What is the translation of " DECLARATION RELATING " in Italian?

• dichiarazione relativa

Examples of using Declaration relating in English and their translations into Italian

Declaration relating to liability to VAT.
Dichiarazione relativa al suo assoggettamento ad IVA.

in this case you must submit the declaration relating to redetermine the catastal rent.
in questo caso si deve presentare la relativa dichiarazione per rideterminare la rendita catastale.

Declaration relating to the Treaty of Amsterdam.
Dichiarazione relativa al trattato di Amsterdam.

latter submits a similar declaration of use or a declaration relating to individual transactions.
quest'ultimo fornisca un'analoga dichiarazione d'uso o una dichiarazione relativa a transazioni singole.

Model declaration relating to multiple transactions category 2.
Modello di dichiarazione relativa alle transazioni multiple categoria 2.

customs office either the goods in question or the declaration relating to them, or in allowing them to draw up an incomplete declaration..
presentare all'ufficio doganale le merci in questione e la relativa dichiarazione, oppure nel consentire loro di redigere una dichiarazione incompleta.

Model declaration relating to individual transactions category 1 or 2.
Modello di dichiarazione relativa a singole transazioni categoria 1 o 2.

with this model or, for category 2 substances, a declaration relating to multiple transactions.
per le sostanze della categoria 2, una dichiarazione relativa alle transazioni multiple.

A declaration relating to the Conference on Security and Cooperation in Europe is adopted.
Esso adotta inoltre una dichiarazione relativa alla conferenza sulla sicurezza e la cooperazione in Europa.

inward processing procedure at the time of acceptance of the declaration relating to these goods.
regime di perfezionamento attivo al momento dell' accettazione della dichiarazione relativa a tali merci.

Declaration relating to the Protocol on the application of the principles of subsidiarity and proportionality.
Dichiarazione relativa al protocollo sull'applicazione dei principi di sussidiarietà e di proporzionalità.

appropriate to the import goods at the time of acceptance of the declaration relating to the placing of the goods under the procedure for processing under customs control.
vigore per le merci d' importazione al momento dell' accettazione della dichiarazione relativa al vincolo delle merci al regime di trasformazione sotto controllo doganale.

Any application or declaration relating to a registered Community trade mark may
Ogni domanda o dichiarazione relativa ad un marchio comunitario registrato può essere

Declaration relating to Article 5 of the general clauses
Dichiarazione concernente l'articolo 5 del capitolato generale d'oneri

When the day comes when all the Member States apply the Declaration relating to Article III-116 of the Constitution
Il giorno in cui tutti gli Stati membri applicheranno la dichiarazione relativa all'articolo III-116 della Costituzione e adotteranno

In fact, the declaration relating to the ability to cast weights of 100 grams
In effetti, la dichiarazione relativa alla capacità di lanciare zavorre di 100 grammi

A declaration relating to the system for decision-making in the Council by a qualified majority
Una dichiarazione relativa al sistema per il processo decisionale in sede di Consiglio a maggioranza qualificata,

The acceptance of the declaration relating to the goods placed under the inward processing procedure
All'accettazione della dichiarazione relativa alle merci vincolate al regime di perfezionamento attivo

Any application or declaration relating to a Community trade mark application may
Ogni domanda o dichiarazione relativa ad una domanda di marchio comunitario può essere

Any application or declaration relating to an application for a registered Community design may
Ogni domanda o dichiarazione relativa ad una domanda di registrazione del disegno

In the declaration relating to Article 2 of the Schengen Protocol,
Nella dichiarazione relativa all'articolo 2 del Protocollo di Schengen

This declaration relates to all showed links and their contents.
Questa dichiarazione riguarda tutti i links presenti e i loro contenuti.

Declarations relating to the Treaty on European Union.
Dichiarazioni relative al trattato sull'Unione europea.

Name of the regulated market managed by the declarant and to which the declaration relates.
Denominazione del mercato regolamentato, gestito dal dichiarante, al quale si riferisce la dichiarazione.

Certificates& Approvals Certificates and declarations related to 1st or 3rd party approvals.
Certificati e approvazioni Certificati e dichiarazioni relative alle approvazioni di 1a o 3a parte.

However, this only applies to declarations related to data processing.
Tuttavia, questo vale solo per le dichiarazioni relative al trattamento dei dati.

To make a declaration, other than declarations relating to an activity referred to in the Annex to Directive 96/71/EC
L'obbligo di presentare una dichiarazione, tranne le dichiarazioni relative ad un'attività di cui all'allegato della direttiva 96/71/CE che possono

following very closely the different plans and declarations relating to institutional reforms,
La Commissione segue con la massima attenzione i vari progetti e dichiarazioni in merito alle riforme istituzionali,

President.- I should like to make a very brief declaration related to the points raised by Mr Enright.
Presidente.- Desidero fare una breve dichiarazione in merito a quanto osservato dall'onorevole Enright.

which requires Member States to make a number of declarations relating to the scope of the Regulation.
Stati membri di fare un certo numero di dichiarazioni relative al campo d'applicazione del regolamento.

How to use "declaration relating" in an English sentence

The formalities for any declaration or revocation of a declaration relating to the independent mental capacity advocate are provided for in this section.

The contention of the Appellant that the declaration relating to his educational qualification in the affidavit is a clerical error cannot be accepted.

Declaration by the exporter.-The exporter shall furnish a declaration relating to the value of export goods in the manner specified in this behalf. 8.

When writing an important thesis declaration relating to systems, certainly are actually crucial details which will everyone have in order to retain around spirit.

However, note that when you submit to Turnitin you are formally agreeing to the statements set out on the declaration relating to academic honesty.

The Court denies as moot the Motion to Strike the portion of the Declaration relating to the chart of Digital Millennium Copyright Act (DMCA) violations.

Could a sibling out of five others siblings be their representative in a statutory declaration relating to real property matters, such as the DDA Form?

Appeal from partial summary judgment in which court made a declaration relating to the interpretation of a section of a banker’s comprehensive liability policy allowed.

In all other cases, the person making the request will be asked to sign a form of declaration relating to confidentiality before access can be agreed.

Having made a false declaration relating to his educational qualification, the Appellant cannot be permitted to contend that the declaration is not of a substantial character.

How to use "dichiarazione relativa" in an Italian sentence

Dichiarazione relativa alle isole Åland 32.

Dichiarazione relativa alla disponibilità dell area; 8.

Vedi avviso Dichiarazione relativa all'offerta economica Mod.

IMU - Presentazione dichiarazione relativa all'anno precedente.

Dichiarazione relativa alla scelta del regime patrimoniale.

Questa la dichiarazione relativa alla carica assunta.

Devo allegare qualche dichiarazione relativa al punteggio?

Dichiarazione relativa alla disponibilità dell area; 9.

Dichiarazione relativa alla proprietà dell area; 14.

Dichiarazione relativa alla protezione dei dati FFS