What is the translation of " COMMITMENT TO CONTINUING " in Italian?

• impegno a continuare
• l'impegno a proseguire

Examples of using Commitment to continuing in English and their translations into Italian

Reaffirms its commitment to continuing to support Yemen and the Yemeni people;
Ribadisce il suo impegno a continuare a sostenere lo Yemen e il popolo yemenita;

The European Union has consistently reaffirmed its full commitment to continuing humanitarian assistance to Gaza.
L'Unione europea ha costantemente riconfermato il proprio totale impegno nella prosecuzione degli aiuti umanitari alla striscia di Gaza.

The commitment to continuing formation should not be limited to the study
L'impegno a continuare la formazione non dovrebbe limitarsi allo studio

The Commission welcomes the Court's assessment and confirms its commitment to continuing improvement of its follow- up procedure.
La Commissione si rallegra della valutazione della Corte e conferma il proprio impegno a proseguire nel miglioramento della propria procedura di follow-up.

The European Council welcomed the commitment to continuing the place process expressed in the letter to the President
II Consiglio europeo ha accolto con soddisfazione l'impegno a proseguire il processo di pace espresso nella lettera del primo

firmly reiterated its commitment to continuing the fight against terrorism'4.
ha ribadito con fermezza il proprio impegno a proseguire la lotta in questo settore 3.

This is the foundation of our identity and our commitment to continuing excellence in research and teaching across all branches of science.
Questo è il fondamento della nostra identità e il nostro impegno a continuare l'eccellenza nella ricerca e nella didattica in tutti i rami della scienza.

highlighting the results achieved in this field by the Union as a global actor, and the commitment to continuing to play a leading role in development in line
sottolineando i risultati che l'Unione ha conseguito come attore mondiale e l'impegno a proseguire nello svolgere un ruolo guida, in linea con

I would have liked to have seen a commitment to continuing the successful occupational pension systems in Germany,
Mi sarebbe piaciuto trovare nella relazione un impegno a favore del mantenimento dei sistemi pensionistici professionali di successo di Germania,

di Sanguinetto reiterated'the Order of Malta's commitment to continuing its health and social activities and promoting the development of the region'.
Torre del Tempio di Sanguinetto ha ribadito'l'intenzione dell'Ordine di Malta di proseguire nell'impegno medico, sociale e di sviluppo della regione'.

The Council reaffirmed its commitment to continuing dialogue with South Africa with a view to reaching a common
Il Consiglio ha ribadito l'impegno a proseguire il dialogo con il Sudafrica al fine di raggiungere un'intesa

So it is that your birthday today becomes an opportunity for renewing the commitment to continuing the dialogue between us, looking with confidence to the future.
L'attuale Suo genetliaco diventa così occasione per rinnovare l'impegno a continuare il dialogo tra noi, guardando con fiducia al futuro.

The Council thus affirmed its commitment to continuing to eliminate barriers to trade in the agricultural sector
Il Consiglio ha manifestato così il proprio impegno a progredire nell'eliminazione degli ostacoli agli scambi nel settore agricolo,

regularly demonstrate their commitment to continuing in the same vein by becoming veritable centres of innovation in this area.
e danno regolarmente prova del loro impegno a proseguire sulla scia di tale spinta, ponendosi quali veri pilastri d'innovazione in materia.

The EU reaffirms its commitment to continuing support for AMIS in the transition period leading
L'UE ribadisce il suo impegno a favore di una continuazione del sostegno a AMIS nel periodo di transizione verso la forza

development aid target of 0,7% of GDP and its commitment to continuing its efforts to improve development cooperation instruments,
0,7 % del PIL per l' aiuto pubblico allo sviluppo, nonché per il suo impegno a proseguire gli sforzi volti a migliorare gli strumenti di cooperazione

The Council reiterates its commitment to continuing to provide political,
Il Consiglio ribadisce il proprio impegno a continuare a fornire sostegno politico,

