DON'T KNOW HOW TO EXPLAIN Meaning in Arabic - translations and usage examples

• لا أعرف كيف أشرح
• لا أعرف كيف أوضّح

Examples of using Don't know how to explain in English and their translations into Arabic

I don't know how to explain.
لا أعرف كيف أشرح

Many people have a vague sense that the financial system is broken and corrupt, but they often don't know how to explain exactly what is wrong.
كثير من الناس لديهم إحساس غامض بأن النظام المالي مكسور وفاسد، لكنهم في الغالب لا يعرفون كيف يفسرون بالضبط ما هو الخطأ

Don't know how to explain.
لا أعرف كيف أفسر ذلك

Um, I just don't know how to explain all this.
عذرا، أنا لا اعرف كيف أشرح كل هذا فقط

I don't know how to explain it, but it has something to do with those pills.
أنا لا أعرف كيف أوضّحه، لكنّه له شيء متعلق بتلك الحبوب

Miss Drake, I don't know how to explain this to you, but.
سيدتي لا أعرف كيف أشرح لكي لكن

I don't know how to explain it but I feel that we can make an arrest.
أنا لا أعرف كيف أوضّحه لكن أشعر بأنّنا يمكن أن نعتقل شخصا

But… NI don't know how to explain this.
أجل، لكن لا أعرف كيف أشرح هذا

I don't know how to explain.
أنا لا أعرف كيف أشرح

Look, I don't know how to explain this.
نظرة، وأنا لا أعرف كيف نفسر هذا

I don't know how to explain it.
لا أعرف كيف أشرحه

I don't know how to explain it.
لا اعرف كيف اشرحة

I don't know how to explain it.
لا أعلم كيف أفسر ذلك

I don't know how to explain it.
لا أعرف كيف أفسّر ذلك

I don't know how to explain this.
لا أعرف كيف أفسر هذا

I don't know how to explain it.
انا لا اعرف كيف اشرحه لك

I don't know how to explain this.
أنا لا اعرف كيف أشرح لكى

I don't know how to explain this, okay?
أنا لا أعرف كيف أشرح هذا، حسنا؟?

I don't know how to explain what I feel.
أنا لا أعرف كيف أشرح ما أشعر به

I don't know how to explain this to you--.
أنا لا أعرف كيفية شرح هذا لك

I-I don't know how to explain it. You need to talk to him.
لا أعرف كيف أفسّر ذلك، يجب أن تتحدّثا إليه

I don't know how to explain it, but I died… and I was buried here and reborn.
أنا لا أعرف كيف أشرح ذلك، ولكن أنا مات… أنا ودفن هنا ولدت من جديد

I don't know how to explain what it's like to take money from someone like that.
أنا لا أعرف كيف أشرح ما هو عليه مثل لأخذ المال من شخص من هذا القبيل

I don't know how to explain it, but I'm not just doing this for Vincent.
أنا لا أعرف كيف أشرح ذلك، ولكن أنا ليس فقط أفعل هذا من أجل فنسنت

I do not know how to explain, Jose but that I did not expect.
أنا لا أعرف كيف أشرح، خوسيه ولكن هذا لم أكن أتوقع

I-I didn't know how to explain this.
أنا… أنا لم أعرف كيف أشرح ذلك

Odds are he didn't know how to explain suddenly having a child.
الاحتمالات هي أنه لم يعلم كيف يشرح أنه حظي بطفل فجأة

I just didn't know how to explain this one to you.
انا فقط لم اعرف كيف اشرح هذا لك

Many women do not know how to explain to a man what you want, since there are many situations that require immediate resolution.
العديد من النساء لا يعرفن كيف يشرحن للرجل ما تريده، فهناك العديد من المواقف التي تتطلب حلًا فوريًا

We literally didn't know, people did not know how to explain the horrible tragedy that was surrounding them to their children, to their parents, to the priests and to the rulers.
نحن حقيقة لا نعرف, الناس لم تعرف كيف تفسر هذه المأساة المرعبة التي تحيط بهم لأطفالهم أو آبائهم أو الكهنة والحكام