Examples of using Failed to explode in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
The grenades failed to explode.
It is estimated that as many as 10percent of bombs dropped by Allied aircraft failed to explode.
Could it have failed to explode?
Nem lehetett volna elkerülni a robbanást?A third bomb had been left on nearby Hagley Road,but thankfully failed to explode.
Egy további bomba a városhoz közeli Enyicke községre hullott,ám ez szerencsére nem robbant fel.The bomb failed to explode and he was arrested.
The grenade however failed to explode.
A gránát végül nem robbant fel.The bomb failed to explode and everyone escaped harm.
The other two shells failed to explode.
A másik két gázkazán nem robbant fel.A few shells came whistling over, but they fell nowhere near us and(as usual in this war)most of them failed to explode.
Néhány ágyúlövedék is érkezett fütyülve, de tőlünk távol csapódott be, és(ahogy az ebben a háborúban lenni szokott)többnyire fel sem robbant.Most of the grenades failed to explode.
Gránátjaik legnagyobb része nem robban.One bomb fell through several floors, failed to explode and landed on the foot of a wounded man, without injuring him.
Egy bomba több szintet zuhant, nem robbant fel, hanem egy sebesült lábára esett, anélkül, hogy megsebesítette volna.Fortunately, however, the bomb failed to explode.
Bomba azonban szerencsére nem robbant.A 200 kg(440 pound) bomb carried by the plane failed to explode; if it had, the ship might have been effectively destroyed.
A 200 kilogrammos bomba nem robbant fel, de ha ez megtörténik akkor a hajó nagy valószínűséggel megsemmisült volna.But the bomb hidden in his underwear failed to explode.
Az alsónadrágjába rejtett bomba azonban nem robbant fel.But which, fortunately, failed to explode.".
De szerencsére nem robbant fel.".An estimated 10 percent of the bombs had failed to explode.
Becslések szerint a ledobott bombák tíz százaléka nem robbant fel.Fortunately, the bombs failed to explode.
Szerencsére a bombák nem robbantak fel.One torpedo ran ashore on Garden Island but failed to explode.
Egy torpedó eltalálta a Garden Island-et, de szerencsére nem robbant fel.Fortunately, this bomb failed to explode.
Ez a bomba azonban szerencsére nem robbant.Two bombs were thrown but failed to explode.
Négy bombát dobtak le, de nem robbantak fel.Mercifully, the grenade failed to explode.
Szerencséje viszont, hogy a gránát nem robbant föl.Fortunately, the grenade failed to explode.
Szerencséje viszont, hogy a gránát nem robbant föl.That was fired from shore Which failed to explode, mr.
Amit a partról lőttek ki ránk, és ami nem robbant fel, Mr.They scatter around wide areas and on impact, many fail to explode.
Nagy területen szóródnak szét, és becsapódáskor, nem mindig robbannak fel.They often fail to explode, creating virtual minefields that can kill or injure anyone who finds them later, often curious children.
Ez utóbbiak nem mindig robbannak fel,“aknamezőt” hozva létre, megölve vagy megsebesítve azokat, akik később találnak rájuk, például kíváncsi gyerekek.This illustration shows thefinal stages in the life of a supermassive star that fails to explode as a supernova but instead implodes under gravity to form a black hole.
Művészi elképzelés egynagyon nagytömegű csillag életének végső szakaszai abban az esetben, ha nem szupernóvaként robban fel, hanem gravitáció hatására válik fekete lyukká.The final thing you want to happen is designed for your mobile phone to explode into parts because you failed to shield it effectively.
Az utolsó dolog, amit megakar történni, az a, hogy a telefon darabokra robbant, mert nem védte meg megfelelően.The worst thing that you wouldlike to occur is perfect for your telephone to explode into sections as you failed to protect it appropriately.
Az utolsó dolog, amit megakar történni, az a, hogy a telefon darabokra robbant, mert nem védte meg megfelelően.They often fail to explode or explode at the wrong times.
Ezen kívül gyakran előfordult, hogy a töltetek nem, vagy A wise precaution considering it takes the antimatter longer to explode once the magnetic flow fails.
