What is the translation of " CANNOT FORM " in Ukrainian?

• не зможе сформувати
• не можуть утворити
• не може сформувати
• не можуть сформуватися
• не можуть утворитися

Examples of using Cannot form in English and their translations into Ukrainian

But they cannot form a majority.
Вона не може сформувати більшість.

This will make sure that Netanyahu cannot form a coalition.
Якщо це станеться, Нетаньяху не вдасться сформувати праву коаліцію.

They cannot form a system of production.
Вони не можуть утворити систему виробництва.

The daylight side of WASP-12b is so hot that clouds cannot form and alkali metals are ionised.
Денний бік WASP-12b настільки розжарений, що в атмосфері не можуть утворитися хмари.

We cannot form more than a schematic conception of what it is like.
Ми можемо сформувати лише схематичну концепцію того, на що це схоже.

One explanation is that without heavy elements, low mass stars cannot form.
Загальновизнане пояснення полягає в тому, що зірки з малою масою не можуть сформуватися без важких елементів.

During an episode, a person cannot form new memories or remember very recent events.
Під час епізоду, людина не може формувати нові спогади або згадати нещодавні події.

One explanation is that without heavy elements, low mass stars cannot form.
Загально прийняте пояснення полягає в тому, що зірки з малою масою не можуть сформуватися без важких елементів.

It is impossible. Caries cannot form on the surface of the tooth which is covered with veneer.
Це виключено, карієс не може утворитися на поверхні зуба яка покрита вініром.

The conventional explanation is that without heavy elements, low mass stars cannot form.
Загальновизнане пояснення полягає в тому, що зірки з малою масою не можуть сформуватися без важких елементів.

As for political parties, you cannot form parties in parliament, for they should be formed‘from the bottom up.'.
Щодо політичних партій, то не можна створити партії в парламенті, вони мають створюватися«знизу».

In regions of space close to stars, where the temperature is too high, certain molecules cannot form.
В областях простору поблизу зірок, де температура занадто висока, деякі молекули не можуть сформуватися.

Yet personal acquaintance- whether it involves fighting or copulating- cannot form the basis for large-scale co-operation.
І все ж особисті знайомства- чи то боротьба, чи злягання- не можуть утворити основи для співпраці у великих масштабах.

But he cannot form a judgment about the future purchasing power of money otherwise than by looking at its configuration in the immediate past.
Але він не може сформувати оцінку майбутньої купівельної спроможності інакше, як глянувши на її значення в найближчому.

The«consumption» of ready-made scientific achievements cannot form a model of future real activity in the minds of students.
Споживання" готових досягнень науки не може сформувати у свідомості студентів модель майбутньої реальної діяльності.

The subconscious, he insisted, needs to be given plenty to think about, otherwise the fortuitous combinations of ideas that will eventually lead to a solution cannot form.
Підсвідомість, наполягав він, багато потребує для роздумів, інакше випадкові комбінації ідей, які в кінцевому підсумку приводять до розв'язку, не зможуть сформуватися.

Association of Ukrainian Cities: almost two hundred economic activity centres cannot form hromadas because of lack of legislation.
АМУ: майже дві сотні центрів економічної активності не можуть створювати громади через відсутність законодавства.

At the same time, the connection of points cannot form a line, since“the points from which a continuous would have been composed must either be continuous or touch each other.”.
При цьому з'єднання точок не може утворити лінію, тому що“точкам, із яких було б складене безупинне, необхідно або бути безупинними, або торкатись один одного”.

MHP leader Devlet Bahceli said on Monday another election could be held if his alliance with the AKP cannot form a majority in parliament after Sunday's vote.
Лідер"Руху" Девлет Бахчелі заявив, що можуть відбутися ще одні вибори, якщо їх союз з АКР не зможе сформувати більшість у парламенті після голосування в неділю.

Some critics argue that people cannot form an objective image of what marriage is if they are from early childhood indoctrinated into believing marriage is desirable and necessary.
Деякі критики переконують, що люди не можуть сформувати об'єктивне враження того, яким є шлюб, оскільки їм з раннього дитинства прививали думку, що шлюб бажаний і навіть необхідний.

MHP leader Devlet Bahçeli said on Monday another election could be held if his alliance with the AK Party cannot form a majority in parliament after Sunday's vote.
Лідер"Руху" Девлет Бахчелі заявив, що можуть відбутися ще одні вибори, якщо їх союз з АКР не зможе сформувати більшість у парламенті після голосування в неділю.

If the given side lengths cannot form a triangle(or form a degenerated triangle), then you must return all angles as 0(zero). The angles should be represented as a list of integers in ascending order.
Якщо дані довжини сторін не можуть утворити трикутник(або утворюють вироджений трикутник), тоді вам потрібно повернути значення всіх кутів як 0(нуль). Кути….

The«consumption» of ready-made scientific achievements cannot form a model of future real activity in the minds of students.
Споживання» готових досягнень науки не може сформувати в свідомості студентів модель майбутньої реальної професійної діяльності.

Reiterated their condemnation of the illegal annexation of the Autonomous Republic of Crimea and the city of Sevastopol(Ukraine) by the Russian Federation, and stressed that it constitutes a violation of international law and cannot form the basis for any alteration of their status;
Підтвердили засудження незаконної анексії Автономної Республіки Крим та міста Севастополь(Україна) Російською Федерацією і наголосили, що це є порушенням міжнародного права, яке не може створювати підстав для будь-яких змін їхнього статусу;

Two autonomous bilateral transaction: purchase-sale and lease- even in the event of their very close interlinkage cannot form a third transaction whose parties are the subjects of the two autonomous contracts”.
Дві самостійні операції купівлі-продажу і оренди- навіть при самої тісному їх взаємозв'язку не можуть утворити третю операцію, сторонами якої були б суб'єкти двох названих самостійних договорів.

MHP leader Devlet Bahçeli said on June 18 that another election could be held if his alliance with the AKP cannot form a majority in parliament after Sunday's vote.
Лідер"Руху" Девлет Бахчелі заявив, що можуть відбутися ще одні вибори, якщо їх союз з АКР не зможе сформувати більшість у парламенті після голосування в неділю.

It's a scandal that our party that won 7.6 million votes in the first round of the presidential election and three million more in the second round, cannot form a group in the French parliament," she said.
Це скандал, що наша партія, яка отримала 7, 6 млн голосів у першому турі президентських виборів і на три мільйони більше голосів у другому турі, не зможе сформувати групу у парламенті"- заявляла вона.

According to the Court's decision, to receive and impart information is a precondition of freedom of expression, since one cannot form a well-founded opinion without knowing the relevant facts.
Згідно з рішенням Суду, одержання та розповсюдження інформації є необхідною умовою забезпечення свободи вираження поглядів, оскільки жодна людина не взмозі сформувати обґрунтовану думку, не маючи відповідних фактів.