What is the translation of " DIFFICULT TO PLEASE " in Italian?

• difficili da accontentare
• difficile da accontentare
• difficile compiacere

Examples of using Difficult to please in English and their translations into Italian

I'm not difficult to please.
Non sono difficile da accontentare.

She is impossible. Paula is so difficult to please.
E' cosi' difficile accontentare Paula.

It's difficult to please everyone.
E' difficile accontentare tutti.

Some people are difficult to please.
Alcune persone sono difficili da soddisfare.

It is quite difficult to please simultaneously the preferences of all tenants.
È abbastanza difficile soddisfare contemporaneamente le preferenze di tutti gli inquilini.

Sir, my mother is very difficult to please.
Signore, e' molto difficile compiacere mia madre.

It is difficult to please everyone.
È molto difficile accontentare tutti.

Well, you will find I'm not difficult to please.
Allora scoprirete che non sono cosi' difficile da accontentare.

It will be difficult to please such a madam.
Sarà difficile compiacere una tale signora.

You know, men are always the most difficult to please.
Si sa, gli uomini sono sempre i più difficili da accontentare.

Andre… so difficult to please.
Andre, sei cosi' difficile da accontentare.

I worked for him, but he was quite difficult to please.
Ho lavorato per lui, ma è stato molto difficile da soddisfare.

Paula is so difficult to please. She is impossible.
E' cosi' difficile accontentare Paula. E' impossibile.

The tastes of the youngest are the most difficult to please.
I gusti dei più piccoli sono i più difficili da accontentare.

It would be difficult to please both Putin, and his own coalition partners in Brussels.
Gli sarà difficile soddisfare allo stesso tempo i suoi partner di coalizione a Bruxelles.

He is the most demanding Client and the most difficult to please.
E' lui il committente più esigente e difficile da accontentare.

It is also difficult to please everyone but in the end I think this group of 50 people
Difficile pure accontentare tutti, ma alla fine penso che questo gruppo di 50 persone sia rientrato a

It is especially difficult to please a man.
È particolarmente difficile compiacere un uomo.

men are always the most difficult to please.
gli uomini sono sempre i più difficili da accontentare.

Sometimes you are very difficult to please about yourself.
A volte è molto difficile accontentarvi riguardo a voi stessi.

even the most difficult to please.
anche i più esigenti.

Notice that Paul does not say that it is difficult to please God without faith.
Si noti che Paolo non dice che senza fede sia difficile piacergli.

then adolescents can sometimes be difficult to please.
allora gli adolescenti a volte possono essere difficili da accontentare.

more difficult to please all the needs of the child in the new puzzle,
più difficile per soddisfare tutte le esigenze del bambino nel nuovo puzzle,

My father can be a, uh… difficult man to please.
Sa essere un uomo difficile… da compiacere.

How to use "difficult to please" in an English sentence

It's difficult to please someone all of the time.

I recognize that it very difficult to please everyone.

Highly dissatisfied customers are difficult to please in some cases.

It is difficult to please and convince everybody these days.

Wisdom of Life.: Woman is equally difficult to please too.

I am difficult to please where travel publications are concerned.

Simply put, it’s difficult to please everyone all the time.

Either way, it’s going to be difficult to please everyone.

You can’t please everyone…in fact, it’s difficult to please anyone.

One might say that it is difficult to please everyone.

How to use "difficile da accontentare, difficili da accontentare" in an Italian sentence

Ho comprato i biglietti per il mio ragazzo difficile da accontentare e lui l'ha adorato.

Questo significa che tu sei difficile da accontentare e questo e’ il vero argomento della canzone.

Quali sono le persone più difficili da accontentare con un regalo?

I libri creano aspettative che poi sono difficili da accontentare probabilmente.

Certificato THX Select2 Plus, e sappiamo che questi ragazzi sono notoriamente difficile da accontentare .

Rated 5 di 5 di Hannibal da Donna difficile da accontentare Fantastico !

Una soluzione difficile da accontentare vista la presenza nel roster proprio di Lakovic.

Infine Noemi, quest’anno più esigente e difficile da accontentare rispetto all’anno scorso.

Tutti fino al parente più spigoloso e difficile da accontentare sono rimasti colpiti.

Potresti essere molto esigente e difficile da accontentare ora.