What is the translation of " DON'T KNOW HOW TO EXPLAIN " in Italian?

• non so come spiegar lo
• non so come spiegarlo

Examples of using Don't know how to explain in English and their translations into Italian

Don't know how to explain.
Non so come spiegare.

Yeah, I feel… I… I don't know how to explain.
Sì, mi sento… Io… Io non so come spiegarlo.

Don't know how to explain.
Non sò come spiegartelo.

But I have died twice.- I don't know how to explain this.
Non so come spiegarlo… Ma sono morta due volte.

Don't know how to explain it.
Non so come spiegarle.

I'm just not into you anymore. Uh, Ethel, look, I don't know how to explain this.
Ma… Oh, Ethel ascolta… non mi interessi più. non so come spiegartelo.

NI don't know how to explain this.
Non so come spiegarlo.

It's what every girl dreams of. Stanley, I don't know how to explain, but a wedding, a church wedding.
Stanley, non so come spiegartelo, ma la cerimonia, la cerimonia in chiesa, è il sogno di ogni ragazza.

Don't know how to explain it to me?
Non sai come spiegarlo?

With her… Don't know how to explain.
Non so come spiegartelo.

Don't know how to explain it to me?
Non so come spiegartelo?

I-I just don't know how to explain it.
No, ecco, io non so come spiegarle.

Don't know how to explain this, but.
Io… non so come spiegare questo, ma.

Yeah, see, I don't know how to explain this.
Non so come spiegarlo.- Yeah, vedi.

I don't know how to explain it, Josh. I.
Io… Non so come spiegarlo, Josh.

I-I don't know how to explain.
Io… Io non so come spiegarlo.

I-i don't know how to explain it. oh, come on.
Non so come spiegarlo.- Oh, andiamo.

And I don't know how to explain it to her.
E io non so come spiegarglielo.

I don't know how to explain. Yeah, I feel.
Sì, mi sento… Io… Io non so come spiegarlo.

Don't know how to explain… Me, with her.
Non so come spiegartelo. Cambia i sentimenti.

I don't know how to explain it. You know?.
Io non so come spiegare questa cosa… Capisce?

I don't know how to explain, I'm sorry Mister Judge.
Io non so spiegarmi, chiedo scusa Signor Presidente.

And I don't know how to explain… you. My kids could show up.
Se ti vedessero le mie figlie non saprei come spiegargli.

I don't know how to explain in full what happens when traveling in Africa.
Io non so spiegare bene cosa accade quando si viaggia in Africa.

Just don't know how to explain that you're hereto shrink his head.
Solo che non so come spiegare che sei qua come strizzacervelli.

I don't know how to explain it, but at that moment my excitement overcame everything.
Io non so come spiegarlo, ma in quel momento la mia emozione superava ogni cosa.

I don't know how to explain this to you because… I don't know how to explain it to myself.
Lo non so come posso darvi una spiegae'ione perché nOn SO neMMenO come spiegarlo a me stesso.

His mom didn't know how to explain the hair and the eyes.
Sua madre non sapeva spiegare i capelli e gli occhi.

How to use "don't know how to explain" in an English sentence

I don t know how to explain it to replica football shirt Emperor United Kingdom football kits replica football shirt Fire.

How to use "non so come spiegarlo" in an Italian sentence

Non so come spiegarlo perché non è facile da esprimere.

Non so come spiegarlo ma l'ho presa molto sul personale.

Non so come spiegarlo ma l'abbigliamento intimo non mi dice assolutamente nulla.

Non so come spiegarlo ma si tratta di una “brutta” differenza.

Spero di esserti stata utile, non so come spiegarlo meglio!

Non so come spiegarlo ma ero in due posti contemporaneamente!!!

Non so come spiegarlo le foto vengono bene e basta.

non so come spiegarlo ma penso che lo potete immaginare.

Non so come spiegarlo a parole, ma sento che è così.

Non so come spiegarlo ma reagisce davvero bene a questo prodotto.