What is the translation of " CHANGES IN THE CONDITIONS " in Italian?

• cambiamenti nelle condizioni
• variazione delle condizioni
• le modifiche delle condizioni

Examples of using Changes in the conditions in English and their translations into Italian

To reflect scientific and technical progress and to make changes in the conditions.
Adeguarli affinché riflettano il progresso tecnico e scientifico e allo scopo di mutare le condizioni d'applicazione.

Changes in the conditions of demand or supply will shift the demand or supply curves.
Cambiamenti nelle condizioni di domanda o di offerta sposteranno a loro volta le curve di offerta e di domanda finché non si troveranno in equilibrio.

early retirement therefore often involves changes in the conditions of a number of schemes.
anticipato de facto spesso implica dei cambiamenti nelle condizioni di una serie di prestazioni previdenziali.

Secondly, the report will assess whether changes in the conditions of competition have been accompanied by changes in the structure of demand.
Il rapporto valuterà inoltre se l'evoluzione delle condizioni di concorrenza è accompagnata da una trasformazione della struttura della domanda.

a collection of dogmas, which"never" change, notwithstanding changes in the conditions of the development of society.
come una collezione di dogmi i quali non cambiano"mai", nonostante i cambiamenti nelle condizioni di sviluppo della società.

The birth of a machine age which had made major changes in the conditions of daily life in the 19th century now
La nascita di un'era della macchina che aveva apportato importanti cambiamenti nelle condizioni della vita quotidiana nel XIX secolo,

that second-pillar pension funds are more sensitive to changes in the conditions prevailing on the stock market and in the financial markets.
quelli del secondo pilastro sono più sensibili ai mutamenti delle condizioni del mercato azionario e dei mercati finanziari.

Extensions with or without a budgetary increase(up to the abovementioned limit of 100%), without changes in the conditions for implementing the previously approved aid schemes
Le proroghe con o senza aumento della dotazione(entro i limiti sopraindicati del 100%), senza mo difiche delle condizioni d'applicazione dei regimi d'aiuto precedentemente approvati, e

it can respond to slight changes in the conditions, so the skier can ski how they want to.
l'ammortizzatore risponde anche a minimi cambiamenti nelle condizioni, così gli sciatori possono sciare come desiderano.

Staff relations In addition to formal consultations on changes in the Conditions of Employment, the Staff Rules and other issues, the
Le relazioni con il personale Oltre alle consultazioni formali sulle modifiche alle condizioni di impiego e al regolamento del personale e su altre questioni,

which informs about changes in the conditions for providing services"tricolor Tv» c 16
che informa sui cambiamenti delle condizioni per la fornitura di servizi«tricolor Tv» c 16

user may agree that the user is to be deemed to have accepted changes in the conditions if he does not notify the payment service
l' utente di servizi di pagamento possono concordare che le modifiche delle condizioni si ritengono accettate dall' utente del servizio di pagamento qualora.

Behaviour and characteristics of the microorganism(s) in the case of changes in the conditions of containment or of rdease to the environment.
Comportamento e caratteristiche del(dei) microrganismo^ in caso di variazione delle condizioni di contenimento oppure di diffusione nell'ambiente;

Behaviour and charaaeristics of the micro-organism(s) in the case of changes in the conditions of containment or of release to the environment.
Comportamento e caratteristiche del(dei) microrganismo(i) in caso di variazione delle condizioni di contenimento oppure di diffusione nell'ambiente;

The payment service provider and user may agree that the user is to be deemed to have accepted changes in the conditions if he does not notify the payment service
Il prestatore e l'utente di servizi di pagamento possono concordare che le modifiche delle condizioni si ritengono accettate dall'utente del servizio di pagamento

risks regarding changes in the conditions of access to the international market such that there were
rischi di mutamento delle condizioni di accesso al mercato internazionale tali da indurre seriamente

These abrupt changes in the condition of the people led Helaman to lament.
Questi improvvisi cambiamenti nelle condizioni del popolo portarono Helaman a levare questo lamento.

Scope of validity, change in the conditions of use.
Ambito di applicazione, modifica delle condizioni di utilizzo.

There's been a change in the condition.
C'e' un cambiamento nelle condizioni.

You asked us to call you if there was any change in the condition of patient Jennifer Lau.
Ci aveva chiesto di avvertirla, se ci fossero stati cambiamenti nelle condizioni della paziente Jennifer Lau.

These changes in the condition of the battery may increase total Supercharger
Questi mutamenti delle condizioni della batteria possono aumentare di alcuni minuti il tempo

In such a system, any change in the conditions governing the award of support has implications for the funding of institutions.
In questo sistema, qualunque modifica alle condizioni di assegnazione del sostegno si riflette sul finanziamento degli istituti.

Industry is facing a change in the conditions and costs of energy supply, resulting in excessive uncertainty.
L'industria si trova di fronte a un cambiamento delle condizioni e dei costi delle forniture energetiche,

This change in the conditions to which we are exposed means that the risk of dehydrated skin
Questo cambiamento nelle condizioni a cui siamo esposti fa sì che il rischio di una pelle disidratata

Survey of buried transmission pipelines to monitor changes in the condition of the wrap or coating….
Rilevamento di condotti sotterranei per monitorare i mutamenti nelle condizioni dell'avvolgimento o del rivestimento.

could trigger a change in the conditions of the permit.
potrebbero determinare una modifica delle condizioni che corredano l'autorizzazione.

form of power structure that comes after the post-Fordism, and with the changes in the condition of labour, seen as an experiment to keep people governable.
di struttura di potere, nata dopo il post-fordismo e con i cambiamenti nelle condizioni di lavoro, letti come un esperimento per mantenere governabili le persone.

Italy had not meant any true changes in the condition of women which was characterised by oppression and discrimination.
italiana non ha rappresentato per la donna un cambiamento del suo stato di oppressione e di discriminazione;

adverse effect on the riverine environment resulting from a change in the conditions of waters caused by human activity
negativo sull'ambiente fluviale, derivante da un mutamento delle condizioni idriche causato dalle attività umane, e che si

How to use "changes in the conditions" in an English sentence

The lighting operation is controlled according to changes in the conditions of the surroundings.

These radical changes in the conditions on Earth provide a schooling for the soul.

Moreover, adults are generally slower to adapt to changes in the conditions of existence.

Service Content: This is a service for detecting changes in the conditions of employees.

Croatia’s membership of the EU has led to changes in the conditions for yachts.

These are features that remain unchanged regardless of changes in the conditions of measurement.

The trends continue on until there are some changes in the conditions or value.

Changes in the conditions are to be negotiated by the Parties in each separate case.

Cleaners from Melbourne fronted the Inquiry to demand changes in the conditions of their employment.

How to use "cambiamenti nelle condizioni, variazione delle condizioni" in an Italian sentence

Saranno allora annunciati cambiamenti nelle condizioni dei contratti petroliferi?

Questo ha portato diversi cambiamenti nelle condizioni di mercato.

Idem per la variazione delle condizioni economiche.

Controlla eventuali cambiamenti nelle condizioni delle unghie.

Ciò ha comportato numerosi cambiamenti nelle condizioni di mercato.

Variazione delle condizioni generali di utilizzo Academy S.r.l.

Variazione delle condizioni al contorno Energy Mix !

Gli eventuali cambiamenti nelle condizioni saranno comunicati entro 30 gg.

stress puoi e cambiamenti nelle condizioni fisiche.

Segni di eventuale variazione delle condizioni del paziente.