Examples of using
Current obstacles
in English and their translations into Italian
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political
The current obstacles to net neutrality are.
Attualmente, gli ostacoli alla neutralità di Internet sono.
It encouraged the authorities to take the necessary steps to overcome current obstacles.
Ha incoraggiato le autorità a prendere le misure necessarie per superare gli attuali ostacoli.
One of the current obstacles to bioprinting is the vascularization of printed tissue.
Uno degli ostacoli attuali che riscontra il Bioprinting è la vascolarizzazione del tessuto stampato.
They might provide a lead we couldn't get on our own. but given our current obstacles.
Ma visti i nostri attuali ostacoli, potrebbero fornirci una pista che noi non potremmo ottenere da soli.
But given our current obstacles, they might provide a lead we couldn't get on our own.
Ma visti i nostri attuali ostacoli, potrebbero fornirci una pista che noi non potremmo ottenere da soli.
and the SMO presented their respective and complementary studies on current obstacles in the Single Market.
l'OMU hanno presentato i rispettivi studi, tra loro complementari, sugli attuali ostacoli alla realizzazione del mercato unico.
Including current obstacles that are being faced right now with the current staff set up?
Compresi gli ostacoli attuali che vengono affrontati in questo preciso momento con l'attuale staff?
However, the job won't be easy considering the current obstacles separating Beijing, Tianjin, and Hebei.
Ciononostante non sarà un lavoro facile, considerati gli attuali ostacoli che dividono Pechino, Tianjin e la provincia dello Hebei.
This would carry out an in-depth analysis of the current obstacles.
e che permetta, dunque, di eseguire un'analisi approfondita degli ostacoli esistenti.
The Intel® IoT Platform breaks down the current obstacles most businesses face when looking to implement IoT strategies.
La piattaforma Intel® IoT rimuove gli attuali ostacoli che la maggior parte delle aziende devono affrontare quando cercano di implementare strategie IoT.
original management structure will mean that current obstacles can be overcome.
originale di gestione permetterà di eliminare le attuali barriere.
Another book that will help is"The Transmission of Faith" on the current obstacles to transmitting the Christian faith from one generation to another.
Un altro libretto che aiuterà è“La trasmissione della Fede”, sugli attuali ostacoli nel trasmettere la fede cristiana da una generazione all'altra.
Current obstacles to transporting goods
Gli ostacoli attuali per il trasporto di beni
sides to seek constructive ways to overcome the current obstacles for a resumption of direct negotiations without delay or preconditions.
parti ad esplorare, senza ritardi o precondizioni, modalità costruttive per superare gli attuali ostacoli alla ripresa dei negoziati diretti.
can help overcome current obstacles to action.
possono aiutare a superare gli attuali ostacoli all'azione.
although we take the view that listing current obstacles and postponing legislative proposals is not good enough.
anche se riteniamo che non sia sufficiente fare un elenco delle barriere esistenti ed intanto rimandare le proposte legislative.
circumvent the current obstacles of any social control.
gli Stati membri dell'Unione e">aggirare gli attuali ostacoli del controllo sociale.
The new action plan proposes to remove current obstacles to maximising the potential of ICTs,
Il nuovo piano d'azione suggerisce di eliminare gli ostacoli attuali per sfruttare al massimo il potenziale delle TIC,
with a view to overcoming current obstacles to the free circulation of these financial instruments.
per cercare di superare gli attuali ostacoli rilevati sulla libera circolazione di questi strumenti finanziari.
All current obstacles to lifelong learning should be dealt with and removed.
Occorre affrontare e superare tutti gli ostacoli che oggi si frappongono all' apprendimento lungo tutto l' arco della vita;
objectives will therefore remove a number of current obstacles, which will have the effect of considerably easing
realizzazione eliminerà quindi un certo numero degli attuali ostacoli, contribuendo così ad agevolare notevolmente la cooperazione transfrontaliera pubblica
such companies often simply cannot afford to trade across frontiers with the current obstacles to cross-border payments, such as delays.
spesso non può permettersi di fare affari con l'estero a causa degli attuali inconvenienti dei pagamenti transfrontalieri, quali i ritardi.
voted for the report since it is important to remove the current obstacles to the collection of maintenance contributions from a citizen with residence
votato a favore della relazione poiché è importante eliminare gli attuali ostacoli al recupero dei crediti alimentari nei confronti di cittadini residenti in Stati
Member States should define and report by the end of year 2003 current obstacles to improving biodiversity in agriculture.
gli Stati membri dovrebbero definire gli ostacoli attuali al miglioramento della diversità biologica in agricoltura e presentare una relazione al riguardo entro la fine del 2003.
areas- general views on resource use, scarcities, current obstacles and major areas of concern;
aspetti generali legati all' uso e alla scarsità delle risorse, agli ostacoli attuali e agli aspetti che destano particolare preoccupazione;
Member States on their own cannot overcome the current obstacles and coordinate all involved players.
in grado, individualmente, di superare gli attuali ostacoli e di coordinare l'azione di tutti i soggetti coinvolti.
the proposal is aimed at overcoming current obstacles for further use of cogeneration in respect of grid access
la Comunità, la proposta mira a superare gli attuali ostacoli all'ulteriore utilizzo della cogenerazione riguardo all'accesso alla rete
by various countries in the region to find solutions to help to overcome the current obstacles and to minimise the suffering of the people affected.
da vari paesi nella regione per trovare soluzioni al fine di aiutare a superare gli attuali ostacoli e minimizzare la sofferenza delle persone colpite.
The biggest current obstacle to developing the International Criminal Court is
Il maggiore ostacolo attuale allo sviluppo del Tribunale penale internazionale è
Results: 29,
Time: 0.0444
How to use "current obstacles" in an English sentence
So maybe I should start looking at these current obstacles as opportunities.
The current obstacles to widespread use are privacy concerns, reliability and connectivity.
What are the current obstacles between various extant audiences and Mormon Lit?
The current obstacles are nothing compared to what you want to achieve.
Evenson said her current obstacles aren’t as severe as her past ones.
We developed T-REX to address current obstacles encountered in T-RFLP data analysis.
Current obstacles and potential measures for sustainable exploitation and trade of R.
These are the current obstacles companies currently deal with in launching campaigns.
UNDERLYING CONTRADICTIONS: What current obstacles are blocking the realization of our vision?
And, what are the current obstacles preventing more AFM recording of games?
How to use "gli attuali ostacoli" in an Italian sentence
Gli attuali ostacoli di matrice nazionale e comunitaria frapposti alla politica criminale elaborata in sede di terzo pilastro. — 9.
Il potenziale per abbattere gli attuali ostacoli alla collaborazione sembra grande, e importante da cogliere.
Al riguardo occorre eliminare gli attuali ostacoli amministrativi e giuridici all'integrazione professionale.
Batterie a lunga durata e intelligenza artificiale sono gli attuali ostacoli all'ulteriore diffusione massiccia di questi strumenti.
Gli attuali ostacoli includono convalida corretta in vivo dell'efficienza della terapia.
Certo è che, visti gli attuali ostacoli economici e tecnologici, l’uomo sarà destinato a rivestire il proprio ruolo ancora per qualche anno.
Gli attuali ostacoli e le preclusioni alla conoscibilità delle decisioni sono retaggio di una cultura ormai superata.
Gli attuali ostacoli sono davvero enormi.
La mossa consentirà a Volkswagen di rimuovere gli attuali ostacoli alla cooperazione e attivare progetti chiave comuni.
Per risolvere questo problema, è necessario valutare gli attuali ostacoli alla continuità delle cure.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文