What is the translation of " DIFFICULT TO STOP " in Italian?

• difficile da fermare
• difficile smettere
• difficili da fermare
• difficile da arrestare
• difficile impedire
• difficoltà a fermarsi

Examples of using Difficult to stop in English and their translations into Italian

It will be difficult to stop you.
Sarebbe difficile fermarti.

Once I get started, it's terribly difficult to stop.
Una volta che ho iniziato… è terribilmente difficile smettere.

It can be difficult to stop abruptly.
Puo' essere difficile smettere tutto d'un tratto. Si.

What makes this virus so difficult to stop?
Che cosa rende questo virus così difficile da bloccare?

It is difficult to stop once you have started.
È difficile smettere una volta che si abbia iniziato.

It's terribly difficult to stop.
È terribilmente difficile smettere.

The most difficult to stop or catch. A lone wolf terrorist is.
Un terrorista solitario è il più difficile da fermare o catturare.

I note, Mrs Rühle, that it is very difficult to stop you.
Constato, onorevole Rühle, che è molto difficile interromperla.

Why is it so difficult to stop and what are the long-term consequences?
Perché è così difficile smettere e quali sono le conseguenze a lungo termine?

Once it starts, this kind of thing is difficult to stop.
Una volta che hanno inizio, è difficile fermare questi processi.

Certain content is difficult to stop once BD Live has been activated.
Dopo l'attivazione di BD Live, è difficile arrestare un certo tipo di contenuto.

The problem is well understood, but it remains difficult to stop.
Il problema è ben compreso ma rimane difficile da interrompere.

It is most difficult to stop nursing the child at night.
È il più difficile da smettere di allattare il bambino di notte.

Otherwise it will be extremely difficult to stop offshoring”.
Altrimenti sarà davvero difficile fermare la delocalizzazione”.

Such a cough is difficult to stop, but it passes completely after about 2 weeks.
Tale tosse è difficile da fermare, ma passa completamente in circa 2 settimane.

A lone wolf terrorist is the most difficult to stop or catch.
Un terrorista solitario è il più difficile da fermare o catturare.

Once started it's difficult to stop and think seventeen syllables at a time;
Quando si inizia è difficile smettere di pensare diciassette sillabe alla volta;

I agree that once you start doing something, it's difficult to stop.
Concordo che una volta che inizi a fare qualcosa, sia difficile smettere.

Therefore, it will be more difficult to stop multinational firms' investments.
Sarà, quindi, più difficile fermare gli investimenti delle multinazionali.

X-rays are very penetrating which means they are difficult to stop;
I raggi X sono molto penetranti, il che significa che sono difficili da fermarsi;

Yes, absolutely… it is difficult to stop using it after the first time!
Assolutamente si, è difficile smettere di usarlo dopo averlo usato la prima volta!

This thing about journeys is weird, once you start: it is difficult to stop.
Strana questa cosa dei viaggi, una volta che cominci, è difficile fermarsi.

They are extremely difficult to stop, destroy, because the one who is dead,
Sono estremamente difficile da fermare, distruggere, perché colui che Ã̈ morto,

Everyone knows that, starting to dye your hair, it is very difficult to stop.
Tutti sanno che, partendo per tingere i capelli, è molto difficile da fermare.

Intellectuals find it difficult to stop at a particular formulation
Gli intellettuali trovano difficoltà a fermarsi a una formulazione particolare

Because if we ship it out, it is difficult to stop the parcel for you.
Perché se lo spediamo, è difficile fermare il pacchetto per te.

Cigarettes as drug addiction is causing the wearer so it is difficult to stop.
Sigarette come la tossicodipendenza sta causando lo indossa ed è quindi difficile da fermare.

of acid generation has started, it is extremely difficult to stop.
il processo di formazione di acidi è estremamente difficile da arrestare.

How to use "difficult to stop" in an English sentence

It becomes difficult to stop this individual aid.

It’s difficult to stop once you get going.

It was difficult to stop once he'd started.

I'm finding it difficult to stop looking at.

It becomes increasingly difficult to stop this tendency.

It's difficult to stop anybody from doing so.

It’s difficult to stop planning my next move.

That makes it extremely difficult to stop them.

It's very difficult to stop our versatile offense.

This makes it more difficult to stop quickly.

How to use "difficile smettere, difficile da fermare" in an Italian sentence

Quanto hai trovato difficile smettere o stare senza?

Difficile smettere di leggere, una volta iniziato.

Questa volta la contestazione sarà difficile da fermare con un escamotage.

Sul serio, è così difficile smettere di urlare?

Perché la calvizie maschile è così difficile da fermare ?

Così è molto difficile da fermare quei popups.

Un cane così forte è difficile da fermare una volta che attacca.

In realtà, non è difficile da fermare questa infezione male.

Difficile da fermare una spirale che non è solo virtuale.

Allora perché è così difficile smettere di preoccuparsi?