What is the translation of " COMMITMENT TO ASSIST " in Italian?

• impegno ad aiutare
• impegno ad assistere

Examples of using Commitment to assist in English and their translations into Italian

The EU also reiterates its commitment to assist such efforts.
L'UE ribadisce inoltre il proprio impegno a sostenere gli sforzi in tal senso.

In the 1980s his commitment to assisting AIDS sufferers led to him becoming the first
Negli anni ottanta l'impegno nell'assistenza ai malati di Aids lo porta a diventare il primo

1637 and its commitment to assist the Iraqi people in building a secure,
il suo impegno ad assistere il popolo iracheno nello sviluppo di uno Stato sicuro,

The EU reiterates its firm commitment to assist Eritrea and Ethiopia in overcoming the current stalemate.
L'Unione europea ribadisce il fermo impegno di aiutare l'Eritrea e l'Etiopia a superare l'attuale situazione di stallo.

and reaffirms its commitment to assist Armenia, Azerbaijan and Georgia to this end.
e riafferma il suo impegno ad assistere l'Armenia, l'Azerbaigian e la Georgia a tal fine.

The European Union renews its commitment to assisting Georgia in overcoming its difficulties.
L'Unione europea ribadisce il suo impegno ad assistere la Georgia affinché questa superi le sue difficoltà.

The EU recalls its commitment to assist civil society
L'UE ricorda il suo impegno ad assistere la società civile

reaffirms its commitment to assist least developed countries in taking full
riafferma il proprio impegno ad aiutare i paesi meno sviluppati a trarre il massimo

The EU reiterates its commitment to assist such a process politically and financially,
L'UE ribadisce il proprio impegno a fornire assistenza politica e finanziaria a tale processo,

reasserted their mutual commitment to assist the poor, the sick,
hanno ribadito il loro comune impegno nell' assistere i poveri, i malati,

Reiterates its October 2004 commitment to assist the Commission in implementing the methodology.
Ribadisce l'impegno assunto nell'ottobre 2004 di assistere la Commissione nell'attuazione della metodologia.

We reaffirm our commitment to assist the economic growth and social welfare of the poor with
I Ministri ribadiscono l'impegno a collaborare alla crescita economica e al benessere sociale delle categorie più povere,

Mr Christophersen underlined the Community's commitment to assist Uzbekistan in its development towards democracy and market economy.
Christophersen ha sottolineato l'impegno della Comunità ad assistere l'Uzbekistan nel suo sviluppo verso la democrazia e l'economia di mercato.

It reiterated the commitment to assist Bulgaria in meeting the conditions for accession as laid out by the Copenhagen European summit,
Ha ribadito l'impegno di assistere la Bulgaria affinché questa possa riunire le condizioni stabilite dal vertice europeo di Copenaghen, al

stand ready to make good on our commitment to assist the Commission
sono pronta a tener fede al nostro impegno di aiutare la Commissione

The Council, reaffirming its commitment to assist applicant countries to improve nuclear safety and to develop medium-
Il Consiglio, riaffermando il suo impegno ad aiutare i paesi candidati a migliorare la sicurezza nucleare

to persevere in the commitment to assist the evacuees, I ask you to pray to the Blessed Virgin
insieme alle altre organizzazioni internazionali, nell' impegno di assistenza agli sfollati, vi invito a pregare la Vergine

These included the commitment to assist the thousands of refugees fleeing from wars and poverty along the Mediterranean Sea routes,
L'impegno per assistere migliaia di rifugiati che fuggono da guerre e povertà lungo le rotte del Mar Mediterraneo e

In the light of the Madrid conclusions, the Union reiterated its commitment to assist Slovakia- as well as the other associated countries-
Sulla scorta delle conclusioni di Madrid, l'Unione ha ribadito l'impegno ad assistere la Slovacchia- al pari degli altri paesi associati-

The Council expressed its commitment to assist the Indonesian Government to further strengthen measures
Il Consiglio ha manifestato il suo impegno ad assistere il governo indonesiano nel rafforzare maggiormente le misure

