Examples of using
Interim report on the implementation
in English and their translations into Italian
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political
No later than 31 December 1997, an interim report on the implementation of this programme.
Entro il 31 dicembre 1997, una relazione intermedia sull'attuazione del presente programma;
An interim report on the implementation of this Communication will be published in 2009.
Nel 2009 sarà pubblicata una relazione interinale sull'attuazione della presente comunicazione.
By 30 June 2000 at the latest, an interim report on the implementation of this programme;
Entro e non oltre il 30 giugno 2000, una relazione interinale sull'attuazione del presente programma.
Interim report on the implementation of the programme LEONARDO DA VINCI: COM(97) 399 final.
Relazione provvisoria sull'attuazione del programma LEONARDO DA VINCI: COMÍ97 399 finale.
In 2000 the Commission is to prepare an interim report on the implementation of the Directive.
Entro il 2000 la Commissione elaborerà una relazione provvisoria sull'applicazione di tale direttiva.
A first interim report on the implementation of this programme by 30 June 2002;
Entro il 30 giugno 2002, una prima relazione interlocutoria sulla realizzazione del presente programma;
Article 13 of that Decision requires the Commission to submit an interim report on the implementation of the programme by 30 June 2004.
L'articolo 13 della decisione dispone che entro il 30 giugno 2004 la Commissione presenti una relazione intermedia sull'attuazione del programma.
Reference: interim report on the implementation of Pedip: COM(90) 205; Bull.
Punto 2.1.166 Riferimento: relazione intermedia sull'esecuzione del Pedip COM(90)
be accompanied by supporting documents and an interim report on the implementation of the contract.
accompagnate dai documenti giustificativi e da una relazione intermedia sull'esecuzione del contratto.
A second interim report on the implementation of the programme by 30 June 2004;
Una relazione intermedia di valutazione sull'attuazione del programma, da presentare prima del 30 giugno 2004;
the European Parliament an interim report on the implementation and results of the programme.
una re lazione provvisoria sull'attuazione e sui risultati del presente programma.
Interim report on the implementation of the action programme on equal opportunities 1996-2000.
Relazione intermedia sull'attuazione del programma d'azione per le pari opportunità 1996-2000.
By 1 July 1990, the Commission submitted an Interim report on the Implementation of the programme and the results obtained.
Entro il 1° luglio 1990 la Commissione ha presentato una relazione interlocutoria sulla realizzazione e sui risultati del programma.
Interim report on the implementation of the second phase of the Leonardo da Vinci Programme 2000-2006.
Relazione intermedia sulla realizzazione della seconda fase del programma Leonardo da Vinci 2000-2006.
shall be accompanied by the relevant supporting documents and an interim report on the implementation of the contract.
sono accompagnate dai documenti giustificativi pertinenti e da una relazione intermedia sull'esecuzione del contratto.
Interim Report on the implementation of the Fourth Community programme(see above)
Relazione provvisoria sull'attuazione del Quarto programma comunitario(cfr. sopra)
Member States will present an interim report on the implementation of EGF support after 15 months.
gli Stati membri presenteranno una relazione intermedia sulla attuazione dell'aiuto del FEG dopo 15 mesi.
This interim report on the implementation of Pedip was drawn up pursuant to Article 9 of the Regulation.
Il rapporto interlocutorio sull'esecuzione del regolamento Pedip è stato elaborato in applicazione dell'articolo 9 del regolamento stesso.
the relevant supporting documents and an interim report on the implementation of the contract.
dai documenti giustificativi pertinenti e da una relazione intermedia sull'esecuzione del contratto.
Interim report on the implementation of the medium-term Community action programme on equal
Relazione intermedia sull'attuazione del Programma d'azione comunitaria a medio termine
be taken into account in theinterim report on the implementation of the"Detailed Work Programme on the Follow-up of the Objectives of Education
in modo che se ne possa tener conto nella relazione intermedia sull'attuazione del programma di lavoro dettagliato sugli obiettivi relativi
present to the European Parliament and the Council an interim report on the implementation of this Directive.
ogni caso entro il 31 dicembre 2004, presenta una relazione intermedia sull' attuazione della presente direttiva.
The Commission is presenting here an interim report on the implementation of the Action Plan for the Protection of the financial interests of the Communities
La Commissione presenta in questa sede una relazione intermedia sull'esecuzione del piano d'azione in materia di tutela degli interessi
the Commission presented an interim report on the implementation of the programme to the European Parliament and the Council3.
proprio del programma, una relazione interinale sull'attuazione del programma"Dogana 2000"3 al Parlamento europeo e al Consiglio.
The Commission shall submit an interim report on the implementation of the programme to the Euro pean Parliament,
al Comitato delle regioni entro il 31 dicembre 1998 una relazione intermedia sull'attuazione del programma.
the Commission must by 31 December 1997 present an interim report on the implementation of the programme to the European Parliament,
la Commissione deve presentare entro il 31 dicembre 1997 una relazione provvisoria sull'attuazione del programma al Parlamento europeo,
On 12 June 1990, the Commission presented its interim report on the implementation of Decision 85/368/EEC on the comparability of vocational training
Il 12 giugno 1990 la Commissione ha presentato la relazione provvisoria sull'attuazione della decisione 85/368/CEE relativa alla corrispondenza delle qualifiche
so that they can be taken into account in theinterim report on the implementation of the detailed work programme on the objectives of education
in modo che se ne possa tener conto nella relazione intermedia sull' attuazione del programma di lavoro dettagliato sugli obiettivi relativi
In Article 12, the Decision obliges the Commission to submit an interim report on the implementation of the Programme to the European Parliament,
All'articolo 12, la Decisione stabilisce l'obbligo per la Commissione di presentare una relazione intermedia sull'attuazione del Programma, al Parlamento europeo,
so that they can be taken into account in theinterim report on the implementation of the detailed work programme on the objectives of education
2003, in modo che possano essere considerati nella relazione intermedia sull' attuazione del programma di lavoro dettagliato circa gli obiettivi dei sistemi d' istruzione
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文