Examples of using Eventually lost in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
And eventually, lost her life.
E alla fine ha perso la vita.Century, the Goths attacked the Romans, but eventually lost.
Secolo andato Goti attaccarono i romani, ma alla fine ha perso.Tsonga eventually lost to the World No.
Tsonga alla fine perse al mondo No.Eke out a miserable existence and eventually lost their ability to pay.
Eke fuori una vita miserabile e alla fine hanno perso la capacità di pagare.Maki eventually lost the strength… she passed away three months later.
Maki alla fine perse le forze… e se ne andò tre mesi dopo.Time marched on, and I eventually lost my dear Louise.
Il tempo passo', e io alla fine persi la mia cara Louise.She was later sent to a mental hospital where she was abused further and eventually lost her memory.
Fu poi inviata in un ospedale psichiatrico dove abusarono di lei e alla fine perse ulteriormente la memoria.The captain's muscles eventually lost all power and dropped.
I muscoli del capitano alla fine persero tutto il loro potere e si rilasciarono.which had been badly affected by the war, but eventually lost interest.
che era stata gravemente colpita dalla guerra, ma alla fine perse interesse.Rollins and Steamboat eventually lost the championship to Big E Langston and Calvin Raines.
Rollins e Steamboat hanno successivamente perso il titolo contro Big E Langston e Calvin Raines.Fractured me tibia, fell behind on me training, eventually lost interest.
Mi sono fratturata la tibia, The regime eventually lost its patience with him and arrested him from his workplace on Monday, October 2, 2012.
Il regime alla fine ha perso la pazienza e l'ha arrestato sul posto di lavoro lunedì 2 ottobre 2012.Initially the army was able to fend off these raids, but eventually lost control of Egypt in Syria and Palestine.
Inizialmente l'esercito era in grado di difendersi da queste incursioni, ma alla fine ha perso il controllo dell'Egitto in Siria e Palestina.Seleucus eventually lost his territories in Southern Asia,
Seleuco alla fine perse i suoi territori nell'Asia meridionale,were threatened by the Arab armies of Islam and eventually lost the area to the Seljuk Turks in the 13th century.
sono stati minacciati dagli eserciti arabi dell'Islam e alla fine ha perso l'area per i turchi selgiuchidi nel 13° secolo.The Germans eventually lost a quarter of their total forces deployed on the Eastern Front,
I Tedeschi alla fine persero un quarto delle loro forze dispiegate complessivamente sul Fronte Orientale,those Mafia families that neglected the need to change eventually lost power and influence and were ultimately absorbed by other groups.
D'altra parte quelle che avevano trascurato la necessità di cambiare alla fine persero potere ed influenza, assorbite da altre famiglie.periodontic disease which gradually leads to loosen and eventually lost of teeth.
malattia parodontale, che porta gradualmente alla mobilita' e infine la perdita dei denti.As he grew older, he became eccentric and unpredictable, and eventually lost all of Marie's carefully amassed fortune in unwise speculations.
Invecchiando, Filippo diventò eccentrico e imprevedibile e alla fine perse tutte le fortune che Maria aveva oculatamente messo da parte investendo in speculazioni azzardate.As a nation the Jews eventually lost their political identity,
In quanto nazione gli Ebrei finirono per perdere la loro identità politica,he was eclipsed by quicker businessmen and eventually lost all his savings in oil speculation.
è stato eclissato da uomini d'affari più veloce e alla fine ha perso tutti i suoi risparmi in speculazione olio.Just the next year, however, the Crimean Khanate eventually lost access to the Volga once
Tuttavia il Khanato di Crimea infine perse la disputa per l'accesso al Volga in seguito alla catastroficaafter which Team B eventually lost to Team A, who debuted as Winner.
dopo le quali la squadra B alla fine ha perso contro la squadra A, che When Erdoğan's government eventually lost the support of liberals who had initially supported it,
Quando il governo di Erdoğan alla fine perse il supporto dei liberali che li avevano inizialmente sostenuti,Jedinak converted a chance from the penalty spot, but eventually lost 3-2 to a Dutch side that had thumped
Mile Jedinak trasformato una possibilità dal dischetto, ma alla fine ha perso 3-2 ad un lato olandese che Just as Ceres, Pallas, Juno and Vesta eventually lost their planet status after the discovery of many other asteroids,
Così proprio come Cerere, Pallade, Giunone e Vesta alla fine persero il loro status di pianeta dopo la scoperta di molti altri asteroidi,It can restore them to grace eventually lost.
può restituir loro la grazia eventualmente perduta.but Mego eventually lost control of the market after losing the license to produce
Mego alla fine ha perso il controllo del mercato dopo But it is likely that the hidden Germans eventually lost patience, advanced out of the woods and charged at Severus' division,
ma è probabile che gli Alemanni nascosti alla fine abbiano perso la pazienza e siano usciti dalla boscaglia per caricare l'unità di Severo,which had negative repercussions for Catalonia when Philip V eventually lost the war- he ceded Belgium and Southern Italy to the Austrians-
che ebbe ripercussioni negative per la Catalogna quando Filippo V alla fine perse la guerra- cedette i Paesi Bassi spagnoli e il Sud Italia agli austro-tedeschi-
