What is the translation of " COMPARED WITH A REDUCTION " in Italian?

• rispetto a una riduzione
• a fronte di una riduzione

Examples of using Compared with a reduction in English and their translations into Italian

Airberlin: in July load factor in growth compared with a reduction of traffic.
Airberlin: a luglio load factor in crescita a fronte di una riduzione del traffico.

This compared with a reduction of 0.45 with linagliptin alone,
Ciò è stato comparato con una riduzione di 0,45 con linagliptin in monoterapia,

5.7 mmHg, compared with a reduction of between 5.2 and 6.0 mmHg in those given timolol.
5,7 mmHg rispetto a una riduzione compresa tra 5,2 e 6,0 mmHg riscontrata con timololo.

percentage points was seen with linagliptin compared with a reduction of 0.10 percentage points with placebo.
percentuali è stata osservata con linagliptin confrontata con una riduzione di 0,10 punti percentuali con il placebo.

the proposed increase in Community aid for extensive fish farming compared with a reduction in Community aid for intensive fish farming;
il proposto aumento degli aiuti comunitari per la piscicoltura estensiva in contrapposizione ad una diminuzione degli aiuti comunitari per la piscicoltura intensiva;

AVAMYS reduced scores by 3.6 points after four weeks, compared with a reduction of 2.8 points with placebo.
sintomi di 3,6 punti dopo quattro settimane, rispetto alla riduzione di 2,8 punti indotta dal placebo.

reduction of 1.5 incontinence episodes per day compared with a reduction of 1.1 incontinence episodes per day for placebo.
ridurre di 1,5 gli episodi di incontinenza giornalieri rispetto al placebo, che ha favorito una riduzione di 1,1 di tali eventi.

decreased by 5.8% overall(50.7000000 to 47.5000000 tons), compared with a reduction of 2% of utilized agricultural area.
a 47,5 milioni di quintali), a fronte di una riduzione del 2% della superficie agricola utilizzata.

percentage points(HbA1c decreased from 8.2% to 8.0%) compared with a reduction of 0.3 percentage points with insulin detemir
dello 0,2%(HbA1c è diminuito dal 8,2% al 8,0%) rispetto a una riduzione dello 0,3% con l'insulina detemir HbA1c

5.4 points over two weeks, compared with a reduction of 2.3 to 3.7 points with placebo.
valore iniziale di circa 9 punti, rispetto alla riduzione compresa tra 2,3 e 3,7 punti osservata con il placebo.

HbA1c levels by 0.5 percentage points, compared with a reduction of 0.2 percentage points when placebo(a dummy treatment)
livelli di HbA1c di 0,5 punti percentuali, a fronte di una riduzione di 0,2 punti percentuali con l'aggiunta del placebo(un trattamento fittizio)

1.5 percentage points compared with a reduction equal or less than 0.5 points without Victoza.
1,5 punti percentuali rispetto a una riduzione pari o inferiore a 0,5 punti senza Victoza.

1.1 per month after 20 weeks of treatment compared with a reduction of 2.4 seizures to 1.1 per month with phenobarbital.
1,1 al mese dopo 20 settimane di trattamento; al confronto fenobarbital ha ridotto il numero delle crisi da 2,4 a 1,1 al mese.

5.4 points over two weeks, compared with a reduction of 2.3 to 3.7 points with placebo.
5,4 punti nel corso di due settimane, rispetto ad una riduzione compresa tra 2,3 e 3,7 punti con il placebo.

1.5 percentage points after 24 weeks, compared with a reduction of 0.9 percentage points with saxagliptin
1,5 punti percentuali dopo 24 settimane, a fronte di una riduzione di 0,9 punti percentuali con saxagliptin

5.4 points over two weeks, compared with a reduction of 2.3 to 3.7 points with placebo.
5,4 punti nel corso di due settimane, rispetto ad una riduzione compresa tra 2,3 e 3,7 punti con il placebo.

13 weeks was 24 points compared with a reduction of 15 points seen with placebo(a dummy treatment)
settimane è stata di 24 punti rispetto alla riduzione di 15 punti osservata con il placebo(un trattamento fittizio)

Fluticasone Furoate GSK reduced scores by 3.6 points after four weeks, compared with a reduction of 2.8 points with placebo.
GSK, dopo quattro settimane, ha ridotto i punteggi di 3,6 punti, rispetto ad una riduzione di 2,8 punti con il placebo.

HbA1c levels by 1 percentage point, compared with a reduction of 0.3 percentage points in patients taking placebo.
livelli di HbA1c di 1 punto percentuale, rispetto a una riduzione di 0,3 punti in pazienti che assumevano il placebo.

79% over the 4 week study period compared with a reduction of 57% for dogs treated with the other product.
riduzione del 79% nell'arco del periodo di studio di 4 settimane rispetto a una riduzione del 57% nei cani trattati

had a reduction of 0.6% in their HbA1c levels, compared with a reduction of 0.2% in patients taking placebo with metformin.
registrato una riduzione dei livelli dell'HbA1c dello 0,6%, a fronte di una riduzione dello 0,2% nei pazienti trattati con placebo in associazione a metformina.

metformin and a sulphonylurea compared with a reduction of 0.1% in patients who were given placebo in place of saxagliptin.
saxagliptin, metformina e sulfonilurea a fronte di una riduzione dello 0,1% in pazienti trattati con placebo al posto di saxagliptin.

1.5 percentage points after 52 weeks compared with a reduction of around 1 percentage point in patients treated with Jalra.
1,5 punti percentuali dopo 52 settimane rispetto a una riduzione di circa 1 punto percentuale nella terapia con Jalra.

This compares with a reduction of 0.5 percentage points with glimepiride.
In confronto, con glimepiride si è ottenuta una riduzione di 0,5 punti percentuali.