What is the translation of " GENERAL EXCEPTION " in Italian?

• un'eccezione generale
• derogatoria generale
• deroga generale

Examples of using General exception in English and their translations into Italian

Title vi: general exceptions.
Titolo vi: eccezioni generali.

General exception clause.
Clausola relativa alle eccezioni generali.

Article 10.3 lays down security and general exceptions.
L'articolo 10.3 riguarda la sicurezza e le eccezioni generali.

General exceptions applicable to all Parties.
Eccezioni generali applicabili a tutte le parti.

Now there are three general exceptions for house arrest.
Ora, ci sono tre eccezioni generali agli arresti domiciliari.

The Committee urges the Commission to reconsider the general exceptions.
Invita la Commissione a riesaminare l'esenzione generale.

Paragraph 3- General exception and secondary connection.
Paragrafo 3- Clausola derogatoria generale e collegamento accessorio.

ARTICLE 19.3Show or hide the answer Security and general exceptions 1.
ARTICOLO 19.3Mostra o nascondi la risposta Sicurezza ed eccezioni generali 1.

A general exception to these rules is provided under Section 26.
Una deroga generale dalle norme citate è prevista nel Paragrafo 26.

in the present case, as a general exception to the rule.
Non poteva per tanto essere applicata, a titolo di deroga generale, al presente caso.

The GATS also contains a general exceptions clause enabling Members to adopt measures for
Il GATS contiene anche una clausola di eccezioni generali che consente ai membri di adottare misure legate

Article 3(2)(common habitual residence) and(3)(general exception clause) also apply.
Sono altresì di applicazione i paragrafi 2(residenza abituale comune) e 3(clausola derogatoria generale) dell'articolo 3.

Make general exceptions for all Free Software not developed by the manufacturers
Facciano eccezioni generali per tutto il Software Libero non sviluppato dallo produttore dell'apparecchiatura radio

Thus, the directive provides for only one general exception to third party access obligations.
Per tale ragione, la direttiva ammette una sola deroga generale agli obblighi relativi all'accesso dei terzi alla rete.

Article 3 relating to the common residence or the general exception clause.
dell'articolo 3 relative alla residenza comune o alla clausola derogatoria generale.

It is only a question of exactly how that should be done. Our view is that a general exception, which seems superficially attractive, is not the best solution.
Il problema verte solo sulle modalità: noi riteniamo che una eccezione generale, che in apparenza risulta molto allettante,

As in the case of the general exception clause in Article 3(3),
Come nell'ambito della clausola derogatoria generale di cui all'articolo 3,

2 should be changed: there should be a general exception for solvents incorporated into the product during manufacture.
2 dovrebbe essere modificata per stabilire un'eccezione generale per i solventi contenuti nel prodotto in base al processo di fabbricazione.

In addition, in terms of general exceptions, the GATS does not prevent the adoption
Inoltre, in termini di eccezioni generali, il GATS non impedisce l'adozione o l'applicazione di

specific safeguards against asset stripping should be subject to a general exception for control over small and medium-sized enterprises(SMEs);
le salvaguardie specifiche contro la spoliazione delle attività devono essere soggetti a una deroga generale per il controllo sulle piccole e medie imprese(PMI);

There is a general exception for procurement necessary for the protection of essential security
Esiste un'eccezione generale per gli appalti necessaria per la tutela degli interessi di sicurezza

exclusive servicesuppliers General exceptions and security exceptions Tax measures.
prestatori esclusivi di servizi Eccezioni generali e in materia di sicurezza Misure fiscali.

Confidentiality does not in itself lead to a general exception to the rule whereby people have the right of access to documents.
La riservatezza non rappresenta un'eccezione generale alla norma per cui il pubblico ha il diritto di accedere ai documenti;

according to which there is no general exception for public-public co-operation from EU procurement law.
secondo la quale non esiste alcuna eccezione generale all'applicazione del diritto comunitario degli appalti nel caso

paragraph 3 is a general exception clause which aims to bring a degree of flexibility,
il paragrafo 3 prevede una clausola derogatoria generale il cui obiettivo è introdurre una certa flessibilità,

may always be invoked under the terms of the general exception clause.
sempre essere invocata in virtù della clausola generale di eccezione.

We therefore ask policy-makers to provide a general exception for all free software installed on radio devices by end-users
Pertanto noi chiediamo alle istituzioni di creare un' eccezione generale per tutto il software libero installato sulle apparecchiature radio

or whether we might decide to prolong the general exception for such tiny businesses as corner shops.
oppure si potrebbe decidere di mantenere una eccezione generale per i piccoli esercizi come appunto il negozietto dietro l' angolo.

there should be a general exception, instead of the case-by-case exceptions stipulated in the special provisions
2 dovrebbe essere modificata per stabilire un' eccezione generale e non l' eccezione caso per caso prevista

transfers Restrictions to safeguard the balance of payments Government procurement General exceptions Security exceptions Subsidies.
trasferimenti Restrizioni a salvaguardia della bilancia dei pagamenti Appalti pubblici Eccezioni generali Eccezioni in materia di sicurezza Sovvenzioni.

How to use "general exception" in an English sentence

One general exception to this rule is franchised businesses.

What would happen without the general exception for cosmetics?

If there was a general exception KeeperException.Code.SYSTEMERROR is returned.

This is because a general exception was thrown (System.Exception).

The general exception to this rule is the number two.

ClientException: general exception type wrapping all kinds of IO/serialization exceptions.

Belgian law does know one general exception to this rule.

General exception class which is thrown by a validation error.

A general exception occurred during the conversion of the package.

S to sign one download The General Exception Clauses 0.

How to use "derogatoria generale, deroga generale" in an Italian sentence

Lecce sentenza 12 aprile 2012 n. 620) a norma di portata derogatoria generale e ordinaria. 5.4.

L’art. 13 del D.L. “Liquidità”, però, prevede una deroga generale all’ordinaria disciplina del Fondo.

Deroga generale ai criteri di competenza per valore e per materia 51.

Nella deroga generale non sono compresi gli usi seguenti.org/Assessment_Panels/T EAP_Reports/Teap_progress_report_May2009.

Deroga generale in merito alla stabulazione del bestiame. 8.5.1.

Liquidità, però, prevede una deroga generale all’ordinaria disciplina del Fondo”.

Prevenzione incendi: deroga generale e istituto della deroga 6.

La deroga generale dall’applicazione retroattiva soccorre quindi per motivi di impraticabilità.

La previsione derogatoria generale del presente articolo ha comunque portata residuale rispetto alle eventuali deroghe previste da normative speciali di settore.

Il Code Napoleon prevedeva invece una deroga generale alla incapacità della donna.