Examples of using
Basis for implementing
in English and their translations into Italian
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political
This is the basis for implementing virtual memory.
Questo rappresenta la base per implementare una memoria virtuale.
has chosen the regional structure as a basis for implementing its various decentralized structures.
ha scelto la struttura regionalecome base per implementare le sue varie strutture decentralizzate.
It forms the legal basis for implementing the appropriations entered under heading B7-5041 of the budget.
Esso fornisce la base giuridica per l'esecuzione degli stanziamenti iscritti alla linea B7-5041 del bilancio.
All participants accepted the outcome of the negotiations as the basis for implementing measures within their own jurisdiction.
Tutti i partecipanti hanno accettato i risultati dei negoziati come base per l'attuazione di misure nell'ambito delle rispettive competenze.
While the administrative basis for implementing policy varies between Member States according to the degree
Anche la base amministrativa per l'attuazione delle politiche varia tra Stati membri, secondo il grado di
should serve as a basis for implementing the European Commission"better regulation" agenda.
costi cumulativi per il settore dovrebbe fungere da base per l'attuazione del programma Legiferare meglio.
Cohesion policy is the basis for implementing the sustainable development of urban agglomerations and rural areas,
La politica di coesione rappresenta la base per mettere in atto lo sviluppo sostenibile negli agglomerati urbani e nelle zone rurali,
The two communications presented to the Economic and Social Committee constitute an appropriate working basis for implementing a benchmarking instrument.
Le due comunicazioni presentate al Comitato costituiscono un'adeguata base di lavoro per applicare uno strumento di analisi comparativa della competitività benchmarking.
Ready2_animate is the ideal basis for implementing impressive show effects with KUKA robots.
Ready2_animate rappresenta la base ideale per realizzare degli effetti interessanti con robot KUKA.
and these provided the basis for implementing the bottom-up approach.
realizzate diverse azioni che hanno gettato le basi per l'attuazione dell'approccio«ascendente».
Phase 3 Data migration is the basis for implementing the corporate design.
Fase 3 La migrazione dei dati è alla base dell'attuazione della progettazione aziendale.
the appropriations which it has entered for this purpose in the draft budget are an adequate basis for implementing Community food aid.
gli stanziamenti iscritti a tal fine nel progetto di bilancio costituiscano una base adeguata per l'esecuzione dell'aiuto alimentare della Comunità.
We feel that you now have the basis for implementing the 1986 budget jointly with Parliament.
A nostro avviso, ella dispone adesso del presupposto necessario per poter porre in esecuzione, di concerto col Parlamento, questo bilancio per il 1986.
the Commission drafted a Work Programme1 for 2005 to serve as the basis for implementing the programme.
la Commissione ha elaborato per il 2005 un programma di lavoro1 che funge da base di attuazione del programma.
The work programme will serve as a basis for implementing the programme and the actions and initiatives,
Questo programma di lavoro servirà come base per l'attuazione e l'esecuzione del presente programma e delle varie azioni e iniziative,
can, in turn, play an important role in giving policy makers a good basis for implementing successful tourism policies.
si può rendere un contributo importante affinché il processo decisionale possa basarsi su presupposti validi al fine di mettere in atto politiche efficaci sul turismo.
The draft Constitution finally creates a constitutional basis for implementing and guaranteeing the principle of subsidiarity by protecting the prerogatives of local
Il progetto di Costituzione dà infine una base costituzionale all'applicazione e alla garanzia del principio di sussidiarietà, tutelando così le prerogative degli enti
strategic guidelines on cohesion policy before the legal basis for implementing the programmes is finalised.
comunitari sulla politica di coesione prima che venga definita la base giuridica per l'attuazione dei programmi.
This will increase tax transparency in Europe and will be the legal basis for implementing the OCDE Global Standard on automatic exchange
Questo aumenterà la trasparenza fiscale in Europa e costituirà la base giuridica per l'applicazione dello standard globale dell'OCSE per lo scambio automatico
This lays the basis for implementing work by the General Secretariat of the Council(GSC)
Ciò pone le basi per realizzare l'attività del Segretariato generale del Consiglio(SGC)
The Common Objectives agreed at the Laeken Council as the basis for implementing the OMC for pensions explicitly addressed this question.
Gli obiettivi comuni concordati al Consiglio di Laeken quali basi per attuare il metodo di coordinamento aperto per le pensioni abbordavano esplicitamente tale questione.
The current legal basis for implementing rules on changes to the marketing authorisation doesn't
L'attuale base giuridica per le modalità d'esecuzione delle modifiche dell'autorizzazione all'immissione sul mercato non
These three complementary elements of EU legislation will provide a basis for implementing the objectives that are laid down for the preservation of water areas.
Questi tre elementi complementari della legislazione comunitaria formeranno la base per l'attuazione degli obiettivi fissati per la conservazione delle zone umide.
in order to provide the basis for implementing provisions that will apply to all Community external assistance programmes.
in modo da disporre di una base per attuare le disposizioni che si applicheranno a tutti i programmi comunitari di assistenza esterna.
The existing CMO in hops also provides the basis for implementing universal hop certification,
L'OCM del luppolo funge anche da base per l'attuazione del sistema di certificazione del luppolo,
For Component V, a Sectoral Agreement with specific implementation rules entered into force in July 2010 providing the legal basis for implementing assistance for rural development.
Perla componente V, a luglio 2010 è entrato in vigore un accordo settoriale con disposizioni attuative specifiche che hanno fornito la base giuridica per attuare l'assistenza per lo sviluppo rurale.
I think that we need to create the basis for implementing specific measures
Penso che dobbiamo creare la base per attuare misure specifiche
should serve as a basis for implementing the"better regulation" agenda advocated by the EC President,
dovrebbe fungere da base per l'attuazione del programma Legiferare meglio promosso dal presidente
the risk assessment methods that serve as a basis for implementing legislation, administrative decisions, manufacturer's obligations or employer's obligations.
i metodi di valutazione dei rischi che fungono da base per l'applicazione della legislazione, per le decisioni amministrative
called for the regulations which will be used as the basis for implementing the citizens' initiative to be simple,
il più possibile privi di pastoie burocratiche i regolamenti che serviranno da base per l' attuazione dell' iniziativa dei cittadini.
Results: 2266,
Time: 0.0611
How to use "basis for implementing" in an English sentence
This extensible class may be used as a basis for implementing double linked lists.
This provides a basis for implementing public policy on the prevention and control of violence.
A Harvard study links an individual’s psychological basis for implementing group hierarchies to nationwide indicators.
Previous strategic planning of the agenda setting should be the basis for implementing individual measures.
SIMATIC PC-based Automation is the ideal basis for implementing many different applications efficiently and cost-effectively.
The academic plan forms a basis for implementing the mission of both school and department.
implementation files which can be used as a basis for implementing the required native methods.
It was analyzed whether ODMs can serve as a basis for implementing health information systems.
They can be used in artificial intelligence as the basis for implementing automated theorem proving.
Management processes, methodologies and information systems provide the basis for implementing risk and management strategies.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文