What is the translation of " DOES NOT RENDER " in Italian?

• non rende

Examples of using Does not render in English and their translations into Italian

The toxic effect of the drug does not render.
L'effetto tossico del farmaco non rende.

Transparency does not render an object visible, it allows instead its visibility.
La trasparenza, difatti, non rende visibile un oggetto, ne permette però la visibilità.

The stamping came too light, and does not render the idea.
Lo stamping è venuto troppo chiaro secondo me, e non rende affatto l'idea.

The site, a bit'dated, does not render justice to this place that reveals a professional and
Il sito, un po' datato, non rende affatto giustizia a questo luogo che rivela una professionalità

The mere use of molecular markers does not render such methods patentable.
Il semplice uso di marcatori molecolari non rende tali metodi brevettabili.

women use condoms any negative influence does not render.
donne usano il preservativo ogni influenza negativa non rendono.

They will always be right”, but the translation does not render well the significance of the verb.
Avranno sempre ragione”, ma la traduzione non rende bene il significato del verbo.

applications requested by users if the financial cost does not render such use prohibitive.
di localizzazione a beneficio degli utenti e se il costo non renderà proibitivo tale utilizzo.

Nevertheless, the omission of this prior requirement does not render null the concession of the dispensation(§2).
Tuttavia l'omissione di questo requisito previo non rende nulla la concessione della licenza(§ 2).

translation shall be accompanied by a statement that the omission of the remainder of the text does not render the portion presented misleading.
ogni tale estratto, copia e la traduzione sono accompagnati da una dichiarazione che l'omissione del resto del testo non rende la parte presentata fuorviante.

Error concerning a quality of the person does not render a marriage invalid even if it is the cause for the contract,
L'errore circa una qualità della persona, quantunque sia causa del contratto, non rende nullo il matrimonio, eccetto che tale

but the lack of faith does not render the presence unreal.
ma la mancanza di fede non rende la presenza irreale.

However, it is my duty to point out here that mainstreaming does not render unnecessary the specific equality policies that have
Debbo comunque sottolineare che il mainstreaming non rende superflua la politica specifica dell'uguaglianza così come è stata

office by any one member of the group in solidum does not render the parochial office vacant.
Infine, la cessazione dall'ufficio ecclesiastico da parte di un membro del gruppo non rende vacante l'ufficio parrocchiale.

In order to ensure that an agreement proposed by a Member State does not render Community law ineffective
Onde evitare che un accordo proposto da uno Stato membro renda inefficace il diritto comunitario

roads the present-day position of the Abbey of Voltorre does not render justice to the important role it played in the past.
L'attuale posizione dell'abbazia di Voltorre rispetto alle vie di comunicazione non rende giustizia all'importante ruolo che ha giocato nel passato.

Therefore, a limitation period, such as that the issue in the main proceedings does not render impossible
Di conseguenza, un termine di decadenza quale quello di cui trattasi nelle cause principali non rende impossibile

with scant knowledge, does not render any service to the public.
come lo studio dei vulcani non si rende un buon servizio ai cittadini.

national provision such as that laid down by Romanian law does not render market access less attractive
una disposizione nazionale come quella istituita dal diritto rumeno non rende meno interessante l' accesso al mercato

10 cm in diameter at the open air does not render until June, as Toren dies instantly at the slightest frost.
10 cm di diametro l'aria aperta non rende fino a giugno, come Toren muore all'istante al minimo gelo.

financial collateral by the collateral taker according to this Article does not render invalid
finanziaria da parte del beneficiario, a norma del presente articolo, non renda invalidi

as updated frequently does not render the continuous and steady flow of new information on the net.
pagine, per quanto frequentemente aggiornate non rende affatto il flusso continuo e incessante di nuove informazioni in rete.

a term that does not render justice to the enormous work behind its creation.
un termine che non rende giustizia all' enorme lavoro che rende possibile la sua realizzazione.

discretion when dealing with infringement complaints does not render inapplicable the general principle that decisions have to be taken
la discrezionalità della Commissione nel trattare denunce di violazione non rende inapplicabile il principio generale secondo cui le decisioni vanno

yet'distributive' justice does not render to the human being the totality of his'due.'.
ma la giustizia' distributiva' non rende all' essere umano tutto il' suo' che gli è dovuto.

be made on whether the new directive does not render earlier directives obsolete
se la nuova direttiva non renda contemporaneamente obsolete quelle precedenti

thus does not render such negative effect on quality of the image, as a traditional digital zoom.
così non rende un tal effetto negativo su qualità dell'immagine, come una zumata digitale tradizionale.

Nega'im do not render gentiles impure.
Nega'im non rendono impuri i gentili.

Consumers quickly ignore sites that don't render well on mobile devices.
I consumatori rapidamente ignorare i siti che non rendono bene su dispositivi mobili.

Obey Allah and obey the Apostle, and do not render your works void.
Obbedite ad Allah e obbedite al Messaggero e non vanificate le opere vostre.

How to use "does not render" in an English sentence

ArmA does not render shadows past 80m.

However, this does not render skincare unnecessary.

Hidden file does not render on page.

A court does not render advisory opinions.

That does not render any word meaningless.

The colourmap layer does not render anything.

But this does not render us powerless.

Cooking them does not render them safe.

Superblack does not render well to video.

Ordinary behaviour does not render it reasonable.

How to use "non rende" in an Italian sentence

Anche microscopica non rende bene l’idea.

Seminale non rende certo più efficace!

Detta così, però, non rende l'idea.

Semplicemente non rende giustizia alla leggenda.

Non rende impossibile l'uso dell'app stessa.

Nella foto non rende come dovrebbe!!!!

Will Neal: “Entusiasti non rende l'idea!

Vecchio metodo che non rende più.

Non rende come sulle altre piattaforme!

L'anteprima non rende l'idea del contenuto.