What is the translation of " COMMITMENT TO ENSURING " in Italian?

• impegno ad assicurare
• impegno a garantire

Examples of using Commitment to ensuring in English and their translations into Italian

Our commitment to ensuring health and safety.
Il nostro impegno per la salvaguardia della salute e della sicurezza.

Shareholder remuneration, confirming the company's commitment to ensuring an attractive and growing dividend.
Remunerazione degli azionisti, confermando l'impegno ad assicurare un dividendo attraente e in crescita.

Commitment to ensuring quality standards on staff
Impegno a garantire norme di qualità sul personale

The above decisions reflect the Commission's commitment to ensuring that proper battery waste programmes are established by Member States.
Le decisioni della Commissione riflettono il suo impegno ad assicurare che tutti gli Stati membri adottino programmi adeguati in materia.

Our commitment to ensuring the safety of all believers
inflessibile il nostro impegno per assicurare la sicurezza di tutti i credenti

Application of the GDPR is an opportunity for DNCA Finance to restate its commitment to ensuring the security and protection of your personal data.
L'entrata in vigore del regolamento RGPD rappresenta l'opportunità per DNCA Finance di riconfermare il proprio impegno nel garantire la sicurezza e la protezione dei dati personali.

The Commission also declares its commitment to ensuring that there is no contradiction between fundamental freedoms of the Treaty
La Commissione dichiara inoltre il suo impegno ad assicurare che non vi siano contraddizioni fra le libertà

but we do share a commitment to ensuring value for money and focusing on the Union's key priorities.
ma noi condividiamo senz'altro l'impegno a garantire un buon rapporto tra costi e benefici e a concentrarci sulle priorità chiave dell'Unione.

The Agreement also reiterates the parties' commitment to ensuring that Uzbekistan's sovereignty, independence and territorial integrity are respected.
Le due parti inoltre esprimono la volontà di vigilare sul rispetto della sovranità, dell'indipendenza e dell'integrità territoriale dell'Uzbekistan.

we thank volunteers, health workers, and parents in communities across Nigeria for their tireless commitment to ensuring every last child is protected against this devastating disease.
gli operatori sanitari e i genitori delle comunità di tutta la Nigeria per il loro instancabile impegno ad assicurare che ogni bambino sia protetto contro questa malattia devastante.

The Commission has continued to show strong commitment to ensuring the effective participation of patient representatives in the development
La Commissione ha sempre mostrato un forte impegno a garantire l'effettiva partecipazione dei rappresentanti dei pazienti nello sviluppo

volunteers, health workers, and parents in communities across Nigeria for their tireless commitment to ensuring every last child is protected against this devastating disease.".
i lavoratori sanitari e i genitori nelle comunità in tutta la Nigeria per il loro instancabile impegno per assicurare che anche l'ultimo bambino sia protetto contro questa malattia devastante.".

REAFFIRMS its commitment to ensuring dialogue and exchange of information and good practices at a European level,
RIBADISCE l'impegno a garantire il dialogo e lo scambio d'informazioni e buone prassi a livello europeo, in particolare

governments must now substantiate their commitment to ensuring a swift return to sound and sustainable public finances
i governi devono ora concretizzare il proprio impegno ad assicurare il rapido ripristino di finanze pubbliche sane

We confirm our commitment to ensuring financial stability by addressing the gaps in regulation
Confermiamo l'impegno di assicurare la stabilità finanziaria ovviando alle lacune nella regolamentazione

banknote on 15 June 2016 to underline their commitment to ensuring a smooth introduction of the new banknote.
Inoltre, per sottolineare il loro impegno ad assicurare un'ordinata introduzione della nuova banconota da €50,

The Council further reiterated its commitment to ensuring that its support to the development of the capacities of the Somali security
Il Consiglio ha inoltre ribadito l'impegno di assicurare che il suo sostegno allo sviluppo di capacità nel settore della sicurezza in Somalia

and recognises its commitment to ensuring that importing countries will have full and regular access to all information collected by the European Commission, however it.
prende atto del suo impegno a garantire ai paesi importatori il pieno e regolare accesso a tutte le informazioni raccolte,

Our Group welcome his commitment to ensuring that the EU common agriculture policy(CAP) will serve
Il nostro gruppo apprezza il suo impegno ad assicurare che la politica agricola comune dell'Ue(la Pac)

notwithstanding, a political consensus and a commitment to ensuring that the changeover happens on 1 January 2008.
constatiamo comunque un consenso politico e l'impegno a garantire che il passaggio avvenga il 1o gennaio 2008.

