What is the translation of " CANNOT FORM " in Italian?

• non può formarsi
• non può costituire

Examples of using Cannot form in English and their translations into Italian

Protein cannot form without ATP.
La proteina non può formarsi senza ATP.

Except the flower die, the seed cannot form.
Se il fiore non muore, il seme non può formarsi.

Protein cannot form without DNA.
La proteina non può formarsi senza DNA.

In other words, without zinc, testosterone cannot form.
In altre parole, senza zinco, il testosterone non può formarsi.

Protein cannot form without RNA.
La proteina non può formarsi senza RNA.

Some research suggests that until around the age of 4, children cannot form context-rich memories.
Alcune ricerche suggeriscono che fino all'età di 4 anni, i bambini non possono creare ricordi ricchi di contesto.

DNA cannot form without protein.
Il DNA non può formarsi senza la proteina.

A mixture of both forms cannot form helices at all.
Una miscela di entrambi i moduli non può formare le eliche affatto.

Protein cannot form in the absence of protein.
La proteina non può formarsi in assenza di proteine.

so hydrogen bonds cannot form between the sand particles or with water molecules.
così i legami idrogeno tra i granelli di sabbia e le molecole d'acqua non si possono formare.

Protein cannot form without the cytoplasm.
La proteina non può formarsi senza il citoplasma.

assessment of the facts by the Court of First Instance, which cannot form the subject-matter of the appeal.
un invito a riconsiderare la valutazione dei fatti data dal Tribunale, la quale non può costituire oggetto di impugnazione.

Protein cannot form without the cell nucleus.
La proteina non può formarsi senza il nucleo cellulare.

which is flagrantly biased and iniquitous and cannot form a firm and enduring basis for settlement of the Cyprus question.
cui sono palesi lo squilibrio e l'iniquità, e che pertanto non può costituire una base solida e duratura per la soluzione della questione di Cipro.

Protein cannot form in the absence of protein.
La proteina non può formarsi in assenza della proteina.

Without calcium, the body cannot form and maintain healthy bones.
Senza calcio, il corpo non può formare e mantenere sane le ossa.

Cannot form new colour pigments(melanin).
Il tessuto cicatriziale non può formare nuovi pigmenti di colore.

Note: Consecutive cards cannot form part of a Spread. Pairs.
Annoti: i biglietti consecutivi non possono formare la parte di una Diffusione. Paia.

It cannot form fouling and pollution of the tube.
Esso non può formare incrostazioni e inquinamento del tubo.

Of course, a contrail cannot form if no airplane passes through.
Naturalmente non si può formare una scia di condensazione se non passa neppure un aereo.

I cannot form a conclusion of that which I don't know or experience.
Io non riesco a formare una conclusione di quello che non so o esperienza.

MAbs are homogenous antibodies that cannot form lattices with monomeric proteins as they can bind to only a single epitope on the antigen.
MAbs Ã̈ anticorpi omogenei che non possono formare le grate con le proteine monomeriche mentre possono legare soltanto ad un singolo epitopo sull'antigene.

Protein cannot form in the absence of any one of these.
La proteina non può formarsi in assenza di uno qualsiasi di questi elementi.

Protein cannot form without the mitochondria to manufacture ATP.
La proteina non può formarsi senza i mitocondri che producone l'ATP.

Protein cannot form in the absence of a single organelle in the cell.
La proteina non può formarsi in assenza anche di un singolo organello.

Protein cannot form in the absence of any one of the proteins which serve in the manufacture of protein.
La proteina non può formarsi nell'assenza di qualunque delle proteine che servono alla sua fabbricazione.

Anarchists obviously cannot form a political party," said Spiros Dapergolas,
Gli anarchici, ovviamente, non possono formare un partito politico",

Aldaric acids cannot form cyclic hemiacetals like unoxidized sugars, but they can sometimes form lactones.
Gli acidi aldarici non possono formare emiacetali ciclici, diversamente dagli zuccheri originari non ossidati, ma talvolta possono formare dei lattoni.

Others: Since the pure inmost Self cannot form the object of experience even in savikalpa samaadhi,
Gli altri: Poiché l'intimo Puro Sé non può formare l'oggetto dell'esperienza anche nel Savikalpa Samadhi,

How to use "cannot form" in an English sentence

You cannot form a legally binding contract.

The Palestinians cannot form a normal state.

You cannot form a community without neighbors!

Otherwise, they cannot form the government again.

Cracks cannot form in this compressive environment.

You cannot form your LLC without one.

We cannot form alliances with the state.

Habits cannot form outside the habit zone.

He cannot form nimble and pliable dialogue.

Specifically, your determination cannot form posts by service.

How to use "non può costituire, non può formarsi" in an Italian sentence

Egli, infine, non può costituire servitù passive sul fondo.

L’eventuale cancellazione dell’iscritto non può costituire deroga.

la xantina ossidasi non può formarsi se non in presenza di molibdeno.

Ciò non può costituire un impedimento per l'amministratore.

Che non può formarsi - spiegano - solo attraverso i social.

Essa non può costituire una questione meramente regionalistica.

Se nella bocca non si lascia placca non può formarsi il tartaro.

Non può costituire un mezzo rivolto a un fine.

Non può costituire un’eccezione il settore della Sanità.

Il ricorso all’analogia non può costituire una regola.