What is the translation of " DIFFICULTIES OF ACCESS " in Italian?

• difficoltà di accesso

Examples of using Difficulties of access in English and their translations into Italian

The difficulties of access and operation of these websites. Netiquette.
Le difficoltà d'accesso e del funzionamento di questi siti web. Netiquette.

though enormous difficulties of access to this area have delayed any new exploration project.
ma l'enorme difficoltà di accesso a queste zona ha finora posticipato i progetti di nuove esplorazioni.

Particular difficulties of access are indicated by 61,5% of Associations with regard to innovative therapies.
Particolari difficoltà di accesso vengono segnalate dal 61,5% delle Associazioni relativamente alle terapie innovative.

reporting obligations under the sectoral Regulations(external investigations) and the difficulties of access to this type of information.
di comunicazione(indagini esterne) ai sensi dei regolamenti settoriali, e dalle difficoltà d'accesso a tale tipo di informazioni.

Despite the difficulties of access, we want to go among other things,
Malgrado le difficoltà d'accesso, vogliamo andare tra l'altro, nelle

of action" in which ideas and demands of leftist activists came to the society in the form of direct action,"> thus attempting to overcome the difficulties of access to media.
di esprimere le idee e"> le richieste degli attivisti nonostante la difficoltà di accesso ai media tradizionali.

The difficulties of access to documentation of projects implemented by some UN organisations should be taken into account in future discussions in the context of the Financial and Administrative Framework Agreement.
si dovrebbe tenere conto delle difficoltà di accesso alla documentazione dei progetti realizzati da alcune organizzazioni delle Nazioni Unite.

persistent difficulties of access to Korea's markets for goods,
persistenti difficoltà di accesso ai mercati coreani per le merci,

In this respect, the difficulties of access to credit by SMEs were identified by the High Level Group as one
A tale riguardo il Gruppo ad alto livello ha identificato nelle difficoltà di accesso al credito da parte delle PMI il punto che ha

disposed of by burial where they originate from places with difficulties of access and/or the quantity
smaltire tali carcasse sottenandole allorquando provengano da luoghi con difficoltà di accesso e/o la loro quantità

For instance, difficulties of access mean that bridge components must be easily transportable;
Le difficoltà di accesso, ad esempio, richiedono componen ti facilmente trasportabili;

to reduce the difficulties of access to the outermost regions,
ridurre le difficoltà di accesso di tali regioni, non soltanto rispetto all'Europa continentale,

Difficulties of access due to their great isolation,
Le difficoltà di accesso dovute alla grande lontananza,

stated their intention to make every effort to resolve the difficulties of access to the Japanese market during the Uruguay Round
manifestato l'intenzione di fare il possibile per risolvere le difficoltà di accesso al mercato giapponese nel quadro dell'Uruguay Round e di proseguire bilateralmente

not to mention the difficulties of access to healthcare caused by this instability.
per non parlare dei problemi di accesso all'assistenza sanitaria che questa loro situazione di fragilità comporta.

The aims are initially to reduce difficulties of access from these regions not only to mainland Europe
Gli obiettivi perseguiti sono in un primo tempo di ridurre le difficoltà di accesso di tali regioni, non soltanto rispetto all'Europa continentale

The secluded atmosphere of this beach is unique, largely due to the difficulty of access.
L'atmosfera isolata della spiaggia è davvero unica, dovuta alla difficoltà di accesso.

Difficulty of accessing the initiatives and both the basic and permanent training schemes;
Difficoltà di accesso alle iniziative ed alle proposte formative di base e permanenti;

The difficulty of accessing the affected areas  worsened by the arduous territory.
La difficoltà di accesso alle zone colpite aggravata dal territorio impervio.

Parking facilities in areas of artistic interest or particular difficulty of access.
Parcheggi in aree di interesse artistico o di particolare difficoltà di accesso.

Hence the difficulty of accessing the interior rooms.
Da qui la difficoltà di accedere ai vani interni.

The difficulty of accessing this finance experienced by the smallest firms.
Complessità dell'accesso a tali finanziamenti per le imprese più piccole.

The main problem in our bilateral trade relations is difficulty of access to the market across non-tariff barriers,
Il problema principale nelle nostre relazioni bilaterali è la difficoltà di accesso al mercato attraverso barriere non tariffarie,

We started from their claims, especially related to the difficulty of access to the port and waiting times.
Siamo partiti dalle loro rivendicazioni, legate soprattutto alla difficoltà di accesso al porto ed ai tempi di attesa.

The difficulty of access to the rooms and the enrichment of material to be safeguarded,
La difficoltà di accesso ai locali e l'arricchimento della quantità

And, there is no issue of the difficulty of access to the ports and buttons of the phone while it is covered by the case.
E, non v'è alcun problema della difficoltà di accesso ai porti e tasti del telefono mentre è coperto dal caso.

to work also where the sewer cleaning/canal jet trucks have difficulty of access.
per lavorare anche dove gli automezzi spurgo/canal jet hanno difficoltà di accesso.

lower salaries and difficulty of access to the single market.
i salari inferiori e le difficoltà di accesso al mercato unico.

accompanying measures of Mundus maris concerns their difficulty of access to space along the coastline.
di accompagnamento di Mundus maris, riguarda la loro difficoltà di accesso allo spazio lungo la costa.

A question should be raised about the difficulty of access to the notion of enjoyment.
Una domanda che ha bisogno di essere sollevate circa la difficoltà di accesso alla nozione di godimento.