What is the translation of " DELAY IN IMPLEMENTING " in Italian?

• ritardo nell'attuazione
• ritardo nell'esecuzione
• ritardo nell'applicazione
• ritardo nell' attuazione

Examples of using Delay in implementing in English and their translations into Italian

Delay in implementing the Directive.
Ritardo nell'attuazione della direttiva.

Incidentally, we are seeing worrying levels of delay in implementing infringement procedures.
Per inciso, assistiamo a gravi ritardi nell'attuazione delle procedure di infrazione.

Delay in implementing the definitive VAT regime.
Ritardo nell'applicazione del regime definitivo dell'IVA.

deciding on measures to reduce any delay in implementing T2S;
decide sulle misure atte a ridurre ogni ritardo nella realizzazione di T2S;

The delay in implementing the Directive sends a worrying message.
Il ritardo nell'attuazione della direttiva è un segnale preoccupante.

the failure to reach the quota was partly due to the delay in implementing Directive 97/36/EC.
il mancato rispetto della quota era in parte dovuto al ritardo nell'attuazione della direttiva 97/36/EC.

Any delay in implementing the Regulation will penalize the already severely
Qualsiasi ritardo nell'esecuzione del regolamento penalizza i lavoratori agricoli dei D.

are progressing normally except in Groningen-Drenthe where there is some delay in implementing projects.
tranne nella regione Groninga-Drenthe, dove si registra un certo ritardo nell'esecuzione dei progetti.

However, the delay in implementing the WFD can hamper the affected Member
Tuttavia, il ritardo nell'attuazione della WFD può incidere negativamente sugli interventi

Furthermore, in our report we also highlight the problems incurred by the delay in implementing the modern IT system.
Inoltre, nella nostra relazione abbiamo anche evidenziato le problematiche incontrate a causa del ritardo di attuazione del moderno sistema di TI.

A delay in implementing the legislation would have negative effects on all other aspects of
Un ritardo nell'applicazione della legislazione produrrebbe effetti negativi per tutti gli altri aspetti della proposta,

explains that this failing is due in part to the delay in implementing Directive 97/36/EC.
il mancato rispetto della percentuale è in parte dovuto al ritardo nell'attuazione della direttiva 97/36/CE.

The delay in implementing this inevitable solution on the international level is
Il ritardo nella implementazione di questa soluzione inevitabile a livello internazionale sta

One of the reasons for the slow take-up of these funds by the UK is the delay in implementing the additionality agreement reached with the Commission in February 1992.
Uno dei motivi del lento assorbimento di questi fondi da parte del Regno Unito è il ritardo nell'attuazione dell'accordo sull'addizionalità raggiunto con la Commissione nel febbraio 1992.

to be taken as soon as possible in order to avoid any delay in implementing the ESDP.
proposto dal Segretario generale del Consiglio, al fine di scongiurare ritardi nell'attuazione della PECSD.

will give rise either to derogations or to a delay in implementing the Commission's proposals sufficient to allow those administrations to re-equip.
Molto probabilmente questa situazione porterà a deroghe oppure a ritardi nell'applicazione delle proposte della Commissione tali da consentire alle amministrazioni di provvedere.

imposing on it a penalty payment of EUR 316 500 for each day of delay in implementing that judgment.
di condannarla ad una penalità di EUR 316 500 per ogni giorno di ritardo nell'esecuzione di tale sentenza.

If we delayed in reaching agreement, we must realise that the delay in implementing the policies would have serious economic
Dobbiamo essere consapevoli che, se tarderemo a raggiungere un accordo, il ritardo nell'attuazione delle politiche avrà gravi conseguenze economiche

to order France to pay EUR 316,500 per day of delay in implementing that judgment from the date of delivery of the present judgment.
e di ordinare alla Francia il pagamento di EUR 316 500 per ogni giorno di ritardo nell'attuazione di tale sentenza, a decorrere dall'emanazione della presente.

