Examples of using Just borrowed in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Just borrowed, Violette.
Grabby nurse just borrowed my pen.
L'infermiera egoista mi ha appena preso la penna.Just borrowed ten bucks is all.
Ha solo preso in prestito 10 dollari.You haven't been taken. Just borrowed.
Just borrowed $10 bucks is all.
Ha solo preso in prestito 10 dollari.
People also translate
Grabby nurse just borrowed my pen.
Infermiera arraffona ha appena preso in prestito la mia penna.I just borrowed a copy from our nanny.
Me l'ha appena prestato la nostra tata.I didn't steal them, just borrowed them.
Non li I have just borrowed $15,000 from the bank.
Ho appena preso in prestito 15.000 dollari dalla banca.A friend from across the road just borrowed the step ladder.
Un'amica dall'altra parte della strada ha appena preso in prestito la scala.I'm not making this up… just borrowed.
Non sto inventando… appena preso in prestito.Zorn… the guy just borrowed our hot sauce.
Zorn… quel tipo ha solo preso in prestito la salsa piccante.England actually just borrowed him.
Maybe karma just borrowed my fist to give it to him.
Forse il Karma ha solo preso in prestito il mio pugno per farlo.maybe these too are just borrowed thoughts.
forse anche questi pensieri sono semplicemente presi in prestito.My boyfriend just borrowed my car and returned it in a horrible mess!
Il mio ragazzo appena preso in prestito la mia macchina e lo ha restituito I'm not making this up… just borrowed. Imola meglepetéseit all facebookozó Hobby Blender familiar friend.
Non sto inventando… appena preso in prestito. Imola meglepetéseit tutti facebookozó Hobby Blender amico familiare.Just borrowing those for the night.
Li ha presi solo in prestito per la sera.If we could just borrow it for a few hours.
Se ce lo presta giusto per un paio d'ore.I'm just borrowing her, Coach.
La sto solo prendendo in prestito, coach.Just borrowing my sisters for a minute. Hey, Daddy.
Prendo un attimo in prestito le mie sorelline. Ciao, papà.I'm just borrowing $20 to put on the Powerball.
Just borrowing them.
Li prendo in prestito.They're just borrowing money from relatives and friends.
Stanno solo chiedendo prestiti a parenti e amici.No. I was just borrowing a couple of essentials.
No, io… stavo solo prendendo in prestito un paio di cose.Just borrow me, I'm fine with aunty.
Puoi prestarmelo, sto bene con la zia.Just borrowing this.
No, I will just borrow something of Spencer's.
No, mi farò prestare semplicemente qualcosa da Spencer.I'm just borrowing the planet's database.
Sto solo prendendo in prestito la banca dati del Planet.Just borrowing it from an old friend, that's all.
Era il prestito di una vecchia amica.