Europe and vigorously reaffirmed its commitment to continuing to fight terrorism at European level and to stepping
aveva affermato con vigore il proprio impegno a perseguire la lotta conto il terrorismo a livello continentale

In this context they reaffirmed their attachment to the principles of the Rio Declaration and their commitment to continuing to work jointly to follow up effectively the priorities
In questo contesto essi hanno riaffermato il loro attaccamento ai principi della Dichiarazione di Rio e l'impegno a continuare assieme i lavori per dare un seguito efficace alle priorità

We reaffirm our commitment to continue to consolidate democracy in our countries.
Ribadiamo il nostro impegno a continuare a consolidare la democrazia nei nostri paesi.

These two new investments prove our commitment to continue to work in this direction.
Questi due investimenti dimostrano il nostro impegno a continuare a lavorare in questa direzione.

The commitments to continue, times and costs.
Gli impegni per proseguire, i tempi ed i costi.

The Council reaffirms its firm commitment to continue strengthening the political association
Il Consiglio riafferma il proprio fermo impegno a continuare a rafforzare l'associazione politica

They reiterated their commitment to continue their cooperation with these countries in a spirit of solidarity.
Hanno ribadito il loro impegno a proseguire la cooperazione con questi paesi in uno spirito di solidarietà.

The European Union reiterates its commitment to continue providing substantial humanitarian assistance to the Zimbabwean people.
L'Unione Europea ribadisce il proprio impegno a continuare a fornire una consistente assistenza umanitaria alla popolazione dello Zimbabwe.

The European Union reaffirms its commitment to continue its excellent relations with Brazil and to further enhance political dialogue,
L'Unione europea riafferma il proprio impegno a proseguire le sue eccellenti relazioni con il Brasile e a potenziare ulteriormente il dialogo politico, le

The EU reaffirms its commitment to continue supporting the implementation of the Comprehensive Peace Agreement in Sudan,
L'UE riafferma il suo impegno a continuare a sostenere l'attuazione dell'accordo di pace globale nel Sudan,

nevertheless they certainly should not curb the commitment to continue on the path of progress.
ma queste non dovrebbero certo frenare l'impegno a proseguire sulla via del progresso.

We renew our commitment to continue to creatively promote all Lasallian Vocations with the strong
Rinnoviamo il nostro impegno a continuare a promuovere creativamente tutte le Vocazioni Lasalliane con il fermo proposito

How to use "commitment to continuing" in an English sentence

With an enthusiastic commitment to continuing education, Dr.

Because of his commitment to continuing education Dr.

Bunting has a deep commitment to continuing education.

Commitment to continuing education in early childhood development.

Demonstrated commitment to continuing professional growth and development.

Her commitment to continuing education has taken Dr.

A strong commitment to continuing education keeps Dr.

Weinstein expressed his commitment to continuing this progress.

Thank you for your commitment to continuing education.

Chojecka has a lifelong commitment to continuing education.

How to use "impegno a continuare, l'impegno a proseguire" in an Italian sentence

Mi impegno a continuare ad operare nel silenzio senza clamori mediatici».

Consapevoli delle difficoltà, viene unanimemente assunto e rafforzato l impegno a proseguire nel percorso intrapreso e sopra evidenziato.

Mi impegno a continuare un perxorso che abbiamo già iniziato.

Al contrario conferma il nostro impegno a continuare la lotta.

Sono pratiche che mi impegno a continuare a promuovere.

In Italia il Governo, nel confermare l impegno a proseguire nell azione di risanamento dei conti pubblici, ne ha adeguato il ritmo al quadro congiunturale.

mi impegno a continuare a versare la rata del mutuo.

Come impegno a continuare il servizio scelto anche in futuro!

Si è confermato inoltre l impegno a proseguire il confronto avviato il 24 settembre u.s., finalizzato alla definizione delle regole di sistema per il trasporto aereo nazionale.

Un segnale di incoraggiamento, un impegno a continuare su tale percorso.