What is the translation of " INVOLVES CHANGING " in Portuguese?

• envolve mudar
• envolve alterar
• implica mudança
• envolve a alteração

Examples of using Involves changing in English and their translations into Portuguese

Edit Item sometimes involves changing everything.
Editar Item, por vezes, envolve mudar tudo.

We must continuously strive to offer patients the best surgical outcome in the most secure conditions, which often involves changing habits and behaviors.
Deve-se manter-se o esforço continuo de oferecer os pacientes os melhores resultados cirúrgicos com condições de segurança, que geralmente envolve mudanças de hábitos e comportamentos.

No, they're not… transgender involves changing a lot more than your clothes.
Não, não são… transgénero envolve mudar muito mais do que as roupas.

It is necessary to provide patients the best surgical outcome; this always involves providing the highest level of safety, which often involves changing habits and behaviors.
É preciso oferecer ao paciente o melhor resultado cirúrgico, sempre amparado pelas melhores condições de segurança, o que muitas vezes implica mudança de hábitos e condutas.

Genetic modification involves changing the characteristics of animals or plants.
A modificação genética envolve alterar as características de animais ou plantas.

Thus, it has to be the user's reflection on the state of their health and possible forms of care that involves changing their attitude toward diabetes mellitus.
Dessa forma, tem-se que a reflexão do usuário sobre o seu estado de saúde e possíveis formas de cuidado implica mudança da sua atitude com relação ao diabetes mellitus.

The first option involves changing colors dark- light- dark, which are separated by borders.
A primeira opção envolve mudar as cores escuras- luz- escuro, que são separadas por fronteiras.

Another memory-related setting involves changing/etc/login.
Outra configuração relacionada à memória envolve a alteração do/etc/login.

Since the switching involves changing your fundamental URL structure, you need to take special care.
Uma vez que a mudança envolve alterar sua estrutura fundamental de URLs, você precisa tomar bastante cuidado.

The first involves opening a dialog box even without detecting an NFC tag, the second involves changing the contents of a legitimate message.
O primeiro envolve a abertura de uma caixa de diálogo, mesmo sem detectar uma tag NFC, a segunda envolve a alteração o conteúdo de uma mensagem legítima.

Double-loop learning involves changing the organization's knowledge-base or firm-specific competences or routines Dodgson, 1993.
Double-loop learning envolve mudar a conhecimento-base da organização ou os competences ou as rotinas empresa-específicas Dodgson, 1993.

But for the level of detailwe're interested in, it's enough to know that the process of"moving a rectangle on the screen"really just involves changing bits of data in the computer's memory.
Mas, para o nível de detalhe que nos interessa, basta saber que o processo de"mover um retângulona tela", na verdade, implica em alterar alguns dados na memória do computador.

The last step for enabling encryption involves changing the SLAPD_SERVICES variable in the/etc/default/slapd file.
O último passo para habilitar a criptografia envolve alterar a variável SLAPD_SERVICES no arquivo/etc/default/slapd.

As regards the decision-making procedure in the European Parliament, there is broad consensus that no revision of the Treaty should be effected which involves changing the existing institutional balance.
No que respeita ao processo de tomada de decisão no Parlamento Europeu, há um largo consenso no sentido de não se proceder a qualquer revisão do Tratado que implique uma mudança do equilíbrio institucional existente.

The illness caused by childhood cancer involves changing spaces and the people who interact socially with children in playful activities.
O adoecimento pelo câncer infantil implica mudança dos espaços e das pessoas que interagem socialmente com as crianças nas brincadeiras.

Such an approach depends- and this is my second point- on implementing compliance with normal European data protection standards, and that in my view involves changing the status quo, mainly through reducing the quantity of behaviour-related data.
Uma tal abordagem dependerá- e esta é a minha segunda observação- da imposição da conformidade com as normas europeias de protecção de dados, o que, a meu ver, exigirá uma alteração do statu quo, principalmente através da redução da quantidade de dados relacionados com o comportamento.

