What is the translation of " CURRENT DIFFICULT SITUATION " in Italian?

• difficile situazione attuale

Examples of using Current difficult situation in English and their translations into Italian

We call on the authorities to react quickly, in line with the current difficult situation.
Chiediamo alle autorità di reagire rapidamente, in linea con la difficile situazione attuale.

We want to use the current difficult situation to prepare Alpiq effectively for the future with its new market
Vogliamo sfruttare le attuali difficoltà per preparare Alpiq alle future nuove condizioni di mercato e

And try to find for itself something positive even in your current difficult situation.
E cercare di trovare per sé qualcosa di positivo anche nella vostra difficile situazione attuale.

It is precisely in the current difficult situation that the European Central Bank should be
Nell'attuale difficile situazione, la Banca centrale europea dovrebbe venire giudicata in base alle indicazioni

The European institutions could provide a strategic opening, despite the current difficult situation.
Le istituzioni europee potrebbero offrire un'apertura strategica, nonostante la difficile situazione.

PL Mr President, I hope the current difficult situation in European transport will not last for too long
PL Signor Presidente, spero che la difficile situazione attuale del trasporto europeo non perduri troppo a lungo

It is a real pleasure to meet you And exchange views on the current, difficult situation in which we find ourselves.
Mi fa molto piacere incontrarla e scambiare qualche opinione sull'attuale e difficile situazione.

The current difficult situation on the butter market justifies bringing the entry
Date le attuali difficoltà sul mercato del burro, appare giustificato anticipare al 1o marzo,

Calls us to do the work of evangelization, education in the current difficult situation of the"educational emergency".
Ci chiama ad assolvere il compito di evangelizzare ed educare nel difficile contesto attuale di emergenza educativa.

Bearing in mind the current difficult situation in the financial markets,
Consapevoli dell'attuale difficile situazione dei mercati finanziari, dobbiamo dare

restraint in the current difficult situation for Albania.
moderazione nell'attuale difficile situazione dell'Albania.

In spite of the current difficult situation in Spain, the real estate market on the Costa
Nonostante la difficile situazione attuale, il mercato immobiliare nella Costa del Sol rimane ancora forte,

thus deepening and prolonging the current difficult situation.
sul mercato, inasprendo e prolungando l'attuale situazione difficile.

The Commission is well aware of the current difficult situation in the beef market brought about by conjunctural circumstances(BSE,
La Commissione conosce benissimo la difficile situazione attuale del mercato di carni bovine dovuta a fattori congiunturali(ESB, crisi del Golfo)

the causes and effects of the current difficult situation in developing countries.
gli effetti della difficile situazione nei paesi in via di sviluppo.

so that even in the current difficult situation, your beloved Country will not lose heart
preghiera, affinché il vostro amato Paese, pur nell'attuale difficile situazione, sappia non perdersi d'animo

Considering the current difficult situation in the beef sector,
Considerando l'attuale difficile situazione del settore delle carni bovine,

will probably fare best in the current difficult situation, and because they constitute most of the economic strength of Europe
imprese avranno probabilmente il rendimento migliore nell'attuale situazione di difficoltà ed eserciteranno una notevole influenza sull'intero sistema economico

schismatics to do harm to the canonical Orthodoxy in Ukraine by using the current difficult situation caused by the hostilities in the south-east of the country.
di uniati e scismatici, di nuocere alla Chiesa ortodossa canonica in Ucraina, approfittando della difficile situazione derivante dalle operazioni militari nel sud-est del Paese.

which evidently did not tolerate excuses about current difficult situation of Italy, pushed on Prime Minister,
Merkel e Sarkozy, che evidentemente non tolleravano scuse sull'attuale situazione difficile dell'Italia, hanno fatto pressioni sul primo ministro

medium-sized operators in the poultry farming sector in Megara to tackle the current difficult situation, and to secure the necessary conditions for smooth distribution
medi avicoltori di Megara possano superare la difficile situazione odierna e possano essere creati i presupposti per una regolare circolazione e commercializzazione della

with the assistance of civic and opposition leaders, the current difficult situation in the country by means that are as peaceful as possible.
a sovvertire la penosa situazione in cui versa attualmente il paese, avvalendo si del sostegno degli attivisti civili e dei leader dell' opposizione e adottando strumenti pacifici, per quanto possibile.

We want to use the current difficult situation to prepare Alpiq effectively for the future with its new market
aziendali in crescita. Vogliamo sfruttare le attuali difficoltà per preparare Alpiq alle future nuove condizioni di mercato

Job losses are the painful consequence of this necessary restructuring in the current difficult economic situation.
La perdita di posti di lavoro è la dolorosa conseguenza della necessaria ristrutturazione nell'attuale difficile si tuazione economica.

especially in the current difficult economic situation.
soprattutto nell'attuale difficile situazione economica.

The Spanish delegation briefed the ministers about the current difficult market situation facing the olive oil sector 7783/11.
La delegazione spagnola ha informato i ministri della situazione difficile in cui si trova attualmente il mercato dell'olio d'oliva 7783/11.

In fact, it offers a solution to the current difficult economic situation, and at no cost at that.
In realtà offre una soluzione per superare l'attuale congiuntura economica difficile e senza costi.

The current difficult legal situation of cannabis in many countries puts medical
L'attuale, difficile condizione legale della cannabis in numerosi stati rende

Moreover, the current difficult economic situation results in cost-saving practices which may translate
Inoltre, la difficile situazione economica corrente genera pratiche di risparmio sui costi che possono

including SMEs, in the current difficult economic situation.
in particolare per le PMI, nell'attuale situazione economica difficile.