Examples of using
Currency speculation
in English and their translations into Italian
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political
D control of currency speculation;".
D controllo della speculazione valutaria;".
Currency speculation caused the dollar to continue its fall after the end of coordinated interventions.
La speculazione monetaria causò poi una continua discesa del dollaro, che proseguì anche dopo la fine degli interventi coordinati.
How can we prevent currency speculation?
Come impedire la speculazione sulle divise?
local currency is not the same as currency speculation.
valuta locale non è la stessa che la speculazione monetaria.
It would be wrong to attempt to curb currency speculation by reintroducing controls on capital movements.
Si giudica inopportuno cercare di arginare le speculazioni valutarie rintroducendo controlli sui movimenti dei capitali.
From currency speculation they want to minimize the risk of unfavourable exchange
Dalla speculazione monetaria che vogliono ridurre al minimo il rischio di movimenti
unconvinced that EMU will solve the problems of currency speculation and unemployment.
Non riteniamo affatto che la UEM risolverà i problemi della speculazione valutaria e della disoccupazione.
To stem destabilising currency speculation, the Committee thinks it is appropriate to introduce a tax on such transactions.
Per contenere gli effetti destabilizzanti della speculazione valutaria, il Comitato ritiene opportuno introdurre una tassa su queste operazioni.
Instead of controls on capital movements, rules to restrain currency speculation could be envisaged.
Anziché ricorrere a controlli sui movimenti di capitali si potrebbero invece prevedere determinate regole del gioco volte a contenere le speculazioni valutarie.
Currency speculation is done by speculators who do an important
Speculazione monetaria è fatto da speculatori che fanno un lavoro
I do not agree with him that we need a tax on currency speculation but certainly we need to avoid this kind of movement.
Non concordo con lui sulla necessità di un'imposta sulle speculazioni monetarie, ma è sicuramente necessario evitare questo tipo di operazioni.
to reduce destabilising currency speculation.
per ridurre la speculazione sulle valute e i suoi effetti destabilizzanti.
demonstrated that the euro has helped us to avoid currency speculation, and to prevent it from occurring in the Euro Zone.
l'euro ci ha permesso di restare indenni da speculazioni valutarie e di impedire che esse si verificassero all'interno della zona euro.
It is a question of finding a mechanism to check short-term currency speculation.
trovare un meccanismo per contenere le speculazioni monetarie a breve termine.
EMU would constitute a decisive element in the fight against currency speculation which is speeding up the rate of relocations.
lʼUEM può costituire un elemento decisivo nella lotta contro le speculazioni monetarie che accelerano le delocalizzazioni.
on the need for a tax on currency speculation.
sulla necessità di un'imposta sulle speculazioni valutarie.
His proposal for a tax on currency speculation is absolutely vital for the system we wish to introduce,
La proposta che contiene su un'imposta sulla speculazione monetaria è essenziale per il sistema che auspichiamo instaurare.
paragraph 4, which states that a tax on currency speculation would be an effective way of stabilising exchange rates.
dove si dice che una tassa sulle speculazioni valutarie rappresenterebbe uno strumento efficiente per la stabilizzazione dei tassi di cambio.
must be removed so that damaging currency speculation may be checked by means of political control.
che proibisce ogni ingerenza nella libera circolazione dei capitali, ossia nella speculazione valutaria, va abrogato in modo
now able to earn far more from currency speculation than they can through genuine economic activity.
trae maggiori profitti da speculazioni valutarie che da attività economiche reali.
Bernard's long-dormant conscience had begun to stir after seeing how currency speculation, specifically of the Italian lira,
coscienza di Bernard, da lungo tempo dormiente, aveva iniziato a svegliarsi dopo aver visto come le speculazioni sulle valute, in particolare sulla lira italiana,
for example currency speculation, oil and its by-products, arms, etc.
per esempio la speculazione in valuta, il petrolio e i suoi derivati, l'armamento, ecc.
14 which concerns a global tax on international currency speculation, which has been proposed by Nobel Prize winner James Tobin.
relativo a una tassa globale sulle speculazioni valutarie internazionali, come proposto dal Nobel James Tobin, tassa il cui
it will stifle currency speculation and will stimulate growth in employment.
soffocherà le speculazioni sulle valute e stimolerà l'occupazione.
9 minutes of international currency speculation. Therefore it seems to me that if the commitment was there,
e a soli nove minuti di speculazioni valutarie internazionali: mi pare quindi che se ci fosse un autentico impegno questi traguardi sarebbero
which was brought about by currency speculation.
causato da speculazioni valutarie.
Conference in Hong Kong a few days ago that currency speculation is immoral and demanded that it should be prohibited.
della conferenza del Fondo monetario europeo e della Banca mondiale ad Hong Kong, disse che la speculazione monetaria è immorale e a chiederne il divieto.
from"futures" to currency speculation.
dai contratti"futures" alla speculazione valutaria.
and can have the chance to prevent currency speculation, and through that actually get more independence for countries to conduct
l'euro costituirà uno strumento per impedire le speculazioni valutarie e, di conseguenza, aumenterà il grado di indipendenza di ogni Stato
Results: 29,
Time: 0.0508
How to use "currency speculation" in an English sentence
Corporate currency speculation looks largely "cleaned out," except in Poland, in Dow's opinion.
It was meant to discourage short-term currency speculation hence the name “Tobin Tax”.
George is a big player in the currency speculation and hedge fund business.
That is what currency speculation has done and the IMF had a choice.
Currency speculation is now the province of a whole bunch of wealthy gamblers.
Deji Adeyanju, alleged currency speculation amongst the top echelon of the apex bank.
Another transaction where currency speculation is needed is in foreign direct investment (FDI).
This would discourage currency speculation without being high enough to impede genuine trade.
could it be related to currency speculation ahead of the expected cny revaluation?
Hedge funds have gained a reputation for aggressive currency speculation in recent years.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文