What is the translation of " COMMITMENT TO IMPLEMENT " in Swedish?

• åtagande att genomföra
• åtagandet att genomföra
• engagemang för att genomföra
• åtagande att implementera

Examples of using Commitment to implement in English and their translations into Swedish

They reiterated also their commitment to implement the‘Urgent Reform Priorities.
De upprepade också sitt åtagande att genomföra de brådskande reformprioriteringarna.

Additional amounts should be allocated to those Member States which make a commitment to implement them.
Ytterligare belopp bör tilldelas de medlemssater som gör ett åtagande att genomföra sådana åtgärder.

The decision confirms EU countries' commitment to implement the convention's provisions.
Genom beslutet bekräftar EU-länderna sitt åtagande att genomföra bestämmelserna i konventionen.

Once a formal decision is reached, we write an agreement that governs our commitment to support the project and your commitment to implement it.
När formella beslut är tagna skriver vi ett avtal som reglerar vårt åtagande att stödja projektet och ert åtagande att genomföra det.

The EESC welcomes the European Union's commitment to implementing the Sustainable Development Goals SDGs.
EESK välkomnar EU: engagemang för genomförandet av målen för hållbar utveckling.

a stronger political commitment to implement HELCOM actions.
ett starkare politiskt engagemang för att genomföra Helsingforskommissionens åtgärder.

Fifthly, the commitment to implement an early warning system capable of preventing similar disasters.
För det femte föresatsen att förverkliga ett system för tidig varning som kan förhindra liknande katastrofer.

The EESC welcomes the European Union's commitment to implementing the SDGs.
EESK välkomnar EU: engagemang för genomförandet av målen för hållbar utveckling.

The EESC backs the commitment to implement the structural reforms in a differentiated manner, as agreed.
EESK ansluter sig till åtagandet att genomföra strukturreformerna på ett differentierat sätt, såsom överskommits.

It welcomes the Greek government's continued strong commitment to implementing the adjustment programme.
Det välkomnar den grekiska regeringens fortsatt fasta åtagande att genomföra anpassningsprogrammet.

It also welcomes the commitment to implement corrective infra-annual measures in the social security sector in the event of an evidence of overspending.
Rådet välkomnar också åtagandet att genomföra korrigerande åtgärder under samma år inom socialförsäkringssystemet om överskridande av budgeten konstateras.

The Stockholm Programme adopted by the Council on 10-11 December 2009 reiterated the Commission and Council's commitment to implementing the Policy Plan on Legal Migration.
I Stockholmsprogrammet, som antogs av rådet den 10-11 december 2009, upprepas kommissionens och rådets åtagande att genomföra den strategiska planen för laglig migration.

The Parties confirm their commitment to implementing the transparency provisions set out in Annex B of the WTO SPS Agreement.
Parterna bekräftar sitt åtagande att tillämpa de bestämmelser om öppenhet och insyn som finns i bilaga B till SPS-avtalet.

which entails a commitment to implement ten principles for corporate responsibility in its enterprise.
vilket innebär ett åtagande att implementera tio principer för ansvarsfullt företagande i verksamheten.

The Council therefore RECONFIRMS the commitment to implementing further reforms in all these areas,
Rådet BEKRÄFTAR därför sitt åtagande att genomföra ytterligare reformer på alla dessa områden, särskilt pensions-

which involves a commitment to implement the Global Compact's ten principles in the business.
vilket innebär ett åtagande att implementera tio principer för ansvarsfullt företagande i verksamheten.

The Parties confirm their commitment to implementing the transparency provisions set out in the WTO TBT Agreement.
Parterna bekräftar sitt åtagande att tillämpa de bestämmelser om öppenhet och insyn som finns i WTO: s avtal om tekniska handelshinder.

vital that all Member States concerned should maintain their commitment to implement Basel III.
Det är naturligtvis mycket viktigt att alla berörda medlemsstater fullgör sina åtaganden att genomföra Basel III.

The European Council should now make a commitment to implement the agreed reforms
Europeiska rådet bör nu göra ett åtagande att genomföra de godkända reformerna

demonstrate the government's commitment to implement this strategy.
visar regeringens åtagande att genomföra denna strategi.

