Examples of using Dramatic action in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Add human interest or a dramatic action.
The dramatic action is now more realistic and harrowing than ever.
L'azione drammatica è ora più realistica e inquietante che mai.A long, quiet novel that offers little dramatic action.
Un romanzo lungo e tranquillo che offre poca azione drammatica.Dramatic action and comic business are one and interdependent.
L'azione drammatica e l'aspetto comico sono completamente interdipendenti.Our thoughts go out to all of those who were affected by that dramatic action.
Il nostro pensiero va a tutti coloro che sono stati colpiti da quella drammatica azione.
The dramatic action basic to this performance is the idea of hunting.
L'azione drammatica che fonda questo spettacolo è l'idea di caccia.Aggressive atmospheres are loved by Szkarosi, between irony and dramatic action.(P. 8).
Szkarosi ama le atmosfere aggressive, tese tra ironia e azione drammatica.(Fig. 8).Like in a dream, with rapid dramatic action, the reader finds himself immersed in the quest to unfold the drama….
Come in un sogno, con rapida azione drammatica, il lettore si trova immerso nell'attesa di scoprirlo….like links in a chain of dramatic action.
come anelli in una catena di azione drammatica.You are going to have to be prepared to take dramatic action, and you may have to act alone.
Dovrete essere preparati per intraprendere azioni drammatiche e potreste dover agire da soli.and maybe a last stand for Swedes, that unless dramatic action is taken.
Protagonisti Mercadante uses the orchestra not as a pale accompaniment to dramatic action, but as a full partner in the drama.
Mercadante utilizza l'orchestra non come mero accompagnamento all'azione drammatica, ma come personaggio a pieno titolo nel dramma.By making their points through the dramatic action of the story they gain the added power of allowing
Realizzando i loro concetti attraverso l'azione drammatica della storia ottengono il potere aggiunto di permettere al pubblico
will enable you to take great and dramatic action while others are frozen, unable to respond.
vi metterà in grado di intraprendere grande e drammatica azione mentre gli altri sono congelati incapaci di rispondere.war that is the ethical hinge for the entire dramatic action.
Vietnam che è il perno etico dell'intera azione drammatica.he never wrote a perfect tragedy because of the irregularity of his dramatic action and the length of his philosophical tirades, but of the three he is the most human.
Euripides, non ha scritto mai una tragedia perfetta di a causa dell'irregolarità la sua azione drammatica e la lunghezza dei suoi tirades filosofici, ma dei tre è l'più umano.harmonic fullness and, above all, his ability to structure dramatic action using the musical medium.
nella ricchezza armonica e soprattutto nella capacità di strutturare un'azione drammatica con i mezzi tradizionali del linguaggio musicale.total financial meltdown in Europe is dramatic action, but right now European leaders are
totale in Europa è un'azione drammatica, di effetto, ma in questo momento i leaderin which the artist's inclination to emphasise the dramatic action and the gestures of the figures emerges clearly.
in cui emerge l'inclinazione dell'artista a enfatizzare l'azione drammatica e la gestualità dei personaggi.The originality of the itinerant performance and the involvement of the spectators in the dramatic action have given this play a unique character
La singolarità della manifestazione itinerante e la compartecipazione degli spettatori all'azione drammatica, hanno dato a queste rappresentazioni un carattere di unicitàshe had considerable success on account of her characteristic dramatic action, which the artist likes to call nanodramatism.
Words and Pictures, incontra un successo notevole per l'azione drammatica che la caratterizza, che l'artista ama definire nanodrammatismo.one of his most important compositions Diagramma Circolare, dramatic action in two parts in the Teatro La Fenice in Venice;
Teatro di Milano viene messa in scena alla Fenice di Venezia una delle sue maggiori composizioni Diagramma Circolare, azione drammatica in due tempi,Seneca's work as it is bereft of a protagonist on which all the dramatic action centres.
teatro di Seneca, priva di un protagonista che accentri intorno a sé tutta l'azione drammatica.who are undergoing a painful recognition: That unless dramatic action is taken,
Protagonisti Who is the Other- the Alien? Like in a dream, with rapid dramatic action, the reader finds himself immersed in the quest to unfold
Chi è l'Altro-l'Alieno? Come in un sogno, con rapida azione drammatica, il lettore si trova immerso nell'attesa di scoprirlo… Il racconto scenicoI would come down on the side of dramatic action, going down in flames if that was required.
sarei sceso dalla parte dell'azione drammatica, infiammandomi se fosse stato necessario.Nazionale, this odd experiment of dramatic action cinema springs again to life; it was made- in the full blown period of
riprende vita questo curioso esperimento di cinema drammatico d'azione, realizzato- in piena epoca di commedia e di telefoni bianchi-Aleksandr Borodin-who were to write music for the sung portions of the libretto and dramatic action.
e Borodin, che avrebbero dovuto scrivere la musica per le parti cantate e l'azione drammatica.style Literary novels with an emphasis on story, dramatic action and dialogue, set in the indefinite present Short story
contemporaneo romanzi letterarie con l"accento sulla storia, azione drammatica e il dialogo, impostare nelle attuali raccolte di raccontiWho is the Other- the Alien? Like in a dream, with rapid dramatic action, the reader finds himself immersed in the quest to unfold
Chi è l'Altro-l'Alieno? Come in un sogno, con rapida azione drammatica, il lettore si trova immerso nell'attesa di scoprirlo…