The European Union reiterates its commitment to assist in a peaceful
L'Unione europea ribadisce l'impegno a contribuire ad un processo elettorale pacifico

The Council reaffirms its commitment to assist the African Union in the planning
Il Consiglio riafferma il suo impegno ad aiutare l'Unione Africana nella pianificazione

The Council confirms its commitment to assist police reform in Afghanistan also through its civilian
Il Consiglio conferma l'impegno di assistenza nella riforma della polizia in Afghanistan anche attraverso la missione

Mr de Vries confirmed his commitment to assist Eurojust at a political level,
Il sig. de Vries ha confermato il proprio impegno ad assistere l'Eurojust a livello politico,

All these initiatives reflect our commitment to assisting and helping to improve the living conditions of the Palestinian
Tutte queste iniziative riflettono il nostro impegno nel fornire assistenza e aiuto al fine di migliorare le condizioni di vita

The Council confirmed its commitment to assist in the alleviation of the suffering of the Angolan population affected by the war,
Il Consiglio ha confermato il proprio impegno a contribuire nell'alleviare le sofferenze della popolazione angolana colpita dalla guerra, in particolare i rifugiati

It adopted conclusions reiterating its commitment to assisting Sudan before and after the referendum in order to promote lasting peace,
Ha adottato conclusioni in cui ribadisce l'impegno ad assistere il Sudan prima e dopo il referendum al fine di promuovere una pace,

The participants adopted a declaration in which they confirmed their commitment to assist Poland
rilasciato una dichiarazione comune in cui confermano il proprio impegno ad aiutare la Polonia

I see a positive mobilization of efforts and commitment to assist immigrants and provide them solidarity in terms of meeting their immediate needs,
Noto una positiva mobilitazione di sforzi e impegno per assistere l'immigrato e dargli immediata solidarietà, ma

How to use "commitment to assist" in an English sentence

We are asking for a commitment to assist with general maintenance of the site.

It is our commitment to assist you with your real estate plans this year.

President Obama reaffirmed the US commitment to assist Vietnam in its MIA accounting efforts.

This demonstrates your firm’s commitment to assist charitable organizations and articulates an established policy.

Our firm has the right combination of skill, experience and commitment to assist you.

She was the first dog to make a commitment to assist surfers with disabilities.

In doing so, we assure you of our unified commitment to assist your efforts.

We are making a commitment to assist those who are unable to assist themselves.

Focusing on individual needs with a deep commitment to assist clients achieve their goals.

At Hagerman, we have a commitment to assist in all aspects of controls design.

How to use "impegno ad assistere, impegno ad aiutare" in an Italian sentence

Ciò non toglie il nostro impegno ad assistere altre coppie miste Il Lupo ha colpito ancora Il Mercato nero dei visti a Belgrado?

Ogni giorno mi impegno ad aiutare persone come te a raggiungere i risultati desiderati.

Questo premio ci incoraggia a spingerci ancora oltre nel nostro impegno ad aiutare chi ne ha bisogno".

Attraverso di essa il Centro Terapia e Riabilitazione dichiara il proprio impegno ad assistere con professionalità, competenza ed esperienza, quanti si rivolgono alla nostra struttura.

Grazie a questa associazione, al loro impegno ad aiutare le persone che ancora vivono lì, dimenticate.

In questo momento critico dobbiamo riaffermare il nostro impegno ad aiutare le persone vulnerabili e lasciate ai margini.

Con un forte impegno ad aiutare la salvaguardia di tutti gli habitat naturali e delle comunità locali.

Comincia ad esprimere il suo impegno ad aiutare il prossimo accettando di essere eletto Commissario Interno.

Un commento pubblico dimostra il tuo impegno ad assistere al meglio i tuoi clienti.

C’ è poi l’ impegno ad assistere la popolazione più povera, costretta a vivere in lockdown in paesi dove manca una rete di protezione sociale.