What is the translation of " FAILED TO EXPLODE " in Italian?

• non esplose
• non esplosero

Examples of using Failed to explode in English and their translations into Italian

The planet had failed to explode.
Il pianeta non era esploso.

The first failed to explode, but the second five minutes later hit and sank the ship.
Il siluro non esplose, ma cinque minuti dopo, un altro affondò la nave.

The other grenade failed to explode.
La seconda granata non è esplosa.

One of these failed to explode, Sameh through it back at his attackers.
Una di queste non esplose, e Sameh la rimanda agli aggressori.

By some miracle it failed to explode.
Per qualche miracolo non è riuscito ad esplodere.

Harris threw a Molotov cocktail toward the southwestern end of the library but it failed to explode.
Harris tirò una bomba Molotov verso l'uscita sud-ovest della biblioteca, ma questa non esplose.

The other two shells failed to explode and caused negligible damage.
Gli altri due colpi non esplosero e non causarono danni rilevanti.

Bramble was hit by a German bomb that failed to explode.
celato un ordigno esplosivo che solo fortunatamente non esplose.

Tens of millions failed to explode and go on killing people today.
Decine di milioni di quelle non esplosero allora e continuano ancora oggi a uccidere tante persone.

It had been shot by whalers, but the harpoon had failed to explode.
Era stata colpita alla testa dai balenieri, ma l'arpione non era esploso.

The shell failed to explode and shattered on impact on the 8-inch side armor,
Il proietto non esplose e si distrusse nell'impatto con la corazza da 8 pollici

Of the sixteen torpedoes fired, all but three either missed or failed to explode.
Su 16 siluri lanciati, tutti tranne tre mancarono il bersaglio o non esplosero.

In Georgia, a car bomb failed to explode near the embassy and was safely detonated by Georgian police.
Nel paese caucasico un'autobomba non è esplosa vicino all'ambasciata in quanto è stata fatta brillare in sicurezza dalla polizia georgiana.

bomb falling on the main post office, which failed to explode.
che colpì le poste centrali ma non esplose.

The ship was hit by a 1000-pound bomb, but it failed to explode as it had been released below the lowest prescribed height
colpita da una bomba da 1000 pound(454 kg), che non esplose perché sganciata da una quota inferiore a quella prescritta

torpedoes fired at ideal angle hit target but failed to explode.
i siluri lanciati da curvatura ideale hanno colpito il bersaglio ma non sono esplosi.

However, most of the shells failed to explode on impact due to inefficiency
Tuttavia, la maggior parte dei proiettili non è esplosa all'impatto a causa dell'inefficienza

however, failed to explode.
in ogni caso, mancò di esplodere.

grenades and ammunition) that failed to explode or were left behind after a conflict.
granate e munizioni) che non sono esplosi o che sono rimasti al termine di un conflitto.

although the torpedo failed to explode.
che tuttavia non esplose.

the shell failed to explode and instead broke up on impact, starting a small fire that was quickly put out.
il proietto non esplose rompendosi causando un piccolo incendio, che fu presto domato.

1939 explosion had taken place, but failed to explode.
avvenuta l'esplosione del 1939, ma incredibilmente non esplose.

while a second failed to explode and its parachute became entangled in horse-chestnut trees
mentre una seconda non è riuscita a esplodere essendosi il paracadute della mina impigliato tra degli ippocastani

perhaps due to the shallow draft of the ship, failed to explode.
forse per il modesto pescaggio del piroscafo, non erano esplosi.

The weapons failed the target and exploded against the coast, while two failed to explode altogether.
Due delle armi fallirono il bersaglio ed andarono ad esplodere sulla costa, mentre le altre due non esplosero per nulla.

which miraculously failed to explode.
ma miracolosamente non esplose.

Up to 30% of cluster munitions fail to explode and remain on the ground as unexploded bombs,
Fino al 30 per cento delle munizioni a grappolo non esplode subito, ma rimane sul terreno,

as many of the bomblets or submunitions fail to explode on impact.
perché molte delle unità non esplodono nel momento dell'impatto.

destroyed before the energy ball detonates, it will fail to explode.
distrutto prima dell'esplosione della sfera di energia, essa non esploderà.

How to use "failed to explode" in an English sentence

A quarter of them failed to explode leaving a deadly cluster-bomb ‘harvest’ in Lebanon.

Both weapons hit near the target but failed to explode due to fuzing issue.

Naturally the fact that it failed to explode was ascribed to the Virgin Mary.

It Failed To Explode (03:38) -> Japan-only bonus track from “Utilitarian” album sessions 2011.

I ran my K-Pipe again and it failed to explode for a second time.

Many shells failed to explode as they just sank into the soft Flanders mud.

There are powerful punch liners but all failed to explode due to weak narration.

The bomb at the National Theatre thus failed to explode – still, it’s been planted.

The device failed to explode a day earlier when a three-foot fuse went out prematurely.

One bomb crashed through the roof of the church, but it failed to explode inside.

How to use "non esplose" in an Italian sentence

Il tutto, ovviamente, finché negli Stati Uniti non esplose Mỹ Lai.

Altro motivo per cui non esplose a Udine.

A Milano, ancora, un’altra bomba non esplose in Piazza della Scala.

Maffenini però non esplose mai del tutto.

L'ordigno non esplose solo per un difetto di accensione.

Infatti, quel pallone non esplose nel momento dello scoppio della navicella.

In realtà però la mania non esplose subito.

Sì, la mina non esplose ed egli si salvò.

Athalantar non esplose in aria il fardello delle.

I Mavericks scelsero Parks, che nonostante arrivasse da Duke non esplose mai.