What is the translation of " CANNOT BE UNDERSTATED " in Slovenian?

• ni mogoče podcenjevati
• ne smemo podcenjevati
• ni mogoče podceniti

Examples of using Cannot be understated in English and their translations into Slovenian

The importance of eating cannot be understated.
Pomen prehrane ni mogoče podcenjevati!

It will also show you that the healing nature of Tantra Massage cannot be understated..
Odkrili boste tudi, da zdravilne moči tantrične masaže ni za.

The importance of a regulatory and oversight authority in Forex cannot be understated, whether the body operates in a developing or even developed countries.
Pomen regulativnega in nadzornega organa v Forexu ni mogoče podcenjevati, če organ deluje v državah v razvoju ali celo v razvitih državah.

Good sleep: The importance of getting enough quality sleep cannot be understated.
Počitek dovolj: pomena dobrega obnovitvenega spanca ne smemo podcenjevati.

The use of projects cannot be understated.
Podcenjevanja projektov pa si ne moremo privoščiti.

Although these workers don't have particularly high salaries, the value of the animals they help produce cannot be understated.
Čeprav ti delavci nimajo posebej visokih plač, vrednosti živali, ki jih pomagajo, ne morejo biti podcenjeni.

The quality of the content cannot be understated.
Kakovost vsebine ni mogoče prezreti.

But while much has remained the same from the A6500, key improvements like Real-Time AF and a bigger battery cannot be understated.
Kljub temu da je marsikaj ostalo enako kot pri modelu A6500, ključnih izboljšav, kot so AF v realnem času in večja baterija, ni mogoče podceniti.

The importance of trees cannot be understated.
Pomembnosti drevesa ni potrebno poudarjati.

The role of Internet in modern society cannot be understated.
Vpliv televizije na sodobno družbo ni mogoče podceniti.

The importance of ergonomics cannot be understated.
Pomen ergonomije ni mogoče spregledati.

The nutritional value of breakfast cannot be understated.
Vrednosti zajtrk ne smemo podcenjevati.

The benefits of using RIs cannot be understated.
Uporabnih lastnosti riža ni mogoče podcenjevati.

The loudness of the Holy China cannot be understated.
Glasnost Svetega China, ni mogoče podcenjeni.

The value of strategic design cannot be understated.
Pomena strateških diagramov ne smemo podcenjevati.

But the benefits of breast milk cannot be understated.
Vendar škode kozjega mleka ni mogoče podcenjevati.

But the benefits of breast milk cannot be understated.
Vendar pa škode kozjega mleka ne smemo podcenjevati.

The racism that came with this really cannot be understated;
Rasizma, ki je prišel s tem, zares ne moremo podcenjevati;

His impact on the modern world cannot be understated.
Njihovega ogromnega vpliva na moderni Zahod ne moremo spregledati.

The significance of the hormones in our body cannot be understated.
Pomena hormonov v človeškem telesu ni mogoče podcenjevati.

The importance and value of water cannot be understated.
Žal pomembnosti in vrednost tal ne opazimo in jo podcenjujemo.

The importance of sleep for baby and parents cannot be understated.
Ki jo prinaša spanje za mamo in otroka, ne smemo podcenjevati.

The degrading effects of epidemics on civil society cannot be understated.
Vpliv epidemij na indijansko družbo ne smemo podcenjevati.

The effects of global warming and climate change cannot be understated.
Globalnega segrevanja in podnebnih sprememb ne moremo zanikati.

The significance of engineering can not be understated.
Pomen encimov ni mogoče podcenjevati.

The influence of the TV on the modern world can not be understated.
Vpliv televizije na sodobno družbo ni mogoče podceniti.

The importance of these factors can't be understated.
Pomen teh dejavnikov ni mogoče podcenjevati.

The benefits of Male Extra can't be understated when you look at what it has done for men the world over.
Prednosti Male Extra ne more biti podcenjeni, ko pogledamo, kaj je naredil za ljudi po vsem svetu.

However, the impact that these players have had on the team can't be understated.
Kljub temu vpliva, ki ga ima nogometaš na igro svojega moštva, ne gre podcenjevati.

And the importance of treatment for depression can't be understated, especially during pregnancy.
Z zdravljenjem stomatitisa ni mogoče odložiti, zlasti med nosečnostjo.