What is the translation of " CANNOT FORM " in Slovak?

• nemôžu tvoriť
• sa nemôžu formovať žiadne

Examples of using Cannot form in English and their translations into Slovak

DNA cannot form without it.
DNA nemôžu tvoriť bez neho.

Without gas, a galaxy cannot form new stars.
Ak tento plyn zmizne, galaxia už nie je schopná vytvárať nové hviezdy.

I cannot form a conclusion of that which I don't know or experience.
I nemôže tvoriť uzatvorenie tejto, ktoré som neznámych alebo skúsenosti.

Condensation cannot form at any time.
V žiadnom okamihu nemôže vzniknúť kondenzácia.

Blue stripes occur when water gets trapped between layers of ice and freezes so quickly that air bubbles cannot form.
Modré pásy na ľadovci naznačujú, že voda zmrzla rýchlo a nestihli sa tak vytvoriť tieto vzduchové bubliny.

Swedish leader cannot form government.
Lídrovi švédskej Aliancie sa nepodarilo vytvoriť vládu.

Secondly and more importantly, the participation in the online lottery and the giving of consent to the installation of cookies cannot form part of the same act.
Po druhé a čo je dôležitejšie, účasť na výhernej hre on-line a poskytnutie súhlasu s inštaláciou súborov cookies nemôžu tvoriť časti jedného úkonu.

But traditions, even salutary ones, cannot form the basis of a criminal charge.7.
Ale tradície, dokonca aj tie priaznivé, nemôžu tvoriť základ pre obvinenie z trestného činu.

Since the quarks cannot form a different combination unless energy is added, the proton cannot change unless it is involved in a violent collision.
Pretože kvarky nemôžu tvoriť rôzne kombinácie, pokiaľ energie je pridané, protón nie je možné zmeniť, ak nie je obeťou kolízie.

The cause of this is thought to be that clouds cannot form on the day side of the planet.
Je to dôsledkom toho, že na dennej strane planéty sa nemôžu formovať žiadne oblaky.

Cryo-EM uses enormous microscopes equipped with robotics to determine the structure of molecular samples that are frozen at temperatures so low that ice crystals cannot form.
Cryo-EM používa enormný mikroskopy vybavené robotika pre určenie molekulárnu štruktúru vzoriek, ktoré zmraziť pri nízkych teplotách, takže nemôže byť vytvorená ľadové kryštáliky.

In addition, the reason behind this is that clouds cannot form on the day side of the planet.
Je to dôsledkom toho, že na dennej strane planéty sa nemôžu formovať žiadne oblaky.

Cryo-EM uses enormous microscopes equipped with robotics to determine the structure of molecular samples that are frozen at temperatures so low that ice crystals cannot form.
Cryo-EM používa enormne mikroskopy vybavené robotika pre Určenie molekulárna štruktúra vzoriek, ktore zmraziť pri nízkych teplotách, takže nemozem byť vytvorených ľadové kryštálikmi.

The protective patina layer cannot form, however, if the surface of the steel is continuously damp or dirty.
Ochranná vrstva patiny sa však nemôže vytvoriť, ak je povrch ocele neustále vlhký alebo špinavý.

They differ from normal tigers because their fur, skin and eyes cannot form red and yellow pigments.
Líšia sa od normálnych tigrov, pretože srsť, kožu a oči nemôžu tvoriť červené a žlté pigmenty.

Moisturising creams(oil-in-water emulsions) cannot form a long-lasting protective film on the skin to slow down excessive water loss from dry or neurodermatitic skin.
Hydratačné krémy(emulzie olej vo vode) na pokožke nedokážu vytvoriť trvalú ochrannú vrstvu a spomaliť tak nadmernú stratu vody suchej či atopickej pokožky.

The system distributes cold, dry air evenly so that ice cannot form in the interior cabinet.
Pri cirkulačnom chladení sa studený suchý vzduch rozdeľuje rovnomerne, aby sa vnútri nemohol tvoriť žiadny ľad.

