What is the translation of " CANNOT BE UNDERSTATED " in Italian?

• non può essere sottovalutata
• non può essere sottovalutato

Examples of using Cannot be understated in English and their translations into Italian

The importance of safe spaces cannot be understated.
L'importanza di luoghi sicuri non può essere sottovalutata.

It really cannot be understated how important testosterone is to a man body
In realtà non può essere sottovalutata l'importanza di testosterone è ad un corpo uomo

But the complexity of trafficking cannot be understated.
Ciò nonostante, la complessità del traffico non può essere sottostimata.

Their influence cannot be understated- the strength of Nintendo's first party
La loro influenza non può essere sottovalutata- la forza dei primi giochi del Nintendo

The prominence of Pluto in Thailand's chart cannot be understated.
L'importanza di Plutone nel grafico Thailandese non può essere sottovalutata.

but his talent cannot be understated, and should he play a full slate of tournaments
ma il suo talento non può essere sottovalutato, e avrebbe dovuto svolgere una serie completa

The importance of employment in an economy cannot be understated.
L'importanza della forza lavoro in una economia non deve essere sottovalutata.

In spite of this, the Blessed Mother's centrality to the monastery cannot be understated and perhaps its most beautiful fresco is
Nonostante questo, la centralità della Beata Vergine non puÃ2 essere sottovalutata, e l'affresco piÃ1 bello Ã̈ forse

The impact of television on modern society cannot be understated.
L'impatto della televisione sulla società moderna non può essere sottovalutato.

the vital importance of the will and probate sector cannot be understated.
l'importanza vitale della volontà e del settore di successione non può essere sottovalutata.

The impact of social media in the lives of young people cannot be understated.
L'impatto dei social media nelle vite dei giovani non può essere sottovalutato.

but its significance for Romero's beatification cause cannot be understated.
ma il suo significato per la causa di beatificazione di Romero non può essere sottovalutata.

The importance of what is decided on the backstop issue cannot be understated.
L'importanza di ciò che viene deciso sul problema del backstop non può essere sottovalutata.

all are individuals that Scotland can lay claim to, and their role in shaping how we think, see and experience the world today cannot be understated.
personaggi che la Scozia può vantare, e il loro ruolo nel plasmare il modo in cui vediamo, pensiamo e percepiamo il mondo oggi non può essere sottovalutato.

stated that"the importance of forests in Europe in environmental terms cannot be understated as they occupy more than one-third of the EU's land mass.
Ritt Bjerregaard ha affermato che"non si può sottovalutare l'importanza delle foreste in Europa, visto che coprono oltre un terzo del territorio europeo.

The importance of EAAs and overall muscle health in our bodies cannot be understated.
L'importanza degli EAA e della salute muscolare complessiva nei nostri corpi non può essere sottovalutata.

Still, Theo's unwavering faith in and support of his brother cannot be understated.
Pure, la fede mai vacillante di Theo nelle capacità del fratello e il suo sostegno non possono essere minimizzati.

so its influence cannot be understated.
quindi la sua influenza non può essere sottovalutata.

John Stuart Mill's effect on positivism cannot be understated.
l'effeto sul positivismo di John Stuart Mill non puo' essere sottovalutato.

the importance of planning for the future cannot be understated.
l'importanza della pianificazione per il futuro non può essere sottovalutata.

The importance of keeping your Android version up to date can't be understated.
L'importanza di mantenere aggiornata la versione di Android non può essere sottovalutata.

It can't be understated the importance of running the proper tire pressure.
Non si può sottovalutare l'importanza di far funzionare alla giusta pressione gli pneumatici.

The importance of whey protein for physically active people can't be understated.
L'importanza delle proteine del siero di latte per le persone fisicamente attive non può essere sottovalutata.

The power of having something to focus and calm your mind can not be understated.
Il potere di avere qualcosa di concentrarsi e calmare la mente non può essere sottovalutato….

His contribution to Ireland's Grand Slam triumph can not be understated, with the Ulster man also scoring two tries against Italy,
Il suo contributo al trionfo del Grande Slam irlandese non può essere sottovalutato, con l'uomo dell'Ulster che segna anche due mete contro l'Italia,

contribution to Ireland's Grand Slam triumph can not be understated, with the Ulster man also scoring two tries against Italy,
contributo al trionfo del Grande Slam irlandese non puÃ2 essere sottovalutato, con l'uomo dell'Ulster che segna anche due mete contro l'Italia,

Its impact on creativity can also not be understated.
Il suo impatto sulla creatività non può essere sottovalutato.

How to use "cannot be understated" in an English sentence

This cannot be understated and serves two purposes.

The importance of that cannot be understated either.

This cannot be understated and cannot go unnoticed.

And the supporting community cannot be understated either.

The simplicity in concept cannot be understated here.

One factor that cannot be understated is money.

His importance cannot be understated to Brazil’s campaign.

The importance of this cannot be understated either.

The importance of calcium cannot be understated here.

The importance of testing cannot be understated though.

How to use "non può essere sottovalutata, non può essere sottovalutato" in an Italian sentence

Prendersi cura delle proprie piante, è un’attività che non può essere sottovalutata o “rimandata”.

L’usabilità non può essere sottovalutata in una strategia SEO di alto livello.

In tutto ciò, però, non può essere sottovalutata minimamente la variabile concorrenza.

La credenza, semplicemente, non può essere sottovalutata come meccanismo magliette del psg in vendita.

Ma la questione c’è, è gigantesca e non può essere sottovalutata da alcuno.

La questione commerciale certo non può essere sottovalutata in questo senso.

Anche se l’emergenza non può essere sottovalutata e tutti dobbiamo contribuire.

La loro consapevolezza e la loro battaglia non può essere sottovalutata né ostacolata.

Per il filone “duri a morire” non può essere sottovalutato Steven Kruijswijk (LottoNL-Jumbo).

Non può essere sottovalutata da nessuno di noi.