What is the translation of " DEHUMANIZATION " in Italian?

• disumanizzazione
• deumanizzazione
• la dehumanizzazione
• de-umanizzazione

Examples of using Dehumanization in English and their translations into Italian

Dehumanization of others.
De-umanizzazione degli altri.

He calls it our dehumanization process.
Lo chiama"il nostro processo di disumanizzazione.

Dehumanization of others. De-individuation of Self.
De-umanizzazione degli altri. Anonimizzazione di sè stessi.

It's for a class called The Dehumanization of the Proletariat.
E' per un corso chiamato Deumanizzazione del Proletariato.

The dehumanization of the refugees it testifies is overwhelming.
La deumanizzazione dei profughi che testimonia è schiacciante.

The nucleus of the process of creating the enemy, is dehumanization.
Il nucleo della costruzione del nemico è la disumanizzazione.

Dehumanization is the act in which one is deprived of human qualities
La dehumanizzazione è l'atto in cui si è privati di qualità o attributi umani.

Finally, there is the"desacralization" that often turns into"dehumanization".
Infìne, c'è la desacralizzazione che si trasforma spesso in «disumanizzazione».

Dehumanization was also used to control
La dehumanizzazione è stata usata anche per controllare

Basic dangers such as psychical deviations and dehumanization should be avoided.
Evitare i pericoli fondamentali, le deviazioni psichiche e la disumanizzazione.

A Confrontation with Dehumanization in Psychiatry and Psychology, Grove Press, 1975, p.
Un Confronto con Dehumanization in Psichiatria e Psicologia, Stampa del Boschetto, 1975, p.

Once you have declared a“war” on an entire group of people, dehumanization is inevitable.
Una volta dichiarata guerra ad un'intera categoria di persone, la disumanizzazione è inevitabile.

Dehumanization starts in this way: with hunger, sickness, physical decay.
La disumanizzazione comincia così,… attraverso la fame, le malattie, il decadimento fisico.

And the political and rab-binical leaders who engage in“fear-mongering” and dehumanization of the other.
I leader politici e rabbinici impegnati a speculare sulla paura e a disumanizzare gli altri.

The result of sin is dehumanization, accompanied by unkindness, unforgiveness, loneliness, and a myriad of societal ills.
La conseguenza del peccato è la disumanizzazione, accompagnata da cattiveria, mancanza di perdono, solitudine, ed una miriade di mali sociali.

peace when the name of the game is the dehumanization of the Palestinians.
arrivare ad una pace giusta quando il gioco consiste nella de-umanizzazione dei palestinesi.

The automation of war and therefore the risk of its dehumanization should prompt States parties toward a deeper reflection
L'automazione della guerra, e quindi il rischio della sua disumanizzazione, dovrebbe spingere gli Stati parte a una riflessione più profonda e,

Thus, the sunflower symbolizes the loss of life, injustice, and dehumanization of Jewish people by the Nazis.
Così, il girasole simboleggia la perdita di vite umane, l'ingiustizia, e la disumanizzazione degli ebrei da parte dei nazisti.

about as rotten cherry on the black slag dehumanization.
A proposito di ciliegia come marcio sulla scoria disumanizzazione nero.

So many projects, except for one's own sins, but many, many projects for mankind's dehumanization are his work, simply because he hates mankind.".
Tanti progetti, tranne i peccati propri, ma tanti, tanti progetti di disumanizzazione dell'uomo, sono opera di lui, semplicemente perché odia l'uomo".

In this way she showed that the situation of dehumanization and oppression afflicting the African peoples is not irreversible;
Essa manifesta così che la situazione di disumanizzazione e di oppressione che affligge i popoli africani non è irreversibile;

they too centered on the atmospheric portrait of the disease(dehumanization), rather than on the physical analysis of its symptoms.
gli X si concentrarono sul ritratto atmosferico del male(ovvero la disumanizzazione) piuttosto che sull'analisi fisica dei suoi sintomi.

the way victory and freedom are used to justify butchery in the dehumanization process.
cui i termini vittoria e libertà vengono utilizzati serve per giustificare la macelleria nel processo di disumanizzazione.

Other people Amnesty International spoke to similarly described the dehumanization of their loved ones,
Altre persone incontrate da Amnesty International hanno pure descritto la deumanizzazione dei propri cari,

repression, dehumanization, and ultimately violence.
della repressione, della disumanizzazione e, in ultima istanza, della violenza.

the phenomenon of human mobility surely involves dangers of dehumanization, but it also implies a chance for human and spiritual enrichment,
mobilità umana comporta, certo, pericoli di disumanizzazione, ma implica altresì una possibilità di arricchimento umano e spirituale, di apertura,

are we talking about Auschwitz as a metaphor for the perennial suffering and dehumanization of certain classes or group of people?
parliamo di Auschwitz come di una metafora per la perenne sofferenza e deumanizzazione di certe classi o gruppo di genti?

evil in different forms contributes to the dehumanization of the person by mitigating the sense of humanity in individuals and communities.
il male contribuisce in diverse forme alla disumanizzazione della persona, attenuando il senso di umanità degli individui e delle comunità.

especially when we risk the oblivion of the spiritual dimension and the dehumanization of urban spaces.
in particolare quando si rischia l'oblio della dimensione spirituale e la disumanizzazione degli spazi urbani.

also illustrated the dangers of dehumanization and labeling in psychiatric institutions.
mostrava inoltre il pericolo della disumanizzazione e dell'etichettamento nelle istituzioni psichiatriche.

How to use "dehumanization" in an English sentence

Stereotypes and dehumanization have very real consequences.

The growing, institutionalized dehumanization towards specific groups.

This is how dehumanization works, after all.

Dehumanization in medicine: Causes, solutions, and functions.

Will Purchasing Dehumanization Extend to Win/Loss Interviews?

Overlooking others: Dehumanization by commission and omission.

P. (Eds.) Humanness and Dehumanization (pp. 49-67).

Dehumanization is not human by your own measure.

CYCLOBENZAPRINE will continuously take the dehumanization more correspondingly.

The evil of utter dehumanization seems worse” (334).

How to use "disumanizzazione, deumanizzazione" in an Italian sentence

Parlo della disumanizzazione dei poliziotti italiani.

Umanizzazione delle macchine e disumanizzazione dell’essere umano?

Un romanzo grottesco sulla disumanizzazione interiore della morte.

Oggi possiamo, dobbiamo opporci alla disumanizzazione in atto.

Scopri nella sezione Il libroTrauma, deumanizzazione e distruttività.

Il racconto della disumanizzazione dei protagonisti e' fantastico.

Chaos sive natura: «Della disumanizzazione della natura».

Umanizzazione dei quadrupedi VS disumanizzazione dei bipedi.

Chaos sive natura: “della disumanizzazione della natura”.

Fabiani, Disumanizzazione dell’arte e diritto d’autore, in Dir.