Of true spiritual feelings, writes Bishop Ignatius,"the fleshly man cannot form any conception: because a conception of feeling is always based on those feelings already known to the heart, while spiritual feelings are entirely foreign to the heart that knows only fleshly and emotional feelings.
Pravých duchovných pocitoch biskup Ignác píše, že"telesný človek si nemôže vytvoriť predstavu, pretože predstava cítenia sa vždy zakladá na tých pocitoch, ktoré sú už známe srdcu, zatiaľ čo duchovné pocity sú úplne cudzie srdcu, ktoré pozná iba telesné a emocionálne pocity.

The activity a user pursues on the internet(reading a webpage, participating in a lottery, watching a video, etc.) and the giving of consent cannot form part of the same act.
Činnosť, ktorej sa používateľ venuje na internete(čítanie webovej stránky, účasť na výhernej hre, pozeranie videa atď.), a poskytnutie súhlasu nemôžu tvoriť jeden a ten istý úkon.

They form over warm tropical oceans, but cannot form equatorwards of 5°, as the Coriolis force is too weak.
Formujú sa nad zohriatymi tropickými oceánmi, ale nemôžu sa tvoriť v pásme do 5° od rovníka, pretože Coriolisova sila je príliš nedostatočná.

Ultimately, it does not matter what the cause of your acne is, without water to feed the bacteria, and something to clog the pores and hold that moisture in acne cannot form or worsen.
Nakoniec, nezáleží na tom, čo príčinou vašej akné je bez vody do kŕmenie baktérie, a niečo sa upchávajú póry a myslieť si, že vlhkosť vo akné nemôže forme alebo zhoršiť.

Without the help of an organization, industry cannot form and if the industry does not form, the organization cannot reach its goal.
Bez pomoci organizácie sa priemysel nemôže formovať a ak sa priemysel nevytvára, organizácia nemôže dosiahnuť svoj cieľ.

The activity a user pursues on the internet(reading a webpage, participating in a lottery, watching a video etc.) and the giving of consent to the use of cookies cannot form part of the same act.
Činnosť, ktorej sa používateľ venuje na internete(čítanie webovej stránky, účasť na výhernej hre, pozeranie videa atď.), a poskytnutie súhlasu nemôžu tvoriť jeden a ten istý úkon.

Olmert continues to serve as caretaker prime minister for now but if Livni cannot form a government by the start of next month, an early parliamentary election is likely.
Olmert je naďalej úradujúcim premiérom, ak však Livniová nedokáže vytvoriť vládu do začiatku novembra, Izrael by pravdepodobne čakali predčasné voľby.

The presence of large land masses at high latitudes appears to be a prerequisite for the development of extensive ice sheets, because the large accumulations of ice associated with ice sheets cannot form over the ocean.
Prítomnosť rozsiahlých pevnín na severnej pologuli sa zdá byť priam ideálna pre vznik ľadovcov, pretože veľké množstvo ľadu sa nemôže sformovať v oceáne.

Despite its opinion poll lead, Sinn Fein-- which wants to unite Northern Ireland with the Republic-- is only fielding 42 candidates and cannot form a majority government even if they all win.
Sinn Féin, ktorá si želá zjednotenie Severného Írska a Írskej republiky, napriek svojej vedúcej pozícii postavila do volieb iba 42 kandidátov a nemôže vytvoriť väčšinovú vládu, aj keby sa dostali do parlamentu všetci.

In this case, the kidneys can not form and provide urine.
V tomto prípade obličky nemôžu tvoriť a vylučovať moč.

(2) Can not form a coarse-grained structure.
(2) Nemôžu tvoriť hrubozrnné štruktúra.

Can not form coarse grained structure.
Nemôžu tvoriť hrubá štruktúra brúsenia.

They can't form friendships.
Nevedia si tam si vytvoriť priateľstvá.