What is the translation of " EVENTUALLY LOST " in Ukrainian?

• зрештою втратив

Examples of using Eventually lost in English and their translations into Ukrainian

We eventually lost 2-0.
Ми тоді програли 2:0.

Despite such dirty tricks, Yanukovych eventually lost.
Незважаючи на такі брудні витівки, Янукович з часом програв.

The bear eventually lost interest and went away.
Ведмідь у підсумку втратив інтерес і пішов.

The major beat of the Sergeant, who eventually lost consciousness.
Майор бив сержанта, який врешті втратив свідомість.

Eventually lost a couple of days, for the entire period of construction can be expressed in months.
У підсумку втратили пару днів, що за весь період будівництва може виразитися в місяцях.

This is the parts that eventually lost its value in use.
Це ті частини, які з часом втратили свою цінність в експлуатації.

Arsenal" won"Everton"(2:0), Liverpool led Southampton by a margin of two goals, but eventually lost 2:2.
Арсенал" переміг у гостях"Евертон"(2:0),"Ліверпуль" вів у Саутгемптоні з перевагою в два м'ячі, але в підсумку програв 2:2.

Balta himself supported Antonio Arenas, who eventually lost the fight to tax inspector Manuel Pardo.
Сам Бальта підтримав Антоніо Аренаса, який у підсумку програв боротьбу податковому інспектору Мануелю Пардо.

Paraguay eventually lost its match against Spain, but Riquelme announced that she would fulfill her promise anyway, a promise that she kept.
Парагвай зрештою програв свій матч проти Іспанії, але Рікельме заявила, що вона виконає свою обіцянку в будь-якому випадку.

The only thing I had done was add ozone, but I eventually lost 3 SPS corals almost.
Єдине, що я зробив, було додати озон, але я в кінці кінців втратив 3 SPS корали майже.

First, the future champion of Europe-2016 Russian Islambek Albievu(0-4), and in the bronze final couldn't hold the advantage against the world champion among juniors in 2014 from Georgia Shmagi Bolkvadze(masuk led 4-2, but eventually lost 4-6).
Спершу- майбутньому чемпіону Європи-2016 росіянину Исламбеку Альбиеву(0-4), а у бронзовому фіналі не втримав переваги проти чемпіона світу серед юніорів-2014 з Грузії Шмагши Болквадзе(Масюк вів 4-2, а в підсумку поступився 4-6).

Lazar and Yakov Polyakov survived Samuel and eventually lost their fortunes during the banking crisis of the early 1900s.
Лазар і Яків Полякови пережили Самуїла і зрештою втратили свої статки під час банківської кризи початку 1900-х.

She was leading 5:3, not used four sambola and eventually lost the set- 5:7.
Вона вела в рахунку 5:3, не використовувала чотири сетболи і в результаті програла сет- 5:7.

Initially, the military was able to repel these invasions, but Egypt eventually lost control of its remaining territories in southern Canaanmuch of it falling to the Assyrians.
Спочатку військовим вдавалося відбивати ці навали, але Єгипет, зрештою, втратив контроль над залишком своїх територій на півдні Ханаану, значна частина з яких дісталась ассирійцям.

Last year, the convoy was joined by the Minister Einars Cilinskis, who eventually lost his Cabinet position Laimdota Straujuma.
В минулому році до колони приєднався міністр Эйнарс Цилинскис, який у підсумку позбувся посади в кабінеті Лаймдоты Страуюмы.

And if the original representation of the ancient hunters, fishers and early farmers were eventually lost, however, the idea of the benevolence of these images was preserved.
І якщо початкові уявлення стародавніх мисливців, рибалок і ранніх землеробів були згодом втрачені, тим не менш, уявлення про доброзичливості цих образів зберігалося.

All houses eventually lose the beauty of appearance and thermal insulation properties.
Всі будинки з часом втрачають красу зовнішнього вигляду і теплоізоляційні властивості.

Even the most original sites at some point, eventually losing relevance.
Навіть найоригінальніші на певний момент сайти, з часом втрачають актуальність.

Investors who focus on the short term eventually lose their capital.
Трейдери, зосереджені на короткостроковій перспективі, в кінцевому підсумку втратять свій капітал.

Cautious people eventually lose faith in themselves, and all because of the fact that they, obeying their fears, missed many opportunities.
Обережні люди з часом втрачають віру в себе, а все через те, що вони, підкоряючись своїм страхам, упустили безліч можливостей.

Condemned by a local pastor for continuing to associate with Felicitas, Leo eventually loses control of his emotions, leading to a climactic duel between the two boyhood friends.
Його засуджує місцевий пастор за продовження стосунків з Фелісітас, Лео зрештою втрачає контроль над своїми емоціями, що призводить до дуелі між двома друзями дитинства.

Beads, like any material for creativity, can eventually lose sight, and as a result, the work will not look the best.
Бісер, як і будь-який матеріал для творчості, може з часом втратити вигляд, і в підсумку робота буде виглядати не кращим чином.

Mucus secreted by nasal receptors, eventually loses moisture, resulting in a solid mass of filtered particles of foreign origin.
Слиз, що виділяється носовими рецепторами, з часом втрачає вологу, в результаті чого перетворюється в тверду масу відфільтрованих частинок чужорідного походження.

Unlike the Chinese, he eventually loses color and their size is determined by the number- the higher it is, the smaller the beads;
На відміну від китайського він з часом не втрачає колір, і їх розмір визначається номером- чим він вищий, тим бісеріни дрібніше;

Why do we need all these expensive cameras, if we eventually lose the results of our work and memoirs through blunder failure?
Навіщо всі ці дорогі фотоапарати, якщо ми зрештою втрачаємо плоди нашої роботи через тупу невдачу?

Despite regular maintenance ordinary glass eventually loses its sheen, tiny white defects appear on glass that retain dirt.
Звичайне скло, незважаючи на регулярний догляд, з часом втрачає свій блиск, з'являються мікроскопічні білі дефекти на склі, які затримують бруд.

People constantly change their place of residence, leave to live in other cities and countries, and eventually lose touch with friends and loved ones.
Люди постійно змінюють місце проживання, їдуть жити в інші міста і країни, і з часом губляться зв'язку зі знайомими і з близькими людьми.