They also show your commitment to ensuring that effective progress is made in judicial cooperation,
Dimostrano inoltre il vostro impegno a garantire che si compiano progressi effettivi nella cooperazione giudiziaria,

The combination of a family influence, superb management and a firm commitment to ensuring that their clients' best interests are served at
La combinazione di una influenza della famiglia, la gestione superbo e un fermo impegno a garantire che meglio gli interessi dei loro clienti'vengono serviti

We like her commitment to ensuring that the new rules on the bank recovery
Apprezziamo il suo impegno a garantire che le nuove norme in materia di risoluzione

and Mr Gago underlined a commitment to ensuring the success of the Fifth Framework Programme,
essere trascurati e il ministro ha sottolineato l'impegno a garantire il successo del 5PQ,

REAFFIRM their commitment to ensuring effective follow-up of all commitments on PCD, in particular
RIAFFERMANO il loro impegno ad assicurare un seguito efficace di tutti gli impegni in materia di coerenza

The Commission's decision reflects its commitment to ensuring that the conditions for securing the protection of Europe's wildlife and habitats under Community law
La decisione della Commissione riflette il suo impegno a garantire l'osservanza in tutta la Comunità della legislazione comunitaria per la protezione della fauna

The above decisions demonstrate the Commission's commitment to ensuring that citizens benefit in full from the disclosure provisions of the directive,
Le decisioni adottate dalla Commissione testimoniano del suo impegno per garantire che i cittadini traggano pieno beneficio dalle disposizioni della direttiva

In a wider sense, it is part of our broader commitment to ensuring that EU trade policy in Asia is
E fa parte del nostro vasto impegno garantire che la politica UE in materia di scambio in Asia

In this connection the Committee points out its commitment to ensuring that the legislation at issue and the associated burden are necessary,
In proposito, il Comitato ricorda il suo impegno a garantire che la normativa esaminata e gli adempimenti da essa richiesti siano utili,

require individual retailers to publicly display their commitment to ensuring an exact price conversion,
i singoli dettaglianti rendano pubblico il loro impegno ad assicurare l' esatta conversione dei prezzi,

How to use "commitment to ensuring" in an English sentence

Friend’s commitment to ensuring that North Yorkshire does not lose out.

As part of his commitment to ensuring his patients' comfort, Dr.

The logo refresh enhances Vedanta’s consistent commitment to ensuring best practices.

Make a commitment to ensuring campers have the best summer ever.

A commitment to ensuring all staff participate in cultural awareness training.

Course reviews demonstrate your commitment to ensuring quality for your learners.

The department continues its commitment to ensuring quality emergency medical services.

Norton maintain a strong commitment to ensuring compliance with legislative requirements.

Gary's commitment to ensuring good design is reflected in customer satisfaction.

Our utmost priority is our commitment to ensuring all children succeed.

How to use "impegno a garantire, impegno ad assicurare" in an Italian sentence

Per questo mi impegno a garantire un intervento sollecito.

Impegno ad assicurare la tutela fiscale e parafiscale con efficacia ed efficienza.

Il nostro impegno a garantire l'eccellenza vi assicurerà una vacanza senza preoccupazioni.

Mi impegno a garantire la massima disponibilità del caso.

Impegno a garantire l’accessibilità a persone con disabilità.

Mi impegno a garantire che l'applicazione sia il più utile ed efficiente possibile.

Ma c’è grande impegno a garantire la sicurezza dei propri dipendenti”.

Nota redazionale: impegno ad assicurare una folta partecipazione di assegnatari e ri.chiedenti alloggio.

Impegno a garantire la permanenza del Corpo Forestale dello Stato.

E, attenzione, naturalmente mi impegno a garantire una presenza costante e assidua».