Mac spoofing: This involves changing the wifi MAC address on your phone and obtaining theirs, also uninstalling whatsapp on your phone while doing the same.
Clonagem do endereço Mac(Mac spoofing): Envolve alterar o endereço MAC do wifi em seu telefone e obter o deles, além de desinstalar o whatsapp de seu telefone enquanto faz isso.

However, preventing them is not easy because this involves changing the behavior of individuals and society.
Sua prevenção, no entanto, não é fácil porque envolve mudança de comportamento dos indivíduos e da sociedade.

The other half involves changing local zoning laws, influencing political opinion, garnering economic support, and proving the project will have a net benefit to a community.
A outra metade envolve mudar as leis de zoneamento, influenciar a opinião de políticos, conseguir apoio econômico e provar que o projeto trará benefícios concretos à comunidade.

Producers are turning away from growing vegetables, which involves changing production to something else, and this, in turn, means worker layoffs.
Os produtores fogem dos produtos hortícolas, e isto implica mudar a sua produção o que, por sua vez, implica despedir trabalhadores.

The other half involves changing local zoning laws, influencing political opinion, garnering economic support, and proving the project will have a net benefit to a community.
A outra metade envolve mudar as leis de zoneamento locais, influenciando a opinião política, conquistando apoio econômico e provando o projeto terá um benefício direto para a comunidade.

It is understood as adherence to treatment the individual's responsibility for his health and involves changing the behaviour, following the professional guidelines and changing the lifestyle.
Entende-se por adesão ao tratamento a responsabilidade do indivíduo com sua saúde. esta envolve mudar o comportamento, seguir orientações dos profissionais e mudar o estilo de vida.

The second part involves changing the existing financial rules to allow more radical simplification while maintaining effective control, for example by widening the use of"average cost methodologies" that avoid the need for projects to account separately and painstakingly for each small item of expenditure.
A segunda parte implica a alteração das regras financeiras em vigor a fim de permitir uma simplificação mais radical, sem deixar de manter um controlo eficaz, por exemplo alargando a utilização de«metodologias de cálculo dos custos médios» que evitam que os projectos tenham de justificar separada e meticulosamente cada pequena despesa efectuada.

The phenomenon of nutritional transition that involves changing a pattern of malnutrition for the prevalence of overweight or obesity is ongoing in several countries, including brazil.
O fenômeno de transição nutricional, que envolve a mudança de um padrão de desnutrição para o de prevalência do sobrepeso ou da obesidade está em curso em diversos países do mundo, incluindo o brasil.

The action of keeping the person affected by TB on treatment involves changing behaviors, this being the most complex action that permeates the work of healthcare professionals, since that behavior is not influenced solely by the current disease, in this case, TB, but by a set of beliefs, values, and attitudes.
A ação de manter a pessoa acometida pela TB em tratamento implica em modificar comportamentos, sendo essa a ação mais complexa que permeia a atuação dos profissionais de saúde, visto que o comportamento não é influenciado única e exclusivamente pela doença atual, no caso, a TB, mas sim por um conjunto de crenças, valores e atitudes.

We are right to question the grounds for an approach which involves changing the rules of the game in midstream, forcing producers to rethink their production plans and marketing forecasts. That has led us to identify reforms complying with the rules of international trade, but not just dictated by it.
Temos o direito de nos interrogar sobre o fundamento do procedimento que consiste em alterar as regras do jogo a meio do percurso, obrigando os produtores a porem em causa os seus planos de exploração e as suas perspectivas de mercado e nos conduz a definirmos as modalidades de uma reforma nos termos das normas do comércio internacional, mas não ditadas exclusivamente por ela.

Introduction: memory formation involves changes in the expression of neuronal genes.
Introdução: a formação da memória envolve mudanças na expressão de genes neuronais.

Abstract diabetes treatment involves changes in the patients¿life style.
O tratamento do diabetes envolve mudanças no estilo de vida dos pacientes.

One common example involves changes made by Sidney Rigdon.
Um exemplo comum envolve mudanças feitas por Sidney Rigdon.

OA is multifactorial and involves changes in osteoarticular alignment causing joint instability.
A etiologia da OA é multifatorial e envolve mudanças no alinhamento osteomioarticular causando instabilidade articular.