This is part of our commitment to prevent any delay in implementing measures that are of the greatest relevance for our communities
Ciò rientra nel nostro impegno di prevenire ogni ritardo nell'attuazione di misure estremamente importanti per le nostre comunità e di

refrain from simply passing the blame on to the governments that delay in implementing the structural reforms,
basta addossare tutte le colpe ai governi che tardano a mettere in atto le riforme strutturali,

I hope that the Commission will learn some lessons from the delay in implementing the SIS II system and that,
Mi auguro che la Commissione trarrà qualche lezione dal ritardo nell'attuazione del sistema SIS II e che,

also to make a penalty payment of €10 000 for every day of delay in implementing the measures necessary in order to comply with the judgment of 2010.
di euro e di una penalità pari a 10 000 euro per ogni giorno di ritardo nell'attuazione delle misure necessarie per l'esecuzione della sentenza del 2010.

the worrying increase in unemployment in Europe and the delay in implementing the social action programme compared to the progress
il preoccupante aggravarsi della disoccupazione a li vello europeo e il ritardo nell'attuazione del pro gramma d'azione sociale in rapporto ai progressi

a penalty payment of EUR 20 000 for each day of delay in implementing the measures necessary to comply with the judgment in Case C-45/91,
una penalità di EUR 20 000 per giorno di ritardo nell' attuazione dei provvedimenti necessari per conformar si alla citata sentenza Commissione/ Grecia,

Without calling the Kyoto Protocol into question, the Committee stresses that the delay in implementing the Kyoto Protocol
Senza voler rimettere in discussione il protocollo di Kyoto, il Comitato sottolinea che il ritardo nell' attuazione del protocollo di Kyoto

penalty payment of EUR 2000C for each day of delay in implementing the measures necessary to comply withthe judgment in Case C-45191,
20 000 euro perogni giorno di ritardo nell' attuazione dei provvedimenti necessari perconformarsi alla detta sentenza, a decorreredalla

penalty payment of €19 392 for each day of delay in implementing the measures necessary to ensure compliance with the first judgment of 2004,
penalità di EUR 19 392 per ogni giorno di ritardo nell'attuazione delle misure necessarie per conformarsi alla prima sentenza del 2004,

penalty payment of €19 392 for every day of delay in implementing the measures necessary to comply with the first judgment of 2004,
penalità di EUR 19 392 per ogni giorno di ritardo nell'attuazione delle misure necessarie per conformarsi alla prima sentenza del 2004,

How to use "delay in implementing" in an English sentence

The public cannot afford any delay in implementing real solutions.

Will the delay in implementing 30/30 criteria have an impact?

There are several reasons for delay in implementing cyber security initiatives.

So don’t delay in implementing the details of the summer plan.

Why the delay in implementing it, or even announcing anything whatsoever?

DHS announced a delay in implementing SEVIS II in April 2010.

Thus the delay in implementing this particular promise seems self explanatory.

In this case, any delay in implementing any right to compensation.

The delay in implementing ICD-10 affected physicians both positively and negatively.

There was a delay in implementing the 2011 Refugees Amendment Act.

How to use "ritardo nell'esecuzione, ritardo nell'attuazione" in an Italian sentence

Le eventuali penalità in caso di ritardo nell esecuzione della fornitura o del servizio. 3.

La sospensione o il ritardo nell esecuzione delle attività per decisione unilaterale dell O.E.A.

Il ritardo nell attuazione dell Agenda Digitale è riconducibile anche all evidente scarsa importanza che questi temi rivestono per il Governo.

Ritardo nell esecuzione di altre indagini veramente diagnostiche.

Il ritardo nell esecuzione dei cicli di lettura TCP e il ritardo nell esecuzione dei cicli di lettura e scrittura su seriale sono espressi in millisecondi.

L indennizzo automatico di cui sopra è crescente in relazione al ritardo nell esecuzione della prestazione.

Nel caso di ritardo nell esecuzione del Contratto si applicherà una penale giornaliera pari a 100,00 (centoeuro/00). 2.

Ciò ha comprensibilmente determinato un rallentamento dell operatività e un corrispondente lieve ritardo nell attuazione di quanto previsto.

Il ritardo nell attuazione impedisce all Italia di applicare la nuova disciplina europea.

A fine 2013 la Commissione Straordinaria per la tutela e la promozione dei diritti umani del Senato ha evidenziato il forte ritardo nell attuazione della Strategia.