Examples of using Horrendous in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
The food was horrendous.
Il cibo era tremendo.It is horrendous, even when it is very dear(in fact!).
È orrenda, anche quando è carissima(appunto!).Absolutely horrendous.
Assolutamente spaventoso.Such an horrendous discovery!
Orribile scoperta!I'm… sure she's not horrendous.
Sono sicura che non sia orribile.
People also translate
There are still some horrendous hours being worked in this land.
Ci sono ancora alcune ore orrende essere lavorato in questa terra.Smith was absolutely horrendous….
Ra Smith erano assolutamente horrendous….But despite this horrendous experience he could not abandon the gold.
Ma nonostante questa orrenda esperienza non poté abbandonare l'oro.The smell was horrendous.
L'urto è stato tremendo.Sir, at this hour, the bubble traffic is horrendous.
Signore, a quest'ora il traffico di bolle è tremendo.My own experiences were horrendous, and I'm not alone.
Le mie proprie esperienze erano horrendous e non sono solo.What kind of stuff do you guys do then? That's horrendous!
E allora che genere di cose fate voi? È tremendo!Cleared up your horrendous debt.
Saldato il tuo spaventoso debito.The accommmodation was fine but the noise was horrendous.
L'alloggio era bello, ma il rumore era spaventoso.I have been the subject of a horrendous and difficult joke.
Sono stato l'argomento di scherzo horrendous e difficile.Cos that would tip my day over from bad to horrendous.
Perché questo trasformerebbe la mia giornata da brutta a orrenda.This is surely one of the most horrendous violations of human rights.
Questa è sicuramente una delle più orrende violazioni dei diritti umani.Yeah. Traffic on the bridge was horrendous.
Già… il traffico sul ponte era tremendo.In fact- workers toil under horrendous conditions and are practically unpaid.
The--the consequences were so horrendous.
Le conseguene'e furono così spaventose.Heart, I will see that you rest from horrendous activity. I am grateful to you.
Stai nelle acque calme. Cuore, mi assicurerò che ti riposi dall'attività spaventosa.That's the only good thing about that horrendous tragedy.
È l'unico aspetto buono di quella tragedia spaventosa.I will finally have the means to leave this horrendous place once and for all.
Avro' finalmente i mezzi per lasciare questo posto orribile una volta per tutte.This is where you make me a pot of your horrendous coffee.
Adesso dovresti farmi una tazza del tuo tremendo caffe.Apparently, it was horrendous.
A quanto sembra, la situazione era orribile.I mean, it must have been horrendous when.
Voglio dire, deve essere stato tremendo quando.Heart, I will see that you rest from horrendous activity.
Cuore, mi assicurerò che ti riposi dall'attività spaventosa.This is a terrifying plague that is as horrendous as hell itself.
Questa è una piaga terribile che è orrenda come l'inferno stesso.Barely holding the line. The Allies take horrendous casualties.
Cercando solo di tenere il fronte. Gli alleati riportano perdite spaventose.All of a sudden, it was really new, really horrendous and really weird.
All'improvviso il film si è dimostrato veramente innovativo, veramente spaventoso e decisamente strano.
