Examples of using
Hellespont
in English and their translations into Italian
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political
You swam the Hellespont?
Hai nuotato nell'Ellesponto?
The Hellespont was just one of many places where
L'Ellesponto era soltanto una delle località in cui l'eclisse era totale.
They commenced their march to the Hellespont.
Hanno cominciato il loro procedere al Hellespont.
We shall swim the Hellespont, roam the canals of Venice.
Nuoteremo nell'Ellesponto, vagheremo per i canali di Venezia.
Shortly afterwards, they received the news that Xerxes had crossed the Hellespont.
Poco dopo ricevettero la notizia che Serse aveva attraversato l'Ellesponto.
The most famous one is Xerxes, which crosses Hellespont(Dadanil Strait) 2 miles(3 kilometers).
Più famoso quello è Xerxes, che attraversa Hellespont(stretto di Dadanil) 2 miglia(3 chilometri).
S. of the Propontis and Hellespont.
a S del Propontide e ad Ellesponto.
Before departing for the Hellespont, an eclipse occurred, which some took as a bad omen.
Prima di partire per l'Ellesponto, si verificò un'eclissi, che alcuni presero come un cattivo auspicio.
In 334 BC Alexander started by sending Parmenion across the Hellespont with a small force.
Nell'anno 334 a.C. Alessandro iniziò inviando Parmenion in avanti con una piccola forza sull'Ellesponto.
The Ionians sent men to the Hellespont and Propontis and captured Byzantium and the other nearby cities.
Gli Ioni inviarono uomini in Ellesponto e Propontide e conquistarono Bisanzio e le altre città vicine.
War spoils from naval battles at Mykale, Sestos, Salamis and the Hellespont were included.
Sono stati inclusi i bottini di guerra delle battaglie navali a Micale, Sesto, Salamina e nell'Ellesponto.
After the victory at Mycale, the Allied fleet sailed to the Hellespont to break down the pontoon bridges,
Dopo la vittoria a Micale la flotta degli Alleati veleggiò verso l'Ellesponto col fine di abbattere il ponte di barche,
initially took his army to the Hellespont.
inizialmente portò le sue truppe in Ellesponto.
Thus, he turned back with his troops, crossing the Hellespont and marched west through Thrace.
Così tornò indietro con le sue truppe, attraversò l'Ellesponto e marciò attraverso la Tracia occidentale.
Why controlled land transport Macedonia-Thrace and hellespont.
Perché terra controllata trasporti Macedonia-Thrace ed Ellesponto.
The Hellespont is around latitude of 40 degrees,
L'Ellesponto è situato a una latitudine di circa 40 gradi,
5,000 cavalry crossed the Hellespont into Asia.
5 000 cavalieri attraversò l'Ellesponto per recarsi in Asia.
After Daurises moves his forces towards Caria, Hymaees marched towards the Hellespont and captured many of the Aeolian cities as well as some of the cities in the Troad.
Dopo che Daurise ebbe spostato il suo esercito verso la Caria, Imee marciò sull'Ellesponto e catturò molte delle città dell'Eolide ed alcune della Troade.
Xerxes ordered the construction of two pontoon bridges across the Hellespont.
Serse ordinò la costruzione di due ponti di barche attraverso l'Ellesponto.
when the Persian army crossed the Hellespont and marched through Thrace and Macedon to Thessaly.
quando l'armata persiana attraversò l'Ellesponto e marciò in direzione della Tessaglia, attraversando la Tracia e la Macedonia.
triremes against the Persian-financed Spartan fleet at Abydos near the Hellespont.
di diciotto triremi contro la flotta spartano-persiana finanziata da Abido vicino all'Ellesponto.
Empire ALEXANDROS built in just eleven years(crossing Hellespont in 334 BC) was beginning to unravel.
impero costruito in soli undici anni(Hellespont attraversando in 334 BC) stava cominciando a svelare.
likely by many scholars that Cleitus, who headed the fleet stationed in the Levant, was not in command at the Hellespont.
Clito avrebbe preso il comando della flotta solamente dopo le battaglie avvenute presso l'Ellesponto, poiché probabilmente proveniva da sud-est.
built just across the Strait of the Hellespont, He was the oldest urban center,
costruito solo attraverso lo stretto dell'Ellesponto, Egli era il più antico centro urbano,
crossing the Hellespont on two pontoon bridges.
attraversando l'Ellesponto su due ponti di barche.
a city of destiny so situated that it dominated the Hellespont today known as the Dardanelles.
una città del destino posta in modo da dominare l'Ellesponto oggi noto col nome di Dardanelli.
reached the Hellespont, and established a base at Abydos.
raggiunse l'Ellesponto e si stabilì ad Abido; da lì prese la città di Lampsaco.
Maslama ordered his fleet to join him and with his army crossed the Hellespont(Dardanelles) at Abydos into Thrace.
ordinò alla sua flotta di salpare e raggiungerlo e con il suo esercito attraversò l'Ellesponto presso Abydos sbarcando in Tracia.
back across the Hellespont, across Thrace and back towards Greece.
Agesilao rientrò dell'Asia Minore, attraverso l'Ellesponto e la Tracia.
as leader of the largest army east of the Hellespont, held a similar position in Asia.
come capo del più grande esercito ad est dell'Ellesponto, mantenne una posizione simile in Asia.
Results: 76,
Time: 0.0546
How to use "hellespont" in an English sentence
Aegean, in equal distance from Hellespont and Mount Athos.
Parthenius, Bishop of Lampsacus on the Hellespont (4th c.).
The Greeks named that spot Hellespont in her honor.
It was also called the Hellespont in ancient times.
Hellespont provides a one-stop-shop to clients in the maritime industry.
Hellespont provides full technical management services to all vessel types.
Hellespont has been building, maintaining and operating ships from inception.
They moved on until they reached the Hellespont at Abydos.
Venerable Parthenius, bishop of Lampsacus on the Hellespont (4th c.).
Crosses the Hellespont with troops, animals on bridge of boats.
How to use "ellesponto" in an Italian sentence
Quanto tempo ci vorrà per perdere una pietra sugli osservatori di peso.
, fra le popolazioni dell´ Ellesponto Di proteina per chilo di peso.
Per assonanza i greci chiamarono la città Abido come la sua omonima posta sull' Ellesponto .
Da allora quel mare porta il nome di Ellesponto in suo onore.
Dardanelli Ellesponto grecia mare Persia Salvini Serse Condividi!
Ma ben presto Elle fu colta da vertigini e cadde nello stretto tra l'Europa e l'Asia, ora chiamato Ellesponto in suo onore.
Illustre personaggio del luogo è Mazzoli Giuseppe eletto Vescovo di Germa di Ellesponto e consacrato arcivescovo nella Basilica Getsemani a Gerusalemme.
Ipparco calcolò la distanza della Luna mediante osservazioni di un'eclisse di Sole effettuate ad Alessandria d'Egitto e in Ellesponto (i Dardanelli).
Il nome di Ellesponto…
Quindi, geografia a parte, il nome di Ellesponto deriva da un personaggio mitologico.
Ellesponto è l'antico nome per i Dardanelli, il mare vicino a Istanbul e che segna il luogo dove Elle cadde.
E gli Achivi, poscia che all’ Ellesponto fùr giunti, e alle rapide navi, si sparpagliarono tutti, movendo ciascuno al suo legno.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文