What is the translation of " DIFFICULT TO PREDICT " in Croatian?

• teško predvidjeti
• teško predvideti
• teško prognozirati

Examples of using Difficult to predict in English and their translations into Croatian

The future is difficult to predict.
Budućnost je teško prognozirati.

Difficult to predict the outcome of such a divide.
Teško je predvidjeti ishod takve podijele.

Muscle rigidity, tremors… difficult to predict.
Ukočenost mišića, drhtavica, teško je predvidjeti.

Tremors… difficult to predict. Drowsiness, muscle rigidity.
Ukočenost mišića, drhtavica, teško je predvidjeti.

And these types are incredibly difficult to predict.
A takvi tipovi su nevjerojatno teški za predviđanje.

Afife said it is difficult to predict what the Sultan will think.
Afife govori da je teško predvijeti komu će Sultan u tom slučaju vjerovati.

What he eventually will create, difficult to predict.
Ono što će na kraju stvoriti, teško je predvidjeti.

These days, it is difficult to predict what awaits us at a photography exhibition.
U današnje je vrijeme teško pretpostaviti što nas očekuje na fotografskoj izložbi.

There are hidden variables, so its difficult to predict the outcome.
Zbog mnogo nepozanica teško je predvidjeti ishod.

Round about now, women go through a difficult age, when they get all irrational and odd and difficult to predict.
Upravosada. Žene prolaze kroz teško doba. Postaju stare, iracionalne, čudne, teške za predviđanje.

A historian tells me it's even more difficult to predict about the past.
Jedan povjesničar mi je rekao da je još teže predviđati prošlost.

But we must understand that this will have an enormous impact. I think the consequences of eliminating privacy are difficult to predict.
Ali moramo shvatiti da ce to imati ogroman uticaj. Mislim da je posledice eliminisanja privatnosti teško predvideti.

The final price will rise to the price of titanium, although it is difficult to predict, but the trend has gradually emerged.
Konačna cijena će se popeti na cijenu titana, iako je teško predvidjeti, ali trend postupno je nastao.

Installation work cost is difficult to predict because it depends on which city you live in, as well as on your ability to negotiate.
Montaži cijena je teško predvidjeti, jer to ovisi o tome koji grad u kojem živite, kao i na vašu sposobnost da pregovara.

However, the very principle of allergy and the degree of its complexity are very difficult to predict.
Međutim, vrlo načelo alergije i stupanj njegove složenosti vrlo je teško predvidjeti.

And based on his precursor crime, it would have been difficult to predict a sharp escalation to this level of violence.
I na temelju njegovog prekursora kriminala, To bi bilo teško predvidjeti oštar eskalacije Na tu razinu nasilja.

There are a lot of options for a gift, therefore, not knowing the preferences of a person, it is rather difficult to predict what he needs.
Postoji mnogo opcija za dar, dakle, ne znajući preferencije osobe, prilično je teško predvidjeti što mu je potrebno.

I think the consequences of eliminating privacy are difficult to predict, but we must understand that this will have an enormous impact.
Mislim da je posledice eliminisanja privatnosti teško predvideti, ali moramo shvatiti da ce to imati ogroman uticaj.

For a loved one you always want to find something special, necessary and significant, but it is very difficult to predict his wishes.
Za voljenu osobu uvijek želite pronaći nešto posebno, nužno i značajno, ali vrlo je teško predvidjeti njegove želje.

That is why it is difficult to predict how the drug will act on the embryo development, although it may be harmless for children and adults alike.
To je razlog zašto je teško predvidjeti kako lijek-što će biti razvoj akta embrija, čak i ako je za djecu i odrasle može biti potpuno bezopasna.

These events are not randomized, and if you have tried before a mission, it is not difficult to predict what will happen.
Ti događaji nisu slučajna, a ako ste pokušali prije misiju, nije teško predvidjeti što će se dogoditi.

Although it is difficult to predict theoretical outcomes of historical events, one could argue that if the Germans had won this battle, they very well could have won the war.
Iako je teško predvidjeti teorijske ishode povijesnih događaja, moglo bi se tvrditi da su, ako Nijemci osvoje ovu bitku, vrlo dobro mogli pobijediti u ratu.

About 45 percent of New Hampshire's voters are independent, and it is often difficult to predict how they will vote in the primary.
Oko 45 posto glasača u New Hamsphireu su neovisni te je često teško prognozirati kako će glasovati na primarnim izborima.

Of course, it is very difficult to predict, but neonatologists with a modern level of medicine can do a lot to ensure that such a tiny child gets a chance of survival.
Naravno, vrlo je teško predvidjeti, ali neonatolozi sa savremenim razvojem medicine mogu učiniti mnogo da bi tako sićušno dijete dobilo šansu za preživljavanje.

The environment and the streptococcus strain are important factors for the development of the disease, but in practice it is difficult to predict who will get it.
Okolina i soj streptokoka važni su čimbenici za razvoj bolesti, no u praksi je teško predvidjeti tko će se razboljeti.

While it remains difficult to predict what the European defence and security sector will look like in the next 20 to 30 years it is clear that the industrial landscape is changing.
Iako je teško predvidjeti kako će europski sektor obrane i sigurnosti izgledati u sljedećih 20 do 30 godina, jasno je da se industrijski krajolik mijenja.

The environment and the streptococcus strain are important factors for the development of the disease, but in practice it is difficult to predict who will get it.
Okolina i vrsta streptokoka su važni faktori za razvoj bolesti, ali u praksi je veoma teško predvidjeti ko će je dobiti.

Although it is difficult to predict which languages are- or will be- useful to a conference interpreter in a given market, demand will always be higher for some of the more widely spoken languages.
Iako je teško predvidjeti koji jezici jesu, ili će biti, korisni konferencijskom prevoditelju na danom tržištu, uvijek će postojati veća potražnja za neke od raširenijih svjetskih jezika.

Species form bloom about six months after sowing, but hybrid calceolaria is so volatile that it is very difficult to predict the time of flowering.
Oblici vrsta cvatu oko šest mjeseci nakon sjetve, ali je hibrid calceolaria toliko nepostojan da je vrlo teško predvidjeti vrijeme cvjetanja.

Having in mind that despite certain regularities, the evolution of systemic risk and its consequences may be difficult to predict in all of their manifestations, the successful safeguarding of financial stability requires not only cross-institutional cooperation within the field of their coordination, but also the development of additional measures and approaches, when needed.
S obzirom na to da unatoč određenim pravilnostima evolucija sistemskog rizika i njegove posljedice mogu biti teško predvidive u svim svojim manifestacijama, uspješno očuvanje financijske stabilnosti ne zahtijeva samo međuinstitucionalnu suradnju u području njihove koordinacije već po potrebi i oblikovanje dodatnih mjera i pristupa.