Examples of using Fourth framework programme in English and their translations into Italian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Annex 2 the fourth framework programme 1994-1998.
International cooperation in the fourth framework programme.
Cooperazione internazionale nell'ambito del quarto programma quadro.The Fourth Framework Programme was adopted on 26 April 1994 by a European Parliament
Il IV programma quadro è stato approvato il 26 aprile 1994 con una decisione del ParlamentoBreakdown of finances in the fourth framework programme.
Ripartizione degli stanziamenti per il quarto programma quadro.The Fourth Framework Programme introduced new obligations on continuous monitoring
Il Quarto programma quadro ha introdotto nuovi obblighi relativi al controllo permanente
People also translate
We did not introduce it until the fourth framework programme.
Questo elemento è stato introdotto soltanto nel Quarto Programma quadro.In addition to these activities, the fourth framework programme will, as I have already mentioned,
A complemento di queste azioni, il Quarto programma quadro comprenderà anche come già evocato,Training and mobility activities for researchers under the fourth framework programme 1994-98.
Le azioni di formazione e mobilità dei ricercatori nel IV programma quadro 1994-1998.Council conclusions on the fourth framework programme of Community R& TD activities.
Conclusioni del Consiglio sul quarto pro gramma quadro di azioni comunitarie di RST.Fourth framework programme 199498 Marie Curie grants:-
IV programma quadro 19941998 Borse«Marie Curie»-We jointly agreed a revision of the fourth Framework Programme for research and development.
Abbiamo concordato insieme una revisione del quarto progetto quadro di ricerca.The fourth framework programme is directed particularly to transport efficiency
Il Quarto programma quadro è focalizzato sull'efficienza dei trasporti e soloSwitzerland participated in the Fourth Framework Programme on a projectbyproject basis.
La Svizzera ha partecipato al Quarto programma quadro ad un progetto su base progettuale.As the fourth framework programme is subject to the joint decision-making procedure
Il Quarto programma quadro, soggetto alla procedura di codecisione, deve riunireOnce the Maastricht Treaty enters into force, implementation of the fourth framework programme will be a four-stage process.
Quando il trattato di Maastricht sarà en trato in vigore, l'attuazione del quarto pro gramma quadro comprenderà dunque quattro categorie di atti differenti.Over the course of the Fourth Framework Programme, cooperation links have varied from one year
Durante lo svolgimento del Quarto Pro gramma Quadro, le attività di cooperazione sono variate da un annoThe implementation arrangements of the rules for dissemination set out by the Council for the Fourth Framework Programme are to be adopted by the Commission.
Le disposizioni di attuazione delle norme per la diffusione stabilite dal Consiglio per il Quarto programma quadro devono essere adottate dalla Commissione.The proposal for a fourth framework programme embraces all the Community's R& TD and demonstration
La presente proposta per il Quarto programma quadro include tutte le attività comunitarie in materia di RSTwill be a further key feature of the fourth framework programme.
dovranno inoltre costituire un tratto essenziale del IV° programma quadro.Thematic Networks, however, only appeared under the Fourth Framework Programme, and network the research carried out across Europe into common socioeconomic goals.
Le reti tematiche, invece, sono nate solo con il Quarto programma quadro e collegano le ricerche condotte in tutta Europa su obiettivi socioeconomici comuni.enable them to make the transition towards the specific programmes of the Fourth Framework Programme more easily.
più facilmente la transizione verso i Under the fourth framework programme all these RTD activities have been brought
Con il Quarto programma quadro, tutte queste attività di RST sono raggruppate per la primahere to the ideas set out in its Opinion on the specific programmes for implementing the fourth framework programme for research4.
idee espresse nel parere sui programmi che applicano il Quarto programma quadro per le azioni di ricerca e di sviluppo tecnologico4.Under the fourth framework programme for technological research and development(1994 to 1998)
Nell'ambito del quarto programma quadro di ricerca e sviluppo tecnologico(1994-1998) sono previsteconsistency with the objectives of the fourth framework programme.
della conformità delle proposte agli obiettivi del quarto pro gramma quadro.Secondly, Israel should be involved in the assessment of the Fourth Framework Programme for Research and Technological Development and in the discussion on the direction of the Fifth Framework Programme. .
Israele dovrebbe essere coinvolto nella valutazione del Quarto programmaquadro di ricerca nonché nella discussione circa l'orientamento del Quinto programma-quadro.was part of the fourth Framework Programme which ran from 1994 to 1998.
dell'agricoltura e la ricerca agroindustriale faceva parte del IV programma quadro per la ricerca, che ha coperto il periodo 1994- 1998.a technological transfer project co-financed by the European Commission within the scope of the Fourth Framework Programme(R& TD).
di trasferimento tecnologico cofinanziato dalla Commissione Europea nell'ambito del IV Programma Quadro di R & ST.What are the Council's intentions concerning the adoption of the future fourth framework programme, given the way it has manhandled the present
sue intenzioni in merito all'approvazione del futuro quarto programmaquadro nella consapevolezza di quanto esso abbia ridotto la dotazione finanziariaProposal for a European Parliament and Council Decision concerning the fourth framework programme of European Community activities in the field of research,
Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio relativa al quarto programma quadro della Comunità economica eu ropea delle azioni comunitarie di ricerca,
