Examples of using Busting in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Stop busting balls.
You just got to stop busting balls.
Devi solo smettere di rompere le palle.We were busting Pindy's balls.
Simple exercising can be a good snore busting strategy.
Stop busting my customers' balls.
Piantala di rompere le palle ai miei clienti.
People also translate
Next category, busting balls.
Livello successivo, rompere le palle.I'm busting my ass here on this case.
Archeological myth busting.- Myth busting.
Archeologici miti da sfatare.- Miti da sfatare.I'm busting my ass, but I'm happy,!
I Mi sto facendo un culo così ma sono felice!I can notI… I'm only good at busting the leader's balls.
Non posso, io… sono brava solo a rompere le palle al capo.Hey, I'm busting my ass here on this case.
Ehi, mi sto facendo il culo per questo caso.You would rather be out here unloading cargo and busting thumbs?
Preferiresti stare la' fuori a scaricare carichi e rompere pollici?I'm busting my ass to try and get a job.
Mi sto facendo un culo così per trovare un lavoro.At it's core is the fat busting ingredient- Acai Berry.
Al centro di esso è l'ingrediente grasso rompentesi- Acai Berry.Myth busting. Archeological myth busting.
Archeologici miti da sfatare.- Miti da sfatare.Player wins automatically if they draw six cards without busting.
I giocatori vincono automaticamente se pescano sei carte senza sballare.I have been busting my ass for hours. and what are you doing?
Mi sto facendo il culo da ore?You should be talking to that kid Valenti instead of busting my ass.
Dovreste parlare al piccolo Valenti, invece di rompere le palle a me.Yeah, and busting dealers is ours, so sure.
Finding Mejia and the hostage or busting some mid-level dealer?
Arrestare un qualche trafficante di medio livello? Trovare Mejia e l'ostaggio, oppure?I'm busting my ass to get away from that life.
Mi sto facendo il culo per allontanarmi da quella vita.You asked me to stop busting crooks with licenses.- Hey!
Mi hai detto di smettere di arrestare i furfanti con le licenze.- Ehi!Myth Busting: Are you really protected against credential stuffing?
Miti da sfatare: Siete davvero protetti dal credential stuffing?Not now. Let's just focus on busting the guy who's making these guns.
Concentriamoci sull'arrestare il tipo che produce queste armi. Non ora.I'm busting my ass trying to find Marcus.
Mi sto facendo il culo per trovare un nuovo miglior amico a Marcus.Once they get dropped, that is seen by the machines as you busting them.
Una volta che vengono eliminati, che si vede dalle macchine come li sballare.I have been busting my ass trying to keep you alive.
Mi sto facendo il culo per cercare di salvarti la vita.Your goal is clear all points without busting before your opponent does it.
L'obiettivo è chiaro tutti i punti senza sballare prima del tuo avversario lo fa.We just keep busting their soldiers and they will just keep recruiting more.
Noi continuiamo ad arrestare i loro soldati e loro continuano a reclutarne altri.Let's just focus on busting the guy who's making these guns. Not now.
Concentriamoci sull'arrestare il tipo che produce queste armi. Non ora.
