What is the translation of " DIFFICULTY ACCEPTING " in Italian?

• difficoltà ad accettare

Examples of using Difficulty accepting in English and their translations into Italian

Difficulty accepting criticism.
Difficolta' nell'accettare le critiche.

Already so young people have difficulty accepting their mistakes!
Già così giovani hanno difficoltà ad accettare i loro errori!

Nellie had difficulty accepting the marriage and Emily's eventual pregnancy.
Nelly aveva difficoltà ad accettare il loro matrimonio ed un'eventuale gravidanza da parte di Emily.

It's just I am having a little bit of difficulty accepting the idea of monsters.
E' che mi risulta un po' difficile accettare l'idea dei mostri.

You have no difficulty accepting Yes. that he has a child by another woman?
Non avete difficolta' ad accettare il fatto che ha avuto un figlio da un'altra donna?

It's just I am having a little bit of difficulty accepting the idea of monsters.
Ho solo un po' di difficolta' nell'accettare l'idea dei mostri.

We might have difficulty accepting that we have to get up each morning, with our example of the alarm clock.
Potremmo avere difficoltà ad accettare il fatto che ci dobbiamo alzare ogni mattina, come nel nostro esempio della sveglia.

Samaritans in their turn, also had difficulty accepting Jews(Jn 4:8).
I Samaritani, a loro volta, avevano difficoltà ad accettare i Giudei(cfr. Giovanni 4, 8).

Mr Nilsson had difficulty accepting the amendment tabled by Mr Geraads,
NILSSON ha difficoltà ad accettare l'emendamento presentato da Geraads, invece

What is our attitude towards parents who have difficulty accepting the gift of children?
Quale è il nostro atteggiamento con i genitori che hanno difficoltà ad accogliere il dono dei figli?

Some of you will have difficulty accepting that it was all lies,
Alcuni di voi hanno difficoltà ad accettare che tutto era una bugia e che la cabala,

But you want that so much that you're having difficulty accepting that it's not fixed already”.
Ma lei lo desidera tanto che sta avendo difficoltà ad accettare che non è stata ancora riparata.”.

Sometimes we have difficulty accepting that the Church, as it was in the primordial nature of its very first communities,
A volte abbiamo difficoltà ad accettare che la Chiesa, nella sua natura primordiale delle prime ComunitÃ,

He describes his childhood as"kind of in a bubble", and had difficulty accepting the fact that he was gay.
Egli descrive la sua infanzia come"una vita in una bolla" e ha avuto difficoltà ad accettare la sua omosessualità.

He's just having difficulty accepting that we're not a couple anymore.
E' che fa fatica ad accettare che non siamo più una coppia.

may have great difficulty accepting solid foods.
potrebbero avere enormi difficoltà ad accettare i cibi solidi.

This explains why some have difficulty accepting this truth of God's Word.
Ciò spiega perché alcuni hanno difficoltà nell'accettare questa verità della Parola di Dio.

Because people accepted what they were taught without question, they are now having difficulty accepting the truth.
Le persone hanno ora delle difficoltà ad accettare la verità perché hanno accettato tutto quello che veniva loro insegnato,

Elias(Mo Bakker) is having difficulty accepting the separation of his biological parents.
Elias(Mo Bakker) ha difficoltà ad accettare la separazione dei suoi genitori biologici.

years old. When he visited me at the hospital and looked at me from my bedside, he had great difficulty accepting what I was going through.
che aveva sedici anni venne in ospedale a trovarmi e ebbe molta difficoltà per accetttare ciò che io vivevo.

A reality that male children have more difficulty accepting, but which must be accepted in order to grow.
Una realtà che un figlio maschio ha più difficoltà ad accettare, ma che è un passaggio necessario di crescita.

I am sure that the governments will have no difficulty accepting it.
io sono sicuro che i governi non avranno difficoltà ad accettarlo.

explain why some physicists in the 1950s had difficulty accepting the Hanbury Brown and Twiss result.
Questo potrebbe aiutare a spiegare perché alcuni fisici negli anni'50 avevano difficoltà ad accettare il risultato di Hanbury Brown e Twiss.

As humans, we have difficulty accepting loss and separation,
Come esseri umani abbiamo difficoltà ad accettare la perdita e la separazione,

especially the U.S. had difficulty accepting the military overthrow of an elected president.
specialmente gli Stati Uniti, avevano difficoltà ad accettare il rovesciamento militare di un Presidente eletto.

Personally, I have no difficulty accepting a Tobin Tax, and I believe both the
Per quanto mi concerne, non ho alcuna difficoltà ad accettare la tassa Tobin

Huebner comments"some early reviewers had difficulty accepting that a'mere' country girl could sing
Huebner commenta,"alcuni primi recensori hanno difficoltà ad accettare che una'semplice' ragazza di campagna possa cantare

I would point out once again that we will have no difficulty accepting Parliament's suggestions and the suggestions contained in the amendments.
Voglio ribadire che non avremo alcuna difficoltà ad accettare i suggerimenti del Parlamento e quelli contenuti negli emendamenti.

I must say that I have difficulties accepting an agreement which leaves open practically all the questions
devo dire che ho difficoltà ad accettare un accordo che lascia aperte praticamente tutte le questioni

restructuring firms in difficulty accept schemes for SMEs only.
la ristrutturazione di imprese in difficoltà ammettono regimi soltanto per le PMI.

How to use "difficulty accepting" in an English sentence

Why do we have difficulty accepting God's unconditional forgiveness?

I’m having difficulty accepting that all emotions are pain.

I have a great deal of difficulty accepting that.

Outside Russia, the European powers had difficulty accepting this.

Having difficulty accepting and re-adjusting to new your situation.

We should expect people to have difficulty accepting it.

We may also have difficulty accepting our angry feelings.

I still have difficulty accepting love from other adults.

Grandparents too, may have difficulty accepting a child’s disability.

Families often have difficulty accepting additional symptoms or diagnoses.

How to use "difficoltà ad accettare" in an Italian sentence

Laura, ad esempio, avrà grosse difficoltà ad accettare Claudia.

Difficoltà ad accettare i segni dello scorrere del tempo.

Rae avrà delle difficoltà ad accettare i cambiamenti.

Non abbiamo nessuna difficoltà ad accettare l'emendamento dell'onorevole Dominedò.

La Commissione non ha nessuna difficoltà ad accettare l'emendamento.

Molte persone hanno difficoltà ad accettare i complimenti.

Hanno difficoltà ad accettare le differenze delle altre persone.

Abbiamo gran difficoltà ad accettare questa verità.

Ma gli europei ebbero difficoltà ad accettare la patata.

Difficoltà ad accettare le fasi alterne della vita.