implica il cambiamento
comporta il cambiamento
Edit Item sometimes involves changing everything.
Modifica elemento a volte coinvolge cambiare tutto.This involves changing the inhabitants and the existing ecosystem to accommodate the new frequencies.
Ciò implica il cambiamento degli abitanti e dell'ecosistema esistente per accogliere le nuove frequenze.In all other examples, the resizing involves changing the aspect ratio.
In tutti gli altri esempi, il ridimensionamento comporta cambiare il rapporto di aspetto.The third step involves changing the customization options for the output GIF. often involves changing in Bristol or Swindon. Genetic modification involves changing the characteristics of animals or plants.
La modificazione genetica comporta la modifica delle caratteristiche di animali o piante.is broad consensus that no revision of the Treaty should be effected which involves changing the existing institutional balance.
si è concordi nel non voler procedere ad alcuna revisione del Trattato che implichi una modifica dell' equilibrio istituzionale esistente.On PowerPC, upgrading to woody involves changing from ADB to linux keycodes. But that involves changing other variable like solder,
Ma ciò coinvolge il cambiamento di altre variabili come la saldatura,il vecchio scriba.">Outside observers often forget that reform in China involves changing the oldest, largest, and most complex bureaucracy in the world.
Gli osservatori esterni spesso dimenticano che il processo di riforma in Cina implica il cambiamento della burocrazia più antica, ampia e complessa del mondo.The weekly maintenance involves changing all filters(for chemical circulation,
La manutenzione settimanale prevede il cambiamento di tutti i filtri(per circolazione chimica,and that in my view involves changing the status quo, mainly through reducing the quantity of behaviour-related data.
a mio parere, richiede un cambiamento dello status quo, soprattutto attraverso la riduzione della quantità dei dati comportamentali.The first option involves changing colors dark-
La prima opzione comporta la modifica colori scuri-The last step for enabling encryption involves changing the SLAPD_SERVICES variable in the/etc/default/slapd file.
L'ultimo passo per abilitare la cifratura richiede la modifica della variabile SLAPD_SERVICES nel file/etc/default/slapd.The second part involves changing the existing financial rules to allow more radical
La seconda parte comporta la modifica delle norme finanziarie esistenti per consentire una semplificazioneare considering taking a metro journey that involves changing lines at Passeig de Gràcia,
Se stai considerando di percorrere un itinerario in metropolitana che prevede di cambiare linee a Passeig de Gràcia,Any proposal that involves changing the fundamental power-structure and disempowering the current ruling class is"radical.".
Qualunque proposta che implichi il cambiamento della struttura di potere dalle fondamenta, togliendo potere all'attuale classe di governo, è detta"radicale".Double-loop learning involves changing the organization's knowledge-base or firm-specific competences or routines(Dodgson, 1993).
L'apprendimento a doppio-ciclo comporta il cambiamento della base di conoscenza o delle competenze o procedure specifiche aziendali dell'organizzazione(Dodgson,The proposal on the place of supply involves changing the place of taxation for VAT for services,
La proposta sul luogo delle prestazioni di servizi comporta il cambiamento del luogo di imposizione dell'IVA per i servizi dal luogoWe are right to question the grounds for an approach which involves changing the rules of the game in midstream,
E' lecito chieder si quanto fondato possa essere un approccio che consiste nel cambiare, a metà strada, le regole del gioco- obbligando iA new job involves changes- in terms of both career and pension provision.
Un nuovo lavoro comporta dei cambiamenti sia a livello di carriera, sia sul fronte previdenziale.It can be life-threatening and involves changes in consciousness, abnormal movements and fever.
Può essere pericolosa per la vita e comporta cambiamenti nella coscienza, movimenti anomali e febbre.There's always controversy surrounding anything that involves change,” Madonna told Reuters.
Qualsiasi cosa presupponga un cambiamento scatena sempre polemiche”, ha detto Madonna a Reuters.A poorly controlled disease involves changes in the nervous tissue- diabetic neuropathy.
Scarsamente controllata malattia comporta cambiamenti nel tessuto nervoso- neuropatia diabetica.There is a very simple recipe, which involves changes in the marinade.
C'è una ricetta molto semplice, che comporta cambiamenti nella marinata.And shifting from American English to Mexican Spanish involves changes in turn-taking as well.
E passare dall'inglese americano allo spagnolo messicano comporta cambiamenti anche nell'alternanza.And when something covers a large scope, it involves changes in the situation.
E quando qualcosa copre un ampio raggio, essa coinvolge dei cambiamenti nella situazione.They involve changes in the value of an institutional unit's assets or liabilities.
Essi comportano variazioni di valore delle attività o delle passività di una unità istituzionale.Chemical reactions involve change on two levels: matter and energy.
Le reazioni chimiche implicano cambiamenti su due livelli: materia ed energia.
Results: 29,
Time: 0.0549
This work involves changing our approach.
This sometimes involves changing your perspective.
One idea involves changing the doors.
Simple radioactive decay involves changing masses.
This involves changing the radius attribute.
This involves changing the job description.
Any solution involves changing the game.
The next problem involves changing technology.
This often involves changing your habits.
Usually this involves changing the wording.
Show more
La variazione della sede non comporta la modifica dello Statuto.
Il riposizionamento comporta la modifica dell'inclinazione del dispositivo ortopedico.
La vera crisi dell'ostetrica di solito implica il cambiamento dell'intera vita.
Cambiare paradigma produttivo implica il cambiamento politico e di conseguenza quello culturale.
Questa operazione comporta la modifica delle coordinate bancarie.
L’adesione dell’Italia all’Ue non comporta la modifica della Costituzione.
Cosa comporta la modifica del limite del 20%?
Ciò implica il cambiamento anche del tipo di elicotteri utilizzati.
Tale spostamento non comporta la modifica del presente Statuto.
La correzione non comporta la modifica dell'intestatario del dominio.