What is the translation of " FISCAL FRAMEWORK " in Italian?

• quadro di bilancio
• quadro fiscale

Examples of using Fiscal framework in English and their translations into Italian

The EU fiscal framework has already been amended with the Six-Pack.
Il quadro di bilancio dell'UE è già stato modificato dal"six-pack.

sustainability would also require a stronger fiscal framework.
pubbliche nel lungo termine necessiterebbe anche un quadro di bilancio più solido.

The Czech Republic's fiscal framework ranks among the weakest in the EU.
Il quadro di bilancio della Repubblica ceca è tra i più deboli dell'UE.

brake has further strengthened the German fiscal framework.
ha ulteriormente rafforzato il quadro di bilancio tedesco.

Romania's fiscal framework is broadly sound but not effectively applied.
Il quadro di bilancio della Romania è sostanzialmente solido ma non effettivamente applicato.

foster macroeconomic stability in line with the rule-based fiscal framework.
dovrebbero promuovere la stabilità macroeconomica in linea con il quadro di bilancio basato su regole.

A strong fiscal framework is indispensable to achieve this, and protects countries from contagion.
A tale scopo è indispensabile un robusto assetto dei conti pubblici, che protegga i paesi dal contagio.

Overall, the one-year experience with the revised SGP shows that the EU fiscal framework is re-gaining credibility.
Globalmente, l'esperienza del primo anno di applicazione del PSC riveduto dimostra che il quadro di bilancio europeo sta riacquistando credibilità.

Croatia's fiscal framework has been bolstered by recent reforms,
Il quadro di bilancio della Croazia è stato rafforzato dalle riforme recenti,

All these issues are better dealt with in a medium-term fiscal framework that provides for gradual and consistent implementation.
Tutti questi problemi possono essere affrontati meglio entro un quadro di bilancio a medio termine che possa essere attuato in modo graduale

The basic fiscal framework can then be extended to apply,
Il quadro fiscale iniziale potrà quindi essere applicato, con

dangerous arm-wrestling that weakens all those trying to improve the EU fiscal framework by means of rational arguments.
pericoloso che indebolisce tutti coloro che cercano di migliorare il quadro fiscale dell'Ue attraverso argomentazioni razionali.

Finland's fiscal framework is anchored to multi-annual expenditure ceilings,
Il quadro di bilancio finlandese è ancorato ai tetti di spesa pluriennali,

to the compliance with the EU fiscal framework.
favorire l'adeguamento al quadro finanziario dell'UE.

That is why the EU should strive to create a fiscal framework that has the sole objective of ensuring that its members'
Questo è il motivo per cui l'Ue dovrebbe battersi per creare un quadro fiscale che ha come unico obiettivo quello di garantire

imposed on Member States which fail to comply with the fiscal framework of the Union.
comminate agli Stati membri che non si conformano al quadro di bilancio dell'Unione.

Entrepreneurship should be encouraged, for example through a fiscal framework favourable to SMEs,
L'imprenditorialità va incoraggiata, per esempio tramite un quadro fiscale favorevole alle PMI,

wearying negotiations on changes to the fiscal framework.
estenuanti sulle modifiche alla struttura del bilancio.

As with the EU's fiscal framework, which also applies to all EU Member States,
Come per il quadro di bilancio dell'UE, che vale per tutti gli Stati membri, gli

country assessed on the basis of its medium term fiscal framework and/or the national/sector development strategies.
valutato sulla base del suo quadro di bilancio a medio termine e/o delle strategie di sviluppo nazionali/settoriali;

The purpose of the European fiscal framework is to lengthen the time horizon of policy
Lo scopo del quadro fiscale europeo è di prolungare l'orizzonte temporale della politica e di rendere

crisis, in order to secure the future of the euro, a more credible and sustainable fiscal framework must emerge.
se vogliamo garantire il futuro dell'euro è indispensabile creare un quadro di bilancio più credibile e sostenibile.

The EU fiscal framework allows for differentiation in the pace of consolidation between Member
Il quadro di bilancio dell'UE permette di differenziare il ritmo del risanamento a seconda del margine

the Commission has established an"Expert Group on Fiscal framework measures" and it conducted a comprehensive study21.
la Commissione ha creato un"gruppo di esperti sulle misure quadro fiscali" e ha fatto effettuare uno studio generale21.

There was limited progress in strengthening the fiscal framework, as expenditure ceilings remain insufficiently binding
Il progresso sul piano del rafforzamento del quadro di bilancio è stato limitato, in quanto i massimali di spesa non sono

inter alia by improving the medium-term fiscal framework and through coordinated medium-term economic policies.
tra l'altro migliorando il quadro di bilancio a medio termine e attraverso politiche economiche a medio termine coordinate.

be incentivised by a more benign European fiscal framework.
dovrebbero essere incentivati da un quadro di bilancio europeo più favorevole.

some progress was made to establish a fiscal framework more conducive to investment and entrepreneurship.
si è compiuto qualche progresso nell'elaborare un contesto fiscale più atto a indurre agli investimenti e alle iniziative imprenditoriali.

The implementation of the fiscal framework and its credibility also relies on the quality,
L'attuazione del quadro fiscale e la sua credibilità dipendono anche dalla qualità, dal tempismo e

September 2010 aimed at reinforcing the European fiscal framework and broadening macroeconomic surveillance to the prevention of adverse macroeconomic imbalances.
29 settembre 2010 miranti a rafforzare il quadro di bilancio europeo e a estendere la sorveglianza macroeconomica alla prevenzione degli squilibri macroeconomici.

How to use "fiscal framework" in an English sentence

Furthermore, the fiscal framework underpinning the overall strategy is laid forward.

The Chairperson noted that the fiscal framework had been discussed before.

That was not the way that the fiscal framework was designed.

To sum up, the EU fiscal framework can certainly be criticised.

Additionally the preferred definition of Fiscal Framework was now in place.

The Fiscal Framework (a review of our district’s finances) was provided.

The European fiscal framework should provide sufficient incentives for that purpose.

Finding the ideal legal and fiscal framework for developing your business.

Beyond this, two elements of the fiscal framework warrant review. 19.

PDP shall strengthen and develop Fiscal Framework as per international standards.

How to use "quadro di bilancio, quadro fiscale" in an Italian sentence

In quest’ultimo caso, i negoziati dovrebbero iniziare presto, nell’ambito del quadro di bilancio 2021-2027.

Ergo, devono abbandonare il quadro fiscale e monetario UE.

Quadro di bilancio a medio termine Gli Stati membri istituiscono un quadro di bilancio a medio termine.

L’introduzione dell’IVA mira a rafforzare il quadro di bilancio della regione, considerando la nuova legislazione fiscale.

Anche l’area euro in media ha ammorbidito il suo quadro di bilancio e continua a farlo.

Come si inseriscono nel quadro fiscale e assicurativo?

E nonostante il fatto che il quadro di bilancio è stato solo 94 milioni.

A rivelarlo è stata proprio la compagnia dietro il titolo, nel recente quadro di bilancio ..

Il quadro di bilancio dell’UE dal 2021 al 2027 è lo strumento giusto per questo.

Un nuovo quadro fiscale per un settore in continua evoluzione.