What is the translation of " DIFFICULTY OF ACCESS " in Italian?

• difficoltà di accesso

Examples of using Difficulty of access in English and their translations into Italian

Hence the difficulty of accessing the interior rooms.
Da qui la difficoltà di accedere ai vani interni.

The secluded atmosphere of this beach is unique, largely due to the difficulty of access.
L'atmosfera isolata della spiaggia è davvero unica, dovuta alla difficoltà di accesso.

Difficulty of accessing the initiatives and both the basic and permanent training schemes;
Difficoltà di accesso alle iniziative ed alle proposte formative di base e permanenti;

Parking facilities in areas of artistic interest or particular difficulty of access.
Parcheggi in aree di interesse artistico o di particolare difficoltà di accesso.

A question should be raised about the difficulty of access to the notion of enjoyment.
Una domanda che ha bisogno di essere sollevate circa la difficoltà di accesso alla nozione di godimento.

but not worked due to difficulty of access.
ma non era coltivata a causa della difficoltà di accesso.

And, there is no issue of the difficulty of access to the ports and buttons of the phone while it is covered by the case.
E, non v'è alcun problema della difficoltà di accesso ai porti e tasti del telefono mentre è coperto dal caso.

lower salaries and difficulty of access to the single market.
i salari inferiori e le difficoltà di accesso al mercato unico.

In the latter context, the relevance of isolation and difficulty of access is already well known,
è già noto il peso dell'isolamento e della difficoltà di accesso, in particolare per quanto riguarda le isole.

The difficulty of access to the rooms and the enrichment of material to be safeguarded,
La difficoltà di accesso ai locali e l'arricchimento della quantità

We started from their claims, especially related to the difficulty of access to the port and waiting times.
Siamo partiti dalle loro rivendicazioni, legate soprattutto alla difficoltà di accesso al porto ed ai tempi di attesa.

to work also where the sewer cleaning/canal jet trucks have difficulty of access.
per lavorare anche dove gli automezzi spurgo/canal jet hanno difficoltà di accesso.

licensing procedures and difficulty of access to finance have been identified as pressing challenges.
licenze e alla difficoltà di accesso ai finanziamenti sono stati individuati come un problema urgente.

including delays in payments and the difficulty of access to credit.
tra cui i ritardi nei pagamenti e la difficoltà di accesso al credito.

The main problem in our bilateral trade relations is difficulty of access to the market across non-tariff barriers,
Il problema principale nelle nostre relazioni bilaterali è la difficoltà di accesso al mercato attraverso barriere non tariffarie,

accompanying measures of Mundus maris concerns their difficulty of access to space along the coastline.
di accompagnamento di Mundus maris, riguarda la loro difficoltà di accesso allo spazio lungo la costa.

when there is difficulty of access and/or limited space,
qualora vi siano difficoltà di accesso e/o di spazio disponibile,

The difficulty of access to credit, the disproportionate investment share and its low efficiency,
La difficoltà di accesso al credito, la sproporzionata quota di investimento e la sua bassa efficienza,

such as unequal pay and difficulty of access to the labour market,
come le disparità retributive e la difficoltà di accedere al mercato del lavoro

The second obstacle is the difficulty of access to third level education,
Il secondo è la difficoltà di accesso all'istruzione universitaria, che in

buddhism, but there are many others that, due to the difficulty of access, represent real challenges even to most experienced speleologists.
ma ve ne sono molte altre che per le difficoltà di accesso rappresentano delle vere e proprie sfide anche a speleologi esperti.

The problems of food security, poverty and social exclusion, the difficulty of access to water and energy,
I problemi di sicurezza alimentare, la povertà e l' esclusione sociale, il difficile accesso alle risorse idriche

that land is still the major investment for European farmers. The study also shows difficulty of access to land to be the main problem facing young farmers.
la terra continua a essere il maggior investimento per gli agricoltori europei e che la difficoltà di accedervi costituisce il problema principale che i giovani agricoltori debbono affrontare.

The application of retaining measures and stringing/wiring, because of the difficulty of access to space and the requirement for special attention,
L'applicazione di misure di ritegno e puntellatura, a causa della difficoltà di accesso allo spazio e al requisito per l'attenzione speciale,

or for energy reasons related to the dwindling oil reserves and growing difficulty of access to this commodity.
per motivi legati all'energia a fronte dell'esaurimento dei giacimenti petroliferi e della crescente difficoltà di accesso a questa risorsa.

there is a remarkable“scarcity and difficulty of access to resources for the promotion of the culture of peace,
vi è una notevole scarsità e difficoltà di accesso a risorse per la promozione della cultura della pace,

growing difficulty of access to this commodity.
alla crescente difficoltà di accedere a questa risorsa.

land grabbing by the multinational agribusiness and the difficulty of access to fair prices and to productive resources(land,
l'accaparramento delle terre ad opera delle multinazionale dell'agroindustria e la difficoltà di accesso a prezzi equi e alle risorse produttive(terra,

generalized difficulty of access to the credit
le generalizzate difficoltà di accesso al credito

due to delays in payments and the difficulty of access to credit, remains a benchmark for the market,
a causa dei ritardi nei pagamenti e della difficoltà di accesso al credito, rimane una manifestazione di riferimento per il mercato,

How to use "difficulty of access" in an English sentence

The difficulty of access in getting jobs will have a direct effect on their survival.

The difficulty of access explains why this wonderful coast has retained its original beauty and wilderness.

Because of difficulty of access it is open on special occasions and by special arrangement only.

Within this category there are the problems related to the difficulty of access to the community.

Some areas are not yet inventoried because of the difficulty of access due to security problems.

The difficulty of access and the harsh climate led to remain unattainable for a long time.

The build process was carefully planned for the narrowness and difficulty of access on the site.

The ease or difficulty of access can become a substantial deterrent to the potential consumer base.

Rural and Indigenous groups, even in Australia, are disadvantaged by the difficulty of access to education.

Difficulty of access for maintenance is also likely to favor a maintenance-free coating system such as metalizing.

How to use "difficoltà di accesso" in an Italian sentence

Ma incontrano anche qui difficoltà di accesso crescenti.

Questo potrebbe comportare difficoltà di accesso all’app My3.

Difficoltà di accesso al giardino, salotto poco accogliente.

Sclerosi Multipla: ancora difficoltà di accesso alle cure.

Difficoltà di accesso agli strumenti per farlo.

Ma incontrano anche qui difficoltà di accesso crescenti».

Cosmetici, ancora difficoltà di accesso alle cure.

Qualche difficoltà di accesso con la bassa marea.

Ma incontrano anche qui difficoltà di accesso crescenti".

Note: Difficoltà di accesso dovute alla soglia.