What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THE SDGS " in Italian?

• attuazione degli OSS
• l'attuazione degli OSS
• l'attuazione degli obiettivi di sviluppo sostenibile

Examples of using Implementation of the sdgs in English and their translations into Italian

Promote rights-based implementation of the SDGs.
Promuovere l'attuazione degli SDG nel rispetto dei diritti.

Implementation of the SDGs started worldwide in 2016.
La realizzazione degli SDG è iniziata in tutto il mondo nel 2016.

Greece is significantly lagging behind in the implementation of the SDGs.
La Grecia è significativamente in ritardo nell'attuazione degli SDGs.

For the implementation of the SDGs it is necessary: 1.
Per la realizzazione degli SDGs è necessario: 1.

The EU will have a key role in the implementation of the SDGs in Europe.
L'UE avrà un ruolo cruciale nell'attuazione degli OSS in Europa.

Implementation of the SDGs will have to be systematically and effectively linked to
L'attuazione degli OSS dovrà essere sistematicamente ed effettivamente connessa al piano d'azione,

Whereas some Member States are already leading the implementation of the SDGs;
Che alcuni Stati membri occupano già i primi posti nell'attuazione degli obiettivi di sviluppo sostenibile;

Hugo von Meijenfeldt, Coordinator for the implementation of the SDGs, Ministry for Foreign Affairs of the Netherlands tbc.
Hugo von Meijenfeldt, coordinatore per l'attuazione degli OSS, ministero degli Affari esteri dei Paesi Bassi da confermare.

Both sides agreed on the need to coordinate their work on the implementation of the SDGs.
Entrambe le parti convengono sulla necessità di coordinare i lavori sull'attuazione degli OSS.

Regular progress reports on the implementation of the SDGs provided by the Commission
Relazioni periodiche sullo stato di attuazione degli OSS a cura della Commissione

EU will have a key role in the implementation of the SDGs.
l'UE avrà un ruolo fondamentale da svolgere nell'attuazione degli OSS.

This agreement on the implementation of the SDGs should form the basis for an overarching strategy
L'accordo sull'attuazione degli obiettivi di sviluppo sostenibile dovrebbe costituire la base per una strategia globale

He thought the involvement of civil society in the monitoring of the implementation of the SDGs was essential.
A suo avviso, il coinvolgimento della società civile nel monitoraggio dell'attuazione degli OSS è fondamentale.

Implementation of the SDGs should be made an integral part
L'attuazione degli OSS dovrebbe diventare parte integrante del pilastro

discussion ongoing in the EESC on the future monitoring of the implementation of the SDGs.
corso all'interno del CESE sul futuro monitoraggio dell'attuazione degli OSS.

The issue to discuss was how to organise the monitoring of the implementation of the SDGs with the full involvement of civil society.
dell'incontro riguarda le modalità di organizzazione del monitoraggio dell'attuazione degli OSS con il pieno coinvolgimento della società civile.

the High Representative will identify ways to improve ocean governance through the implementation of the SDGs.
l'Alta rappresentante individueranno i modi per migliorare la governance degli oceani attraverso l'attuazione degli obiettivi di sviluppo sostenibile.

on the EU institutions to ensure effective monitoring of implementation of the SDGs using appropriate indicators of sustainable human progress.
istituzioni dell'UE a garantire un monitoraggio efficace dell'attuazione degli obiettivi, avvalendosi di indicatori appropriati in materia di sostenibilità del progresso umano.

specific action to include this in the forthcoming communication on the implementation of the SDGs.
specifica che includa questi elementi nell'imminente comunicazione sull'attuazione degli OSS.

Therefore, it is of paramount importance that an overarching strategy for the implementation of the SDGs be developed to promote,
Per questo è di cruciale importanza sviluppare una strategia globale per l'attuazione degli OSS, promuovere, garantire

avoids that implementation of the SDGs takes place in a political vacuum.
evitare che l'attuazione degli OSS avvenga in un contesto di vuoto politico.

accelerate progress towards EU implementation of the SDGs.
dell'UE per accelerare i progressi dell'Unione relativi all'attuazione degli OSS.

thus make civil society a real partner in the implementation of the SDGs by providing funding for international cooperation for EU-based civil society
facendo così della società civile un vero partner nell' attuazione degli OSS, finanziando la cooperazione internazionale per le organizzazioni della società

European law into the EU's overarching strategy for the implementation of the SDGs.
europeo all'interno della strategia globale dell'UE per l'attuazione degli OSS.

since it likewise concerns implementation of the SDGs under the UN's 2030 Agenda.
in quanto abbraccia ugualmente l'attuazione degli obiettivi di sviluppo sostenibile dell'Agenda 2030 delle Nazioni Unite.

making civil society organisations in third countries real partners in the implementation of the SDGs.
nei suoi programmi esterni, rendendo le organizzazioni della società civile nei paesi terzi dei veri partner nell'attuazione degli OSS.

participation in national and local implementation of the SDGs, building upon existing models.
della società civile organizzata all'attuazione degli OSS a livello nazionale e locale, avvalendosi di modelli esistenti.

preparing for the long term implementation of the SDGs.
in vista dell'attuazione a lungo termine degli OSS.

stakeholders involved in implementation of the SDGs in the EU, and in its ongoing monitoring and review40.
di altre parti interessate nell'attuazione degli OSS nell'UE, nonché in un processo continuo di monitoraggio e valutazione40.

but the essential link with the overall EU approach to the implementation of the SDGs is missing.
è comunque assente il fondamentale collegamento con l' approccio complessivo dell' UE alla realizzazione degli OSS.

How to use "implementation of the sdgs" in a sentence

The implementation of the SDGs requires a civil society that understands the need for it.

Role and commitment in the implementation of the SDGs at (sub) national and international levels.

NITI Aayog, the Government think tank, is overseeing the implementation of the SDGs within the country.

Concretely, improving the implementation of the SDGs calls for a new expert panel at the UN.

A good time to analyse the implementation of the SDGs and their impact at local level.

CVSA launched a nationwide Community Education Campaign for the Implementation of the SDGs in the U.S.

Indeed, the implementation of the SDGs is the best way to guarantee progress for the people.

We are committed to supporting the implementation of the SDGs at local, national, and global scales.

Interfaith and intercultural dialogue is fundamental for the implementation of the SDGs and partnerships a red threat.

The UAEU also contributes to the implementation of the SDGs and the New Urban Agenda in Europe.