What is the translation of " CONTINUOUS DECREASE " in Italian?

• continua diminuzione
• continuo calo
• una continua diminuzione
• continuo decremento

Examples of using Continuous decrease in English and their translations into Italian

The overall population of this raptor is in continuous decrease© Gianfranco Colombo.
La popolazione globale di questo rapace è in continua diminuzione© Gianfranco Colombo.

After a continuous decrease for several years, both numbers of seizures
Dopo un calo ininterrotto durato alcuni anni, dal 2003 sono tornati ad

the overall population of this raptor is in continuous decrease.
la popolazione globale di questo rapace è in continua diminuzione.

In particular, the imports for aerial way from Asia are in continuous decrease from last April are in the EU that in the USA.
In particolare, le importazioni per via aerea dall'Asia sono in continua diminuzione dallo scorso aprile sia nell'UE che negli USA.

There has been a continuous decrease in the number of college entrance examination takers, but all
C'è stata una decrescita continuativa del numero degli studenti che si sono sottoposti agli esami di ammissione all'università,

number it seems that the overall population suffers from continuous decrease© G. Mazza.
numero sembra che la popolazione globale stia soffrendo di una continua diminuzione© Giuseppe Mazza.

Patients treated with Saxenda had a continuous decrease in body weight during the first 40 weeks of treatment,
Nei soggetti trattati con Saxenda si è registrato un calo continuo del peso corporeo nelle prime 40 settimane di trattamento,

stands among the causes of the continuous decrease of the silver fir woods.
è fra le cause della continua diminuzione dei boschi di abete bianco.

and scrapie in Member States, there was a continuous decrease of cases while the average age of infected animals had increased.
della scrapie negli Stati membri si è verificata una costante diminuzione di casi mentre l'età media degli animali infettati è aumentata.

The continuous decrease in import duties is supposed to promote economic prosperity.
La costante riduzione dei diritti doganali dovrebbe favorire la prosperità economica;

Moreover these financial straits have had as consequence the continuous decrease of the occupation in the field,
Inoltre queste difficoltà finanziarie hanno avuto come conseguenza la continua diminuzione dell'occupazione nel settore, che

that is that is in existence a continuous decrease of the readers of paper editions in favor of the banns on-line.
cioè che è in atto un continuo calo dei lettori delle edizioni cartacee a favore delle pubblicazioni on-line.

In both cases there is a continuous decrease already beginning from 1910
In entrambi i casi vi è un continuo calo già a partire dal 1910

amphibians) in continuous decrease.
uccelli) in continua diminuzione.

Contrary to the statistical data that show a continuous decrease in the number and severity of accidents at work,
Nonostante i dati statistici mostrino una continua riduzione del numero e della gravità degli infortuni sul lavoro,

or longer if a continuous decrease of LVEF is observed.
o più a lungo se si osserva una continua diminuzione della LVEF.

The programme foresees a continuous decrease in the headline deficit from 2.7% in 2006 to 0% of GDP in 2010,
In particolare si prevede una continua diminuzione del disavanzo nominale dal 2,7% nel 2006 allo 0% del PIL nel 2010,

with a contraction of the -4,9% regarding 2013 mainly caused from the continuous decrease of the coal imports determined from the closing of a series
con una contrazione del -4,9% rispetto al 2013 causata principalmente dal continuo calo delle importazioni di carbone determinato dalla chiusura di una serie

unluckily a continuous decrease of their number.
purtroppo un continuo decremento nel loro numero.

The economic decline was also testified to by the continuous decrease in the population of Loro,
Il declino economico è testimoniato inoltre dalla continua diminuzione della popolazione della comunità di Loro,

dove that, instead, is marking a systematic and continuous decrease.
africana che sta segnando invece un sistematico e continuo decremento.

is well diffused in its range, but the continuous decrease hitting in the whole all raptors populations,
ben diffuso nel suo areale, ma il continuo decremento che sta colpendo nel complesso tutte le popolazioni di rapaci,

agricultural activities have however led to a continuous decrease of adult specimens,
attività agricole hanno però portato a una continua diminuzione di esemplari adulti,

Economic: the continuous decrease in the availability of slaves,
Economici: la riduzione continua nella disponibilità di schiavi,

seems that the overall population is suffering from a continuous decrease caused, besides the illegal hunting pressure,
la popolazione globale stia soffrendo di una continua diminuzione causata, oltre che dal prelievo venatorio illegale,

Garci'a has specified moreover that"during the fourth trimester a continuous decrease of the prices of the steel has happened,
Garcia ha specificato inoltre che«durante il quarto trimestre si è verificato un continuo calo dei prezzi dell'acciaio,

world population, the increase of the consumption of energy per capita and at the same time the continuous decrease of the oil reserves are the fundamental reasons which provoke these crises,
l'aumento del consumo d'energia pro capite e nello stesso tempo la diminuzione continua delle riserve di petrolio è le ragioni fondamentali che causano queste crisi,

create new agricultural land leads to a continuous decrease of the woodland and represents a major problem for the Ca Tu,
creare nuovi terreni per l'agricoltura induce una continua diminuzione del patrimonio boschivo e rappresenta un grave problema per i Ca Tu,

after experiencing continuous decrease in the past to comply with the antitrust ceilings established
dopo aver sperimentato continue diminuzioni in passato per il rispetto dei tetti antitrust stabiliti

the Earth's crust determines a continuous decreasing of the angular velocity,
la crosta terrestre determina una continua diminuzione della velocità angolare,

How to use "continuous decrease" in an English sentence

Reworking BGA’s is the most challenging process due to the continuous decrease in size.

The data showed a continuous decrease (linear regression) in mucociliary flow rate below 70%RH.

There has been a continuous decrease of SNAP stock price over the past year.

This leads to a continuous decrease of the proliferation rate of individual stem cells.

There is slow but continuous decrease in the number of viable microorganisms on storage.

The continuous decrease in fertility has been linked to medical, environmental and social factors.

There was continuous decrease in NH4 N + content in soil, irrespective of treatments.

Over time, a continuous decrease of the fluorescence intensity was observed for all antibody-conjugates.

This means that the disease is characterized by a continuous decrease of visual acuity.

Oropharynx showed 1.7 mm decreased after the surgery and 0.1 mm continuous decrease at follow-up.

How to use "continua diminuzione, continuo calo" in an Italian sentence

Liti fiscali in continua diminuzione nel 2019.

I disoccupati sono comunque in continua diminuzione dal 2014.

inizierà un leggera ma continua diminuzione degli utili.

Siamo incoraggiati dal continuo calo dei nuovi contagi”.

Si deve registrare la continua diminuzione del patrimonio bovino provinciale.

Continuo calo delle spese di personale 12.

Un dato in continuo calo quello della natalità.

Ma in continuo calo negli ultimi tre anni.

E lamenta un continuo calo delle denunce per stalking.

In continua diminuzione il numero dei fallimenti delle imprese italiane.