What is the translation of " CAN HELP TO AVOID " in Italian?

• può aiutare a evitare
• può contribuire a evitare

Examples of using Can help to avoid in English and their translations into Italian

Parttime work can help to avoid redundancies 26%-9.
Il lavoro a tempo parziale può contribuire ad evitare licenziamenti 26%/9.

but adjusting your business processes can help to avoid such situations.
ma la regolazione dei processi di business può aiutare a evitare tali situazioni.

These can help to avoid downtimes using various help functions.
Queste possono aiutare ad evitare tempi di fermo utilizzando varie funzioni di aiuto.

Keeping up with regular maintenance can help to avoid major, costly repairs.
Tenere il passo con una manutenzione regolare può aiutare a evitare grandi, costose riparazioni.

This can help to avoid getting stuck in diffuse fears, but to tackle what is necessary.
Ciò può aiutarci ad evitare di rimanere bloccati in paure vaghe e di affrontare quello che è necessario.

Such an early enforcement process can help to avoid unpleasant surprises in 2020.
Un tale processo di attuazione può contribuire ad evitare delle spiacevoli sorprese nel 2020.

Guardian identified key steps in the fitting process that can help to avoid problems.
Guardian ha identificato i passaggi chiave nel processo di adattamento che possono aiutare ad evitare problemi.

Active Lane Keeping Assist can help to avoid collisions through brake actuations.
Il sistema antisbandamento attivo può aiutare ad evitare eventuali collisioni con interventi frenanti.

is that consistency in the use of a language by a parent can help to avoid confusing the two languages.
la coerenza nell'uso di una lingua da parte di un genitore(one person-one language) può aiutare ad evitare di confondere i due idiomi.

Here are a few suggestions that can help to avoid(and fix) the most common problems when typesetting.
Ecco alcuni consigli che possono aiutare a evitare(e risolvere) i problemi più comuni in fase di scrittura.

and those with supportive heel counters can help to avoid developing this type of heel pain.
quelle con i contrafforti di supporto ai talloni possono aiutarti a evitare che si sviluppi questo tipo di dolore.

Competition policy can help to avoid abuses andcreate the framework for a sound operation
La politica dellaconcorrenza può contribuire a evitare gli abusi e a creare i presupposti per un funzionamento

Regularly inspecting tires and rotating them can help to avoid this irritation.
Perciò esaminare regolarmente le gomme e ruotare la loro disposizione può aiutarti a evitare questo fastidio.

Your Colloquium can help to avoid the misunderstanding of syncretism,
Il vostro colloquio può aiutare a impedire l'incomprensione e il sincretismo,

diabetes combined with adequate physical exertion can help to avoid drug treatment and enable you to live a full life.
in combinazione con un adeguato sforzo fisico può aiutare a evitare il trattamento farmacologico e consentire di vivere una vita piena.

Many people are aware that it can help to avoid iron supplements when suffering an infection as many
Molte persone sono consapevoli del fatto che essa può contribuire a evitare i supplementi di ferro quando la sofferenza un' infezione,

By carefully checking each medical bill that you receive, as a patient, can help to avoid unnecessary costs- and have a positive effect on your premiums.
Con un controllo della fattura coerente, in qualità di paziente, lei può aiutare a evitare che si creino costi inutili e quindi influenzare in modo positivo i premi.

encouraging education and learning throughout life) can help to avoid cognitive decline leading to dementia.
la formazione durante l'intera vita) può contribuire a evitare il declino delle facoltà cognitive che conduce alla demenza.

Maintaining a healthy production of serotonin can help to avoid anxiety attacks and cravings, which
Mantenere una produzione sana di serotonina può aiutare a prevenire gli attacchi di ansia e le voglie di cibo,

management of the demand on the local electricity network and can help to avoid or defer work to upgrade infrastructure.”.
gestione della domanda sulla rete elettrica locale e può aiutare a evitare o a rinviare i lavori per l'aggiornamento delle infrastrutture”.

mediation can help to avoid unnecessary litigation at the taxpayers' expense
la mediazione può contribuire a evitare procedimenti giudiziari inutili a spese dei contribuenti

or carob can help to avoid a preference for very sweet beverages by the young child.
cacao o carruba può prevenire nel bambino lo sviluppo di preferenze nei confronti di bevande molto dolci.

Knowledge about these rules or patterns, during the breed creation and development can help to avoid the movement to a wrong direction that can finally
La conoscenza di queste leggi o modelli, nel corso della creazione e dello sviluppo della razza, può permettere di evitare di impegnarsi in una cattiva direzione,

Job seeker visas could help to avoid undeclared work situations.
La concessione di visti per la ricerca di lavoro potrebbe contribuire ad evitare situazioni di lavoro non dichiarato.

Such a system could help to avoid obstacles which would create critical bottle necks in scientific exchange and development.
Un tale sistema potrebbe contribuire ad evitare ostacoli che rischiano di frenare gravemente gli scambi e gli sviluppi scientifici.

I'm glad that there is such a drug that could help to avoid surgery and cured her husband from such a serious disease!
Sono contento che ci sia un farmaco che potrebbe aiutare a evitare l'intervento chirurgico e salumi di suo marito da una malattia così grave!

and which still exist today, could help to avoid this sort of mistake.
che esistono tuttora possono aiutarci a evitare che si affermi una tale tendenza sbagliata.

focusing especially on how better information could help to avoid some of the worst problems society encounters.
insistendo soprattutto su come una migliore informazione potrebbe contribuire ad evitare alcuni dei problemi più gravi per la società.

International emergency assistance to farmers and their families could help to avoid serious repercussions on food security and agriculture in the Goma area,
La FAO ha detto che l'assistenza di emergenza internazionale ai coltivatori e alle loro famiglie potrà aiutare ad evitare ripercussioni gravi sulla sicurezza alimentare

age of the car, the use of quality second hand body parts could help to avoid that cars are considered a total loss.
l'utilizzo di parti di carrozzeria usate ma di buona qualità può contribuire a evitare che delle automobili siano considerate una perdita totale.

How to use "can help to avoid" in an English sentence

That can help to avoid becoming very sick.

It can help to avoid expensive grid investments.?

Better lighting can help to avoid those accidents.

This can help to avoid sweat and dust.

Therefore, it can help to avoid digestive problems.

This can help to avoid fussiness later on.

Organic nutrients can help to avoid nutrient lockout.

It can help to avoid disputes with beneficiaries.

Will these tips can help to avoid it?

Appropriate treatment can help to avoid this situation.

How to use "può contribuire a evitare, può aiutare a evitare" in an Italian sentence

Olmert può contribuire a evitare che la situazione nell’Anp possa degenerare.

Perché può aiutare a evitare problemi più severi.

Il sedile ergoComfort può contribuire a evitare i problemi di schiena.

Documentarsi, qualche volta, può aiutare a evitare strafalcioni.

Essa può aiutare a evitare affermazioni di incidente auto.

Conoscendo il venditore può aiutare a evitare questo problema.

L'integratore L-glutammina, può aiutare a evitare l'appetito.

Può contribuire a evitare la ricomparsa del tumore (recidiva).

Un trattamento appropriato può contribuire a evitare problemi permanenti.

qualcuno mi può aiutare a evitare questo errore.