What is the translation of " DIFFICULT TO PLEASE " in Croatian?

• teško zadovoljiti
• teško ugoditi
• teško udovoljiti

Examples of using Difficult to please in English and their translations into Croatian

My dad was difficult to please.
Mom ocu je bilo teško udovoljiti.

Absolutely everyone. Well, you will find I'm not difficult to please.
Pa, videćes da mi nije teško udovoljiti. Apsolutno sa svima.

My dad was difficult to please.
Mog je oca bilo teško zadovoljiti.

A satisfied user has always been the key to success, but now it is more difficult to please him.
Zadovoljan korisnik je oduvijek bio ključ uspjeha, ali sada mu je teže ugoditi.

And I'm very difficult to please.
A mene je vrlo teško zadovoljiti.

In the interim Gabin had gained the reputation of being a disagreeable, bad-tempered character, always grumbling and difficult to please.
U međuvremenu, Gabin je stekao reputaciju neprijatne osobe koja ima mrzovoljan karakter, uvijek gunđa i teško mu je ugoditi.

Andre… so difficult to please.
Andre. Tako te je teško zadovoljiti.

If for children of primary school age to arrange a fun holiday is not difficult, then adolescents can sometimes be difficult to please.
Ako za djecu osnovnoškolskog uzrasta organizirati zabavni odmor nije teško, onda adolescenti ponekad može biti teško ugoditi.

Often it is difficult to please them.
Često im je teško zadovoljiti.

Sir, my mother is very difficult to please.
Gospodine, moja majka je vrlo teško ugoditi.

It's difficult to please everyone.
Teško je zadovoljiti sve.

Well, you will find I'm not difficult to please.
Pa, otkrit ćeš da me nije teško zadovoljiti.

It will be difficult to please such a madam.
Bit će teško zadovoljiti takvu gospođu.

The reason- in the common opinion, that it is very difficult to please this berry.
Razlog- u popularnom mišljenju da je vrlo teško zadovoljiti ovu bobicu.

You're very difficult to please, Andrew.
Vrlo te teško zadovoljiti, Andrew.

No you used to be so difficult to please.
Nikada te nije bilo tako teško zadovoljiti.

And although it is difficult to please everyone without exception, it is worthwhile to try to get the best possible positive reaction.
I premda je teško zadovoljiti svakoga bez izuzetka, vrijedno je pokušati dobiti najbolju moguću pozitivnu reakciju.

It is especially difficult to please a man.
Posebno je teško ugoditi muškarcu.

Well, you will find I'm not difficult to please. Absolutely everyone.
Pa, videćes da mi nije teško udovoljiti. Apsolutno sa svima.

And do not kid yourself: women are very difficult to please and know how to pretend very well when they are interested.
I ne zavaravati: Žene su vrlo teško ugoditi i znati kako se pretvarati jako dobro kada su zainteresirani.

I hear you're a difficult man to please.
Čujem da je vama teško udovoljiti.