What is the translation of " COMMITMENT TO IMPLEMENT " in Italian?

• l'impegno ad attuare
• impegno nell'attuazione

Examples of using Commitment to implement in English and their translations into Italian

Our commitment to implementing advanced control and optimisation systems.
Il nostro impegno per l'implementazione di sistemi di controllo avanzato.

Selecting suitable oblasts- probably five- who have the will and commitment to implement the project and appointing local co-ordinators.
Elezionare gli oblast più idonei- probabilmente cinque- che mostrano la volontà e l'impegno ad attuare il progetto e nominare i coordinatori locali;

REAFFIRM their commitment to implement the eight point plan for follow'up to UNCED agreed
RIBADISCONO l'impegno di attuare il piano in otto punti per il seguito dell'UNCED,

the Commission stated its commitment to implement them.
che la Commissione si è impegnata ad attuare.

They reiterated also their commitment to implement the‘Urgent Reform Priorities.
Hanno inoltre ribadito il loro impegno per l'attuazione delle"priorità di riforma urgenti.

forest conservation related statements and a commitment to implement the FCP, which were also evaluated.
ha valutato queste come anche l'impegno di attuare la linea di condotta menzionata.

The Council emphasized that its commitment to implementing the package must be matched by the US side.
Esso ha sottolineato la necessità che al suo impegno ad applicare il pacchetto corrisponda un pari impegno da parte degli Stati Uniti.

duty not to deny the signature with which we confirmed our commitment to implementing the interinstitutional agreement.
smentire la firma con cui abbiamo sancito il nostro impegno ad applicare quell'accordo interistituzionale.

We reaffirmed our commitment to implement the Uruguay Round agreements,
Hanno ribadito l'impegno ad attuare gli accordi dell'Uruguay Round

the European Commission to show true commitment to implement swiftly the Single European Sky(SES) II package.
la Commissione europea dimostrino un autentico impegno ad attuare rapidamente il II pacchetto Cielo unico europeo.

The European Commission has reiterated its commitment to implementing the international control measures for Bluefin tuna
La Commissione europea ha ribadito l'impegno ad attuare le misure internazionali di controllo del tonno rosso

accession countries to complete preparations for accession and their commitment to implementing the Community acquis from 1 May 2004 onwards.
aderenti per conseguire la loro preparazione all'adesione e il loro impegno ad applicare Yacquis comunitario a partire dal 1" maggio 2004.

I gladly take this occasion to reaffirm the Church's commitment to implementing the principles set forth in the historic Declaration
Colgo volentieri quest'occasione per riaffermare l'impegno per la realizzazione dei principi esposti nella storica dichiarazione Nostra

that a major responsibility for the insufficient progress is the lack of commitment to implement the strategy by many Member States.
la responsabilità di tutto ciò sia in gran parte da imputare alla mancanza di impegno nell'attuazione della strategia da parte di molti Stati membri.

We reiterate our commitment to implement and to develop further the Basis multilateral Agreement
Confermiamo il nostro impegno ad attuare e sviluppare ulteriormente l'accordo multilaterale di base

It is important to ensure the consistency of this regulation with the commitment to implement the DAC Recommendation on the untying of aid to the Least Developed Countries.
È importante garantire la coerenza del presente regolamento con l'impegno ad attuare la raccomandazione del CAS sullo svincolo degli aiuti ai paesi meno sviluppati.

Reaffirms its strong commitment to implementing the Financial Services Action Plan(FSAP) and achieving
Ribadisce il suo fermo impegno ad attuare il piano d'azione per i servizi finanziari e a realizzare mercati pienamente integrati,

they reaffirmed their commitment to implement the eightpoint plan to follow up Unced agreed
essi ribadiscono l'impegno di attuare il piano in otto punti per il seguito dell'Unced,

I am encouraged by your generous commitment to implementing its decisions and orientations,
Traggo incoraggiamento dal vostro generoso impegno a mettere in pratica le sue decisioni e i suoi orientamenti,

witness to our study's attention to human resources and commitment to implement initiatives that contribute to their well-being.".
nostro Studio nei confronti delle risorse umane e l'impegno a realizzare iniziative che contribuiscano al loro benessere",

The measures taken by the Greek Government illustrate their commitment to implement the strategy to reform the statistical system,
Le misure adottate dal governo greco mostrano il suo impegno nell'attuazione della strategia di riforma del sistema statistico,

stresses its commitment to implement the International Health Regulations as quickly as possible.
conferma il suo impegno ad attuare detto regolamento quanto prima possibile.

I therefore hope that the European institutions will strengthen their commitment to implementing measures to speed up
Spero che le istituzioni europee rafforzino il proprio impegno per l'attuazione di misure per velocizzare

associated with the need to upgrade public infrastructure and the commitment to implement the acquis communautaire.
necessità di migliorare le infrastrutture pubbliche e di rispettare l'impegno a recepire l'acquis comunitario.

The EU and Ukraine have reconfirmed their commitment to implement the G-7 Memorandum of Understanding on the closure of Chernobyl,
L'UE e l'Ucraina hanno ribadito l'impegno ad attuare il memorandum d'intesa del G7 sulla chiusura di Cernobyl, che è

the need to upgrade public infrastructure and the commitment to implement the acquis communautaire, with the related institution building requirements.
alla necessità di ammodernare le attrezzature pubbliche ed all'impegno di attuare l'acquis comunitario, con ciò che ne deriva in termini di sviluppo istituzionale.

Ministers should reaffirm their commitment to implementing further structural reforms aimed at:
I ministri dovrebbero riaffermare il loro impegno ad attuare ulteriori riforme strutturali intese ad aumentare

In June 2005 the European Council reaffirmed its commitment to implement the Thessaloniki agenda,
giugno 2005 ha riaffermato il suo impegno ad attuare l'agenda di Salonicco,

This includes the commitment to implement PIFC across the entire public sector;
Impegno di attuare il controllo interno delle finanze pubbliche in tutto il settore pubblico;

Habitat partners, including the EU and its Member States, presented commitments to implement the New Urban Agenda,
I partner di Habitat, tra cui l'Unione europea e i suoi Stati membri, hanno presentato impegni per attuare la nuova agenda urbana,

How to use "commitment to implement" in an English sentence

The Justice Minister clarified the federal government's commitment to implement UNDRIP.

Make your commitment to implement this policy change in your organization.

Its commitment to implement good environmentally sustainable practices has allowed this.

Commending participants for their commitment to implement the pilot project, Mr.

A commitment to implement a cap-and-trade system within the Japanese economy.

But it does take a serious political commitment to implement it.

Nepal reinforced its commitment to implement human rights in its Constitution.

Maintaining funding and urging political commitment to implement the eradication strategies.

Ismail Mninge for their commendable commitment to implement quality study protocols.

There is no commitment to implement shore-power at the container terminal.

How to use "l'impegno ad attuare" in an Italian sentence

Undefined Cop 22: da Marrakesh l impegno ad attuare entro il l Accordo di Parigi.

L elenco dei referenti è ridefinito con la determinazione del Direttore Generale richiamata più sopra, richiamando l impegno ad attuare un meccanismo di rotazione del personale.