Examples of using Maximum deviation in English and their translations into Italian
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
The maximum deviation of 0.5 cm.
The user can specify the maximum deviation.
L'utente può indicare lo scostamento massimo.Maximum deviation from mean circle.
Scostamento massimo dal circolo medio.For the whole operating temperature range the maximum deviation increases by±0.1°.
Per l'intera gamma della temperatura operativa la deviazione massima aumenta di±0,1°.Maximum deviation of five seconds a year.
Deviazione massima di cinque secondi all'anno.The accuracy describes the maximum deviation of the actual position from the set value.
La precisione descrive la deviazione massima della posizione reale dal valore impostato.Maximum deviation from ERM II central rate 1.
Massima deviazione dalla parità centrale 1.Intrinsic error: Refers to reference temperature, maximum deviation is guaranteed for two years.
Errore intrinseco: Si riferisce alla temperatura di riferimento, lo scostamento massimo è garantito per due anni.Maximum deviation in% Upward Downward.
Deviazione massima in perc. verso l'altoverso il basso.Operating error: Refers to operating temperature range, maximum deviation is guaranteed for two years.
Errore operativo: Si riferisce alla gamma delle temperature di esercizio, lo scostamento massimo è garantito per due anni.Maximum deviation from the central rate.
Divario massimo rispetto all'aliquota centrale di accisa.The dice for the casinos are of first-rate quality, the maximum deviation they can maintain is 1/5000 inches.
I dadi per i casino sono la qualità del primo tasso, la deviazione massima che loro possono mantenere è pollici di 1/5000.The maximum deviation of our bearings is 4 micrometers.
La deviazione massima dei nostri cuscinetti è di 4 micron.required at decision height together with information on maximum deviation allowed from glidepath or localiser; and.
Indicazioni sui riferimenti visivi richiesti alla DH e informazioni sulle deviazioni massime ammesse dal"glide path" e dal"localizer"; e.The maximum deviation of the section height and width shall not exceed.
La deviazione massima dell'altezza e della larghezza della sezione non eccederà.Note: This screen shows the maximum deviation encountered over 360°(not as an east/west value).
Nota: Questa schermata mostra la massima deviazione calcolata su 360°(non come valore est/ovest).The maximum deviation from this mandatory requirement: cream and golden shades.
La deviazione massima da questo requisito obbligatorio: tonalità crema e dorata.The edge camber value q is the maximum deviation be tween one longitudinal edge and the straight line joining.
La centinatura q è lo scostamento massimo tra un bordo longitudinale e la linea retta che unisce le due.Width Maximum deviation from the ordered nominal width must not
Lo scostamento massimo rispetto alla larghezza nominale ordinata non deveJust 0-5 seconds per day or a maximum deviation of 0.0058% over a 24-hour period(half that of COSC).
Uno scarto di appena 0-5 secondi al giorno o una deviazione massima dello 0,0058% su un periodo di 24 ore(la metà dei valori del COSC).Maximum deviation of the short-circuit voltages(US) for the transformers switched in parallel≤10%.
Scarto massimo delle tensioni di corto circuito(UK) dei trasformatori funzionanti in parallelo≤10 %.For long overhangs use a maximum deviation of +0.1 mm(+0.004 inch) above centre to compensate for bending down.
Per le lunghe sporgenze, ricorrere a una deviazione massima di +0.1 mm(+0.004 poll.).Maximum deviation in the quadratures when,
Massima deviazione alle quadrature quando,The uncertainty for modelling is defined as the maximum deviation of the measured and calculated concentration levels,
Per incertezza relativa alla modellazione s'intende la deviazione massima dei livelli di concentrazione misurati e calcolati,The maximum deviation from the original curves is reported at the command line
La deviazione massima dalle curve di partenza viene indicata sulla linea di comando(2) Precision: the maximum deviation of the value measured by the system from the actual one.
(2) Precisione: la massima deviazione del valore misurato dal sistema valore reale.The maximum deviation of the French franc/Irish pound market rate
La deviazione massima del tasso di mercato FRF/IEP nei confronti della relativaDial calibration The maximum deviation of the indicated value from the actual value should
Taratura del quadrante La deviazione massima del valore indicato dal valore effettivo deveHowever, the maximum deviation, on the basis of 10 business day moving averages,
Tuttavia, la deviazione massima, sulla base di medie mobili di dieci giorni lavorativi,Note: Maximum deviation of each fill from the average may be adjusted
Nota: Lo scarto massimo di ciascun riempimento rispetto alla media può essere aggiustato