It is important to ensure the consistency of this regulation with the commitment to implement the DAC Recommendation on the untying of aid to the Least Developed Countries.
Det är viktigt att se till att denna förordning är förenlig med åtagandet att genomföra OECD/DAC: rekommendation angående avbindning av biståndet till de minst utvecklade länderna.

talks in September 2005, and call into question the sincerity of the DPRK's stated commitment to implement this declaration.
väcker tvivel om uppriktigheten i Demokratiska folkrepubliken Koreas uttryckta åtagande att genomföra denna deklaration.

Latvia has made a strong political commitment to implement Community law backed up by concrete targets
Lettland har gjort ett starkt politiskt åtagande att genomföra gemenskapslagstiftning med stöd av konkreta mål

their representatives to remain steadfast in their commitment to implementing the transition agenda and to strengthening good governance.
deras företrädare att energiskt hålla fast vid sina åtaganden att genomföra övergångsprogrammet och förstärka det goda styret.

The results achieved there further strengthen our commitment to implement the decision we made at the UN Millennium Summit to free humankind- men women
Resultaten från Johannesburg kommer ytterligare att stärka vårt åtagande att genomföra våra beslut från FN: s millennietoppmöte: att befria mänskligheten- män, kvinnor

EU level and stresses its commitment to implement the International Health Regulations as quickly as possible.
EU-nivå och betonar sitt åtagande att tillämpa den internationella hälsostadgan så snart som möjligt.

The ECB welcomes the Union's strong commitment to implement international standards
ECB välkomnar unionens helhjärtade engagemang för att genomföra internationella standarder

the need to upgrade public infrastructure and the commitment to implement the acquis communautaire,
behovet av att förbättra den offentliga infrastrukturen och åtagandet att genomföra EG: regelverk,

Although most Member States have in 2006 shown true commitment to implement their NRPs and a majority of Member States have now established coherent R& D policy strategies, for a number of Member States further policy initiatives will be needed.
Under 2006 visade de flesta medlemsstaterna ett starkt engagemang för genomförandet av sina nationella reformprogram, och de flesta har nu utvecklat samstämmiga FoU-strategier, men några medlemsstater kommer att behöva ta ytterligare strategiska initiativ.

the Council takes note of the efforts of the Principality to live up to its commitment to implement OECD standards on transparency
skatteundandragande noterar rådet furstendömets ansträngningar att leva upp till sitt åtagande att genomföra OECD-standarder för öppenhet

How to use "commitment to implement" in an English sentence

A commitment to implement family presence policies and monitor impacts.

Make the commitment to implement this policy in your organization.

The extent of commitment to implement this agreement remains unclear.

to obtain the commitment to implement the agreed upon standards.

National authorities renewed their commitment to implement existing frameworks (e.g.

Internal alignment and commitment to implement external deals is essential.

Commitment to implement General Anti Avoidance Rules (GAAR) from 1.4.2017.

It does not represent a commitment to implement these ideas!

The new federal government renewed its commitment to implement UNDRIP.

upholds its commitment to implement its social responsibility through activities.

How to use "åtagande att genomföra, engagemang för att genomföra" in a Swedish sentence

Det välkomnar den grekiska regeringens fortsatt fasta åtagande att genomföra anpassningsprogrammet.

Parlamentet välkomnar kommissionens engagemang för att genomföra befintliga åtaganden. 50.

Tack till alla som gett av sin tid och engagemang för att genomföra denna eftermiddag!

Det är deras positiva inställning och engagemang för att genomföra de planerade utdelningen.

Detta skapar en stor risk för att medarbetarnas engagemang för att genomföra strategin minskas.

Genom beslutet bekräftar EU-länderna sitt åtagande att genomföra bestämmelserna i konventionen.

President Zelenskyjs administration har visat ett starkt engagemang för att genomföra reformerna.

Det kräver en del tankevändor, tid och engagemang för att genomföra insatserna gällande planeringstid och förändringar.

Ett åtagande Att genomföra en IPMA-certifiering är en process som kräver engagemang.

Tvärtom innebär konventionen ett åtagande att genomföra sådana åtgärder.