Examples of using Consistent increase in English and their translations into Italian
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
However, it has also shown a consistent increase among men in recent years.
Negli ultimi anni però abbiamo assistito a un incremento costante anche tra gli uomini.of alpha1-proteinase inhibitor levels showed a consistent increase following treatment.
dei livelli di inibitore dell'alfa1-proteinasi hanno mostrato un aumento congruo in seguito al trattamento.There was no consistent increase in AUC or Cmax at pazopanib doses above 800 mg.
Con dosi di pazopanib superiori a 800 mg non vi è stato un aumento coerente della AUC o Cmax.At practical level, the most important result was the consistent increase in extrusion speed.
A livello pratico la conseguenza più importante è stato l'aumento consistente delle velocità di estrusione.In recent years there has been a consistent increase in the number of ports to be attributed mainly
Negli ultimi anni si è registrata una crescita consistente del numero dei porti da attribuire principalmente all'aumento
numbered over 45,000. Compared to the same event in 2005, a consistent increase of 30% was registered.
mondo, hanno superato le 45.000 unità; rispetto all'evento analogo del 2005, si è registrato un consistente incremento del 30%.One of the most obvious indicators ofits success is the consistent increase in customsrevenue, which in 2001 was three times as much as in1996.
Uno degli indicatori più evidenti del successodel programma è il costante aumento delle entratedoganali, che nel 2001 si sono triplicate rispetto al1996.There is a consistent increase in the share of skilled workers entering Europe, with a parallel
Vi è un consistente aumento nella percentuale di lavoratori qualificati che fanno il loro ingresso in Europa,there was no consistent increase in plasma platelet-derived growth factor-BB concentrations above pre-treatment concentrations.
non c'è stato un aumento consistente delle concentrazioni plasmatiche del fattore di crescita derivatoSince there was no consistent increase in plasma platelet-derived growth factor-BB concentrations above pre-treatment concentrations,
Non essendoci alcun aumento consistente delle concentrazioni plasmatiche del fattore di crescita derivatoThe increases estimated by the institute have all been revised, on the up when compared with the previously published ones, produced last spring, and show a consistent increase, higher than the forecasts for the whole of Europe for the same period of reference.
Gli incrementi stimati dall'istituto sono stati tutti rivisti al rialzo rispetto alla rilevazione precedente, effettuata nella primavera scorsa, ed evidenziano una crescita costante che risulta superiore a quella rilevata per l'Europa nello stesso periodo di riferimento.Samples from those subjects who have a consistent increase in urinary GAG values together with high
I campioni ottenuti da soggetti che presenteranno rilevanti aumenti dei valori dei GAG urinari associati ad elevatihave resulted in a consistent increase in the Library heritage with works which come from all over the world.
hanno portato ad un consistente incremento del patrimonio della Biblioteca con opere provenienti da tutto il mondo.
energy recorded consistent increases, with the highest one occurring in October with an increase
registra- to incrementi consistenti; il più alto si è avuto in ottobre, quando si èconsidering its optimum performance that guarantees a consistent increase in production, about 350 m3/h, or 30% more.
viste le sue prestazioni ottimali che garantiscono un consistente incremento della produzione, circa 350 m3/h, ovvero il 30% in piÃ1.Consistent with longer term trends, they have been showing a consistent increase for certain groups, in particular women and older
In linea con le tendenze a più lungo termine, hanno registrato un costante aumento per alcuni gruppi, the financial year 1991, led to a consistent increase in Community budgetary expenditure.
the harmonious balance of transmission ratios allows a particularly smooth and consistent increase in speed, a feature ideally matching the ongoing
Durante le fasi di accelerazione, la rapportatura assicura un aumento costante e lineare della velocità, una caratteristica che completa in modo idealeHowever, the most consistent increases registered came from another two north Italian cities,
A far registrare gli aumenti più consistenti sono però altre due città del nord Italia,demanding a consistent increase, my group also calls for this to be linked with the Commission's
esigendo un aumento consistente, richiama altresì l'attenzione sul fatto che questo sia collegato alla precisazione,Since there was no consistent increase in plasma platelet-derived growth factor-BB concentrations above pre-treatment concentra-
Non essendoci alcun aumento consistente delle concentrazioni plasmatiche del fattore di crescita derivatoand the maximum quality and throughput of the production plants render a consistent increase in profits.
la massima qualità e rendimento degli impianti produttivi con un consistente aumento dei profitti.No consistent increased local or systemic
Nessun aumento consistente delle reazioni locali o sistemicheIn fact, this increase is consistent with the greater weight of the Prysmian.
this development, which has resulted in the new solutions, was to increase consistent performance and, especially for the rear,'mechanical resistance'.
sviluppo per make promotional activities consistent and increase resources.
