What is the translation of " LACKING " in Italian?

• manca
• carente
• privo
• mancanza
• assente
• sprovvisti
• difettando
• insufficienti
• scarsa
• carenza
• in assenza
• difetto

Examples of using Lacking in English and their translations into Italian

And, yes, we are lacking security.
E sì, la sicurezza è scarsa.

But somehow those fires were lacking.
Ma in qualche modo questi incendi sono stati insufficienti.

Lacking everything but great confidence in God».
Sprovvisto di tutto, tranne di una grande fiducia in Dio».

Protected areas in the EU lacking in quality.
Scarsa qualità delle aree protette nell'Unione Europea.

At the heart of a valley where the snow coverage is rarely lacking.
Al cuore di una valle dove l'enneigement fa raramente difetto.

What do they find lacking in an ideal working environment?
Cosa ritengono che manchi in un ambiente di lavoro ideale?

Pakistan: aid is ongoing but funds are lacking.
Pakistan: aiuti in corso, ma i fondi sono insufficienti.

Out of the downtown core but lacking for nothing, an oasis”.
Fuori dal centro della città ma scarsa per niente, un'oasi”.

This explains also why the continuity you seek is lacking.
Questo spiega anche perché la continuità che cercate è scarsa.

Precisely there where humility is lacking will be a place for imposture.
Proprio dove l'umiltà fa difetto può regnare l'impostura.

Legal security, transparency and efficiency is lacking.
La certezza del diritto, la trasparenza e l'efficienza fanno ugualmente difetto.

Lacking service quality causes significant cost to the railways.
La qualità insufficiente dei servizi genera costi importanti per le ferrovie.

And sometimes even the personality we lacking key episodes.
E ogni tanto anche la personalità ci fa difetto negli episodi chiave.

Lacking the meeting request, the principle of consent by silence applies.
In assenza di richiesta di incontro vale il principio del silenzio assenso.

Such statements of reasons are clearly lacking in the present case.
Una tale motivazione farebbe chiaramente difetto nel caso di specie.

The quality and finesse of your presentation are bound to be lacking.
Molto probabilmente la qualità della vostra presentazione sarà scarsa.

Lacking thereof, we cannot guarantee the services contemplated by Article 2.A.
In loro assenza, non potremo garantirLe i Servizi dell'art. 2.A.

The girl quality here, so far, was a little lacking in my opinion.
La qualità della ragazza qui, finora, era poco difettare nel mio parere.

There you are, lacking energy and the desire for being there. There you are.
Là siete, difettando dell'energia e del desiderio per essere là. Là siete,….

gap analysis for the EU is still lacking.
OSS per l'UE fa tuttora difetto.

There is a very serious lacking of legislation, which cannot be underestimated.
Esiste una carenza legislativa molto grave, che non possiamo sottovalutare.

In cases where a monetary consideration is totally or partially lacking.
Nell'ipotesi in cui manchi totalmente o parzialmente un corrispettivo in denaro.

Indeed, as lacking evidence, there are clues that should give pause.
In effetti, per quanto manchino prove certe, ci sono indizi che dovrebbero far riflettere.

No-one could accuse these communities of lacking in their devotion to Israel.
Nessuno potrebbe accusare queste comunità di carenza nella loro devozione a Israele.

reliability was really lacking.
l'affidabilità era veramente scarsa.

Not lacking have been interventions and concrete, opportune and appropriate initiatives.
Non sono mancati interventi ed iniziative concrete opportuni ed appropriati.

The property is currently lacking or is not subject to the obligation of energy certification.
L'immobile è attualmente sprovvisto o non è soggetto all'obbligo di certificazione energetica.

Not lacking were the fraternal moments of research and reflection on their experiences.
E non sono mancati i momenti fraterni di ricerca e riflessione sulle proprie esperienze.

Despite lacking food or medicine,
Nonostante manchino cibo o medicine,

I was lacking only the ability to communicate, directly or indirectly, with my wife.
Stavo difettando soltanto della capacità di comunicare, direttamente o indirettamente, con la mia moglie.

How to use "lacking" in an English sentence

Something that has been lacking since.

Lacking insight into internal performance data?

But it’s lacking heart and soul.

I'm seriously lacking yellows and greens!!

Consumable items lacking the original packaging.

For fine limp hair lacking body.

You aren't lacking for day-to-day performance.

What's lacking there for you, mom?

Lacking ear-tufts, this species appear hawk-like.

Heavy finance/marketing focus, lacking crypto experience.

How to use "privo, carente, manca" in an Italian sentence

Ignazio ancora privo dei suoi affreschi.

Inoltre pulizia carente all'ingresso, sulle scale.

Continuo durante quel paese carente di.

Perché manca una cultura della malattia?

Manca solo una bella piscina all'aperto!

Manca giorno successivo veramente sito, si.

Seconda della vitamina carente (vedi tabella).

Prospettico del 2006, era privo di.

Non può essere privo dell’aspetto formativo.

Manca tutto, soprattutto dei supermercati